忙乎了一周,昨晚约了朋友去东京日本桥的一家居酒屋喝酒。还没进店,烤鸡串的香味飘出来,里面传来“かんぱーい!”(干杯)的喊声,听着就让人心里一暖。尤其是一杯冰镇的生啤入口,唯有一个“爽”字涌上心头。

打开网易新闻 查看精彩图片

日本有那么多的餐饮店,“居酒屋”是最令人放松的地方。因为它不只是一处喝酒聊天的地方,而是许多日本人下班后的心灵港湾。喝两杯,骂几句,可以在微微的醉意中,把一天的烦心事全部扔掉。

喝完酒离开店里时,看到门口挂着一盏红灯笼,上面写着“居酒屋”三个字,我停下了脚步,因为在日本这么多年,还真没有认真思考过居酒屋为什么叫“居酒屋”的因缘。

打开网易新闻 查看精彩图片

回到家,上网查资料,才发现自己的笨,“居”(いる)在日语中,是“在”的意思。“酒屋”是卖酒的酒铺。“居酒屋”不就是“待在酒铺不肯走”的意思吗?

它不是一个名词,而是一个句子。

最早的时候,日本的酒铺只是卖酒,你拿个酒壶去打酒,拎回家自己喝。后来,到了江户时代(中国明清时期),统治日本265年之久的德川将军府,就设在江户(现在的东京),将军府就是现在的皇宫。江户时代是日本最安定的时代,没有发生过战争,所以,江户城的人口迅速增加,达到了百万人之多。

当时的江户城是个男人的社会,而且由于参勤交代(轮班)制度,很多武士都是单身赴任从各地来到江户城。在那个时代,单身男性要在长屋狭小的厨房里生火做饭,是一件非常麻烦的工作。因此,武士们,还有商人、手艺人、书生们,大家忙乎了一天,都想找个地方喝酒放松。好多人去酒铺买酒,买了酒以后就不走了——一个人回家喝酒太寂寞,干脆站在酒铺里喝上了,与酒友们聊得热火朝天。于是,酒铺老板干脆放几条凳子、放几张桌子,还把家里的腌渍鱼干、蔬菜和豆腐拿出来,让大家“居”(停留)下来慢慢喝。

这就是“居酒屋”的起源。

打开网易新闻 查看精彩图片

江户时代,日本的清酒酿造技术已趋成熟,酒铺遍布街头。到了18世纪中叶,江户城里能喝酒吃饭的店铺竟然达到了1800余家,这意味着当时江户的餐饮店中,约有24%都是居酒屋!

为什么会有这么多的居酒屋呢?因为江户时代是日本的“庶民文化”黄金期,居酒屋正好填补了庶民们没处放松身心的空白。

想象一下,那时的江户街头,灯火摇曳,人们三五成群,推杯换盏,谈论着市井琐事。没有严格的阶层之分,大家平等地分享酒食,演绎出日本社会“和”的氛围。

随着时间的推移,居酒屋的形式也在演变。明治时代(1868-1912年)是日本结束江户时代闭关锁国后的开放转型期,西方文化涌入,啤酒和威士忌等洋酒开始流行。一些居酒屋开始转型为“啤酒厅”,菜单上多了炸薯条或西式小吃。但核心不变:它仍是日本人社交的场所。二战后,日本经济重建,居酒屋迎来第二次繁荣。战后的日本人,面对百废待兴的生活,需要一个地方宣泄压力。居酒屋成了上班族的天堂。下班后,同事们一起去喝一杯,这成了日本职场文化的一部分。老板请客,部下敬酒,这种上下级关系在酒桌上得以润滑。日本有句俗语:“酒は本音を言う”(酒后吐真言),意思是酒能让人敞开心扉。

打开网易新闻 查看精彩图片

战后经济高速增长的“昭和时代”(1926-1989年),居酒屋数量激增,东京老旧的“横丁”(小巷子)成了经典代表。这些窄窄的巷子里,紧挨着一家家小店,每家店只有几张座位,却挤满了人,烟火气十足。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

如今的居酒屋,已是日本人社会生活不可或缺的一部分。走入一家典型的居酒屋,你会先看到门外的红灯笼,上面写着“居酒屋”或店名。推门而入,迎接你的往往是店主的热情招呼:“いらっしゃいませ!”(欢迎光临)。店内灯光柔和,木质桌椅,墙上贴着菜单或海报。座位形式多样:有适合一个人独酌的吧台,有适合团体聚会的座敷(包间),还有西式桌椅。菜单是居酒屋的亮点,通常用手写板或塑料卡片呈现,价格亲民,每道菜几百日元(几十元人民币)。可以在里面大声说话,没人冷眼看你。

居酒屋就是日本社会文化的一个缩影。工作再累,这里有爽爽的酒、热腾腾的饭菜,有互相倒酒的温暖,有说真心话的自由。它不华丽,却很真实,不管时代如何变化,它都是一座城市里最活生生的人间烟火气与生活润滑剂。