本场活动无需预约,座位有限先到先得
时间:1月24日 14:00 - 16:00
地点:复兴中路505号思南文学之家
主题:白桦林的回响——《漫步白桦林:插图本俄罗斯艺术史》新书发布会
嘉宾:贝文力、田洪敏
关于主题
在俄罗斯广袤的土地上,到处都生长着朴实无华的白桦,由于不惧严寒和春霜,即使在国土的最北端都能见到它挺拔的身影。尽管白桦在北半球分布很广,但只有在俄罗斯生长成了连片的、纯粹的桦树林。自古以来,俄罗斯人的生活与白桦紧密相连。人们用它盖房子、做家具,从树干上提取树汁,在树皮上写字,树叶是草药的原料,树枝可以用来取暖照明。俄罗斯人热爱白桦,崇拜白桦,他们用最美的词语形容它,将它视为纯洁与光明的化身,赋予它丰富的寓意:美丽、洁净、纯粹、健康、力量、孤傲、神性……在俄罗斯人的心目中,白桦属于俄罗斯,是俄罗斯人性格的体现,灵魂的写照。
白桦一直是俄罗斯民歌、童话和传说中的主角。19世纪,白桦与俄罗斯形象的联系,在俄罗斯的文学和艺术作品中得到了确立和固化。普希金和叶赛宁的诗,列维坦和波列诺夫的画,巴拉基列夫和柴科夫斯基的音乐,都通过描述白桦表达对祖国的感情。“白桦与罗斯不能分开,没有白桦就没有罗斯。”白桦是俄罗斯的代名词。漫步白桦林就是在感知俄罗斯。
1月24日(周六)下午两点,华东师范大学俄罗斯研究中心副主任、白俄罗斯研究中心主任贝文力和华东师范大学外语学院与中文系联聘教授、东欧与现代斯拉夫研究中心主任田洪敏做客思南文学之家,邀请读者走进那片遥远的白桦林,在《漫步白桦林:插图本俄罗斯艺术史》中感知俄罗斯古老悠远的文化艺术。
关于嘉宾
贝文力
华东师范大学俄罗斯研究中心副主任,华东师大白俄罗斯研究中心主任,中国俄罗斯东欧中亚学会理事,上海俄罗斯东欧中亚学会理事,上海翻译家协会常务理事。主要研究方向为俄罗斯文化艺术和白俄罗斯文化艺术,著有《转型时期的俄罗斯文化艺术》《大剧院的故事》,译著《彼得堡的冬天》《莫斯科佬》《永恒的瞬间》等。
田洪敏
华东师范大学外语学院与中国语言文学系联聘教授,华东师范大学区域国别研究院东欧与现代斯拉夫研究中心主任,中国比较文学研究学会、中国俄罗斯文学研究学会理事;博士生导师。专注俄罗斯文学与比较文学,近年关注区域国别学及现代斯拉夫文化关系研究。曾访学俄罗斯社科院、德国洪堡大学和日本欧亚—斯拉夫研究中心。担任多项国家和上海市社科项目主持人及子课题负责人等,研究论文多发表于Russkaia Literatura(A&HCI收录期刊)《文学跨文科研究》(A&HCI收录期刊)《中国比较文学》《外国文学研究》《当代外国文学》《戏剧艺术》等中外期刊,并为《读书》《中国社会科学报》《文汇报》《新京报》《社会科学报》“澎湃”等媒体撰写书评及学术随笔。
关于书目
《漫步白桦林:插图本俄罗斯艺术史》
贝文力 著
华东师范大学出版社
华东师范大学知名学者贝文力,多年来深耕俄罗斯文化艺术,带领读者近距离感受俄罗斯艺术史。本书以独特的视角呈现俄罗斯艺术的六大领域:民间艺术、建筑与雕塑、绘画、音乐、芭蕾、电影,资料丰富,内容独家。详实的文本、丰富的知识性和独到的展示形式,引领读者近距离赏析俄罗斯艺术精品,可谓是一本通识性和可读性兼具的俄罗斯艺术小百科。书中穿插700余幅精美图片,全彩印刷,图文并茂,赏心悦目。同时以二维码的形式,展现经典音乐、舞蹈和电影片段。文末附有详细索引,可供读者和研究者进一步了解书中出现的重要人物和作品。
编辑 / 孙超慧
来源 / 思南读书会公众号
转载请注明来自上海黄浦官方微信
黄/浦/进/行/时
1.
2.
热门跟贴