打开网易新闻 查看精彩图片

一个认真生活、诚实写作的人,她的创造被系统性“借用”;一个体面维权、依法交涉的人,她的声音被傲慢的沉默吞噬。

前文回顾:B站当家花旦怎么翻车了

2026年1月6日,小红书博主“抒情的森林”发了篇笔记,像在平静的文学池塘里扔了颗深水炸弹。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

开头很温柔:“老师,什么时候可以切洋葱?”

回答很俏皮:“你想哭啊?”

然后笔锋一转:“看到封面上写小说已经拍了电视剧,想哭。”

哭的不是洋葱,是文学。

因为“抒情的森林”发现,殳俏2023年出版的长篇小说《双食记》,和庄祖宜2010年出版的纪实作品《厨房里的人类学家》,相似得不像巧合,更像复制粘贴。

打开网易新闻 查看精彩图片

从“选一把你的专用刀”——八英寸还是十英寸,到磨刀时“刀在钢上发出声响,犹如电影里侠客拔出剑时的音效”;

从“手套法”给鸡去骨,到担心“沙门氏杆菌从伤口侵入”的师生对话模式;

甚至连“julienne、allumette、bâtonnet”这一串法文专业术语的排列顺序,都一模一样。

“抒情的森林”把两本书的关键段落并排截图,红框标注。那不是借鉴,那是影印。不是异曲同工,那是同一张曲谱换了个人唱。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

网友炸了:“这是写小说还是做填空题?”“美食作家也开始玩‘洗稿’了?”“原来创作就是Ctrl+C加Ctrl+V。”

更讽刺的是,庄祖宜和殳俏不是陌生人。

2018年3月17日,在“看理想”举办的首届室内生活节上,两人还同台对谈,围绕美食与创作聊得火热。那时庄祖宜的书要再版,殳俏是特邀嘉宾。台上谈笑风生,台下读者排队签售。

谁能想到,六年后,这位曾经的座上宾,把对方的独家记忆、私人体验、甚至字句标点,都搬进了自己的小说里。

1

庄祖宜是谁?哥伦比亚大学人类学硕士,放弃博士学业跑去剑桥学厨,把厨房当田野,刀叉当工具,写下《厨房里的人类学家》。

那是她的生命体验,刀工训练时的敬畏,屠宰课上的忐忑,第一次切洋葱不流泪的狂喜——字里行间,都是活生生的人间烟火气。

殳俏是谁?复旦大学、日本早稻田大学史学硕士,美食作家,“悦食中国”创始人,《悦食Epicure》杂志出版人。头衔光鲜,履历漂亮。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

按理说,这样一位“美食工作者”,写美食小说该是信手拈来。

但问题就出在这里。一个写亲身经历的非虚构作家,和一个写虚构小说的美食工作者,在关于学厨的核心描写上,文字却高度雷同,连比喻和术语序列都一致。

这已经不是“灵感来源”能解释的了。

殳俏涉嫌抄袭,有几个鲜明的“技术特点”:

她从选刀、磨刀、切菜到杀鸡去骨,完整复刻了庄祖宜在厨艺学校的学习流程。

不只是情节,连“左手呈鹰爪扣住食材”“软趴趴像泄了气的球”这类极具画面感的细节描写,都几乎原样照搬。

专业术语也照单全收。法文切割术语的特定顺序(julienne, allumette, bâtonnet),这种非通用、带个人学习烙印的表达,也被直接挪用。

从对刀具的敬畏,到对细菌的恐惧,人物反应的微妙情绪也一并移植。

这不是致敬,这是代工。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

庄祖宜花了几个月在厨房流汗、切伤手指、记下笔记,殳俏只用了几个复制粘贴,就把别人的田野变成了自己的书房。

2

事件发酵后,庄祖宜的反应还是很文明的。

她先试图私信沟通——结果被殳俏删了好友。

打开网易新闻 查看精彩图片

她请简体版权的理想国出版社转达——石沉大海。

最后,她与律师写了正式侵权告知函,白纸黑字,签名盖章,寄给人民文学出版社和殳俏的公司。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

诉求清清楚楚:下架、道歉、赔偿。

答复也清清楚楚:没有答复。

从1月26日函件签收,到2月初舆论发酵,殳俏方面不响。人民文学出版社,这家国字头的顶尖文学出版机构,也不响。

这种沉默,比辩解更傲慢,比反驳更伤人。它仿佛在说:“我知道,但我懒得理你。”“抄了又怎样?你能奈我何?”

双食记》小说里还有一段神来之笔:主角郑迟因抄袭被质疑,另一角色对他说:“你差点成了个抄袭者呢,郑迟。”郑迟的回应是:“我不敢,虽然我是个资质平庸的写作者,但我还有良知和底线。”

写完这段标榜“良知与底线”的文字,再整段整段地搬运他人的创作——这是行为艺术,还是自我嘲讽?

打开网易新闻 查看精彩图片

出版社的脸呢?编辑的审稿责任呢?当文字雷同度达到惊人的程度,当这些描写与作者一贯文风存在明显差异时,专业的出版机构是看不出来,还是不愿看出来?

3

这让人想起多年前的郭敬明。抄了庄羽的《圈里圈外》,法院判了,输了官司,却拖了十五年才道歉。

那十五年里,他成了最畅销的作家,最成功的商人,粉丝拥趸无数。

抄袭的代价是什么?是更多的版税,更大的名气,更稳固的江湖地位。

郭敬明留下的遗产,或许就是一种强盗逻辑:只要抄出销量,抄出影响力,时间会冲淡一切,资本会摆平一切。

道歉?等赚够了再说。下架?等法院判了再说。

于是,庄祖宜的遭遇成了又一个样本:一个认真生活、诚实写作的人,她的创造被系统性“借用”;一个体面维权、依法交涉的人,她的声音被傲慢的沉默吞噬。

当抄袭的成本远低于收益,当维权的门槛高不可攀,当出版社对流量作者睁一只眼闭一只眼,我们还能相信文字的温度吗?

还能相信那些关于美食、关于生活、关于人性的故事,是来自真实的体验,而非精明的拼贴吗?

美食讲究火候,创作讲究心血。当小说里的刀工都是从别人砧板上端来的预制菜,当人间烟火变成了Ctrl+V的廉价香料——读者吃进嘴里的,到底是文学,还是塑料?

沉默震耳欲聋。

但比沉默更震耳欲聋的,是每一个读者用脚投票的声音:我们或许无法阻止抄袭,但我们可以选择不买单。