【原文】 有患牙疼者,无法可治。医者云:“内有巨虫一条,如桑蚕样,须捉出此虫方可折根。” 问:“如何就有恁大?” 医曰:“自幼在牙(衙)门里吃大,是最伤人。” 【译文】 有个人牙疼,无法医治。医生说:“牙床里有一条巨虫,像桑蚕模样,必须捉出此虫才能断绝病根。” 那人问道:“怎么能有恁大?” 医生说:“自幼在牙(衙)门里吃大,是最伤人的。”
【原文】 有患牙疼者,无法可治。医者云:“内有巨虫一条,如桑蚕样,须捉出此虫方可折根。” 问:“如何就有恁大?” 医曰:“自幼在牙(衙)门里吃大,是最伤人。” 【译文】 有个人牙疼,无法医治。医生说:“牙床里有一条巨虫,像桑蚕模样,必须捉出此虫才能断绝病根。” 那人问道:“怎么能有恁大?” 医生说:“自幼在牙(衙)门里吃大,是最伤人的。”


JPG
长图