沪语，是海派文化最鲜活的载体。近期，全球语言学习平台多邻国（Duolingo）正式上线沪语课程，50个单元内容趣味丰富，并首次加入对话练习环节。
据上海公共交通卡股份有限公司消息，上海交通卡携手多邻国，共同打造沪语主题异业联动项目，以“坐多儿公交地铁、刷多儿交通卡、说沪语”为主题，将沪语融入城市通勤全场景，推动沪语文化与公共出行场景紧密结合。
01
交通卡乘车，老便当额！
此次与多邻国推出的沪语主题交通卡产品深受用户的喜爱， 其中包含标准交通卡、毛绒挂件交通卡、卡套等一系列出行类周边。整套产品融入市民耳熟能详的上海俚语，结合丰富的设计语言，让交通卡不仅是出行工具，更是一张具有上海城市文化属性的名片，每一次出行都是触手可及的城市文化表达。
02
辫子车，老灵额！
线下场景中，与多邻国、公交广告三方一起将公交空间化为流动沪语课堂。多辆沪语主题涂装车穿梭街巷，车厢内外铺满趣味沪语内容；中山公园终点站配套打造沪语主题站台，候车区变身打卡点位。同时在上海地铁内多个站点投放了80块电子屏，市民在候车、乘车途中就能轻松打卡沪语。
公共交通承载着千万人次的出行，把高频公共空间作为文化传播阵地，正是让沪语从被动保护走向主动活化，让上海闲话在日用而不觉中自然存续。
03
一道去人民广场打卡伐！
同期，位于九江路609号的Shanghai Pass 品牌体验中心，是面向入境游客和市民的会客厅，也是上海推进文旅商体展深度融合的服务窗口，已正式申报成为多邻国沪语友好门店。店内有趣味沪语主题美陈可供打卡，并设置专属“沪照”敲章打卡活动——只要说出 “拉卡就好乘地铁”，即可领取定制多邻国沪语视力表。轻量化的互动形式，鼓励大家开口学说沪语，借助UGC打卡自发分享扩大传播覆盖面，打造沉浸式、可参与的沪语文化线下空间。
多邻国吉祥物
多儿成为“一日店长”
本次联动充分发挥上海交通卡全城覆盖的出行场景优势，释放公共交通载体的文化价值。把沪语传承搬进市民日常通勤场景，以轻松鲜活、年轻化的表达传承本土方言，让上海闲话持续焕发生机。接下来，上海交通卡将继续发挥城市交通全场景的优势，把更多文化内容送进城市空间，探索“交通+文化”的更多可能，让公共交通既承载市民出行，也承载城市记忆。
来源：上海公共交通卡股份有限公司
精彩看点
特别声明
因条件所限，本号刊登的新媒体作品可能在转引之前无法与相关权利人联系授权，出现转引图片、文字和视频素材未署名等情况。在此，热忱欢迎相关权利人与编辑部联系，我方将及时更正或删除。邮箱：2361720808@qq.com
上海市交通委宣传展示中心
热门跟贴