文图 | 由哲里木文艺期刊提供
翻译 | 乌云斯琴
20世纪70年代末,中国开始实施改革开放政策,文化繁荣的春天也如约而至。在这样的时代背景下,哲里木盟文化局勇担新的文化使命、不负时代召唤和人民期待,拟了一份《创办一部蒙古文期刊的报告》呈递给中共哲里木盟委和革命委员会以及中共吉林省委和革命委员会(当时哲里木盟归吉林省管辖)。不久报告批复下来后盟文化局立即着手准备组建编辑部、召开作者群体会议、发布征稿通知等一系列工作,1977年1月,《哲里木文艺》蒙古文文学双月刊成功创办。同年3月,创刊号印刷5000册经邮政报刊平台发往各地。
1978年10月,经哲里木盟文学艺术界联合会第一届第二次全委会审议通过,《哲里木文艺》期刊由盟文联主管。1985年1月,经内蒙古自治区文化厅和报刊出版管理局批准,《哲里木文艺》期刊变为月刊。截至1988年,期刊月发行量达8000册。
《哲里木文艺》始终坚持“二为”方向和“双百”方针,出版文艺刊物、促进文艺发展、突出科尔沁民族特色的办刊宗旨。期刊内容包括诗歌、小说、散文、美术作品等形式多样的文学艺术作品。
创刊至今,《哲里木文艺》期刊已迎送48个春秋,共编辑出版发行530期。其中,包括中长篇小说87篇、小说散文2962篇、报告文学154篇、诗歌5404篇、文学评论785篇、学生作品600篇、翻译文学作品31篇等,共编辑刊发12100余篇文学作品。其中,30余篇作品先后荣获自治区“索龙嘎”文学奖和“阿·敖德斯尔”文学奖,10余篇作品被选入中小学蒙古语课本,20余篇作品被翻译成汉文发表于《民族文学》《散文》《草原》等国家级和省级重点文学期刊。
《哲里木文艺》期刊的历任及现任主编们
格日勒图
希日莫
韩涛高
仁钦道尔吉
伍·甘珠尔扎布
布仁巴雅尔
高力套
白金声
《哲里木文艺》期刊编辑部为提高刊物质量,促进科尔沁文学的繁荣发展,1987年特邀著名作家阿·敖德斯尔、巴·布林贝赫、格日乐朝格图、玛拉沁夫、苏日塔拉图、扎拉嘎胡作为刊物顾问。1990年11月,与内蒙古文联及内蒙古作协、哲里木盟文联及作协等单位联合召开“科尔沁文学研讨会”,格日乐朝格图、莫·阿斯尔、苏尤格、力格登、策·吉日嘎拉、道·雅林匹勒、哈达奇·刚、哈·那仁朝格图等专家学者应邀参加。与此同时,先后组织举办了文学创作会21次,文学征文和朗诵比赛8次,文学作品研讨会46次。这些文学实践活动对地方文学事业的繁荣发展及年轻作者的激励培养发挥了不容忽视的促进作用,对“科尔沁文学”乃至整个蒙古文文学事业的发展作出了积极贡献。
现有编辑队伍
《哲里木文艺》编辑部先后被评为通辽市和自治区“学习使用蒙古语文先进集体”。2021年,原《科尔沁文学》编辑部并入《哲里木文艺》编辑部,编辑队伍进一步壮大。2022年《哲里木文艺》编辑部被评为“通辽市民族团结进步示范单位”。
统筹 牧仁
审核 乌日嘎
新媒体编辑 张欣
声明:转载请注明-来源于《内蒙古画报》官方微信
点击“在看”,分享给更多人
热门跟贴