AI来了，专利翻译人还在吗？——一个从业十余年专利译员的行业思考

都在用AI翻译OA，为什么有人1分钟，有人还要折腾半天？

一个“或”字如何导致专利无效：PCT进中国译文风险案例分析

专利AI翻译怎么选？关键看这3点

一个形容词丢掉上亿美金专利？IBSA v.Teva 案给中国出海企业警示

从Akamai案看：当optimal、best两个词，让美国专利直接“阵亡”

大家都忙着养“龙虾”了，知识产权翻译还能靠OpenClaw吗？

【专利翻译】近义词那些事之“垫圈”

【专利翻译】小细节中的大玄机——“无关”篇

【专利翻译】从Block到 Mask：专利中“遮挡”的英译实务解析

【专利翻译】近义词那些事之“轴”

【专利翻译】小细节中的大玄机｜字典里没错，专利里却错了？

【专利翻译】小符辩词 之 精准用“强”，护航专利出海

【专利知识】日本审查意见通知书之二三事（明確性）

【专利知识】日本审查意见通知书之二三事

【专利翻译】那些年踩过的“坑”之数量表达篇

【专利翻译】精准翻译，从一个“连接”开始

AI技术对专利领域翻译的影响

【专利翻译】一个“孔”字，可能让海外专利保护范围缩水？

【专利翻译】那些年踩过的“坑”之“不易察觉”的机翻陷阱（二）