在《神探阿蒙》中升任警监之前，安德烈·布拉彻凭借在《火线：街头生活》中饰演的侦探弗兰克·彭布尔顿一角，赢得了艾美奖。这部NBC播出了七季的剧集，灵感来源于大卫·西蒙的非虚构作品《火线：谋杀一年》，剧中许多角色直接取自书中。布拉彻饰演的彭布尔顿，原型是巴尔的摩警探哈里·埃杰顿。

六小时对话，换来六年的审讯技巧

打开网易新闻 查看精彩图片

布拉彻曾在电视学院访谈中回忆："拍摄试播集时，我和哈里坐了大约六个小时，问他问题，主要围绕审讯室里如何面对嫌疑人、同伙或证人，以及如何获取信息。他给了我真正的干货，我在之后六年里一直在用这些技巧。"难怪彭布尔顿是局里破案率最高的警探——"黑板上黑点最多"的那个。

除了审讯技巧，布拉彻的角色和真实警探在性格上也有不少相似之处。西蒙形容埃杰顿"在同事眼里是个谜"，试播集里其他警探对彭布尔顿的调侃——吐槽他的领带、他对埃米卢·哈里斯的痴迷、他的纽约做派——全都准确无误。埃杰顿也是个独来独往的人，这个特质自然被搬上了荧幕。

从书到剧，角色超越了原型

当然，彭布尔顿不是埃杰顿的1:1复制品。两人都是来自纽约的高学历黑人男性，在当时都挑战了常见刻板印象，但剧集最终让角色走向了不同方向。比如第三季里彭布尔顿对天主教信仰的挣扎，埃杰顿从未有过类似经历；退休的契机也完全是编剧的创作。

西蒙告诉电视学院："他们把书当作跳板。安德烈·布拉彻的彭布尔顿和理查德·贝尔泽的约翰·蒙克，脑子里装的东西比真实警探多得多。很多真实警探就是'把活儿干完，管他妈的，破案，回家，喝啤酒'。"显然，要成为电视史上最好的警匪剧之一，必须超越现实生活。

《火线：街头生活》的每个演员都出力不少，但布拉彻是当之无愧的突破之星。弗兰克·彭布尔顿超越了现实中的灵感来源，成为电视偶像——一个定义了小屏幕上"好警察"形象的角色。