追《剑来》第二季追到一半,我好几次都忍不住暂停退出去,确认自己没漏看前情提要。不是特效不好看,也不是建模不精致——相反,这一季的制作肉眼可见地用心,光影、特效都比第一季细腻不少,截图随便一截都能当壁纸,能感觉到制作组在画面上花了不少心思。

打开网易新闻 查看精彩图片

可偏偏,我越看越懵。

红衣女鬼那段2D过场一闪而过,没有任何背景铺垫,镜头切回来,主角团的反应就像是早就认识她一样;崔东山突然就开始布局算计,眼神和语气都透着深意,可我盯着屏幕愣了半天,满脑子都是“他为啥要这么做?”“他和对方到底有什么过节?”;还有那些看似很有深意的台词,听着玄之又玄,可没有前情铺垫,只觉得晦涩难懂,根本get不到背后的情绪。

打开网易新闻 查看精彩图片

后来翻了翻网友的感受,才发现不止我一个人有这种感受。不少网友和我一样,没看过《剑来》原著,冲着国漫的口碑来追更,结果追得云里雾里,到最后只能无奈弃坑。有人说,看第二季就像跟着主角团旅游,走走停停,还总穿插一堆听不懂的道理,主角身边全是战力超群的角色,一点悬念都没有;还有人吐槽,明明是新番,却看得像续作,仿佛编剧默认我们都已经补完了几百万字的原著,知道每一个角色的过往,懂每一个伏笔的含义。

其实我特别能理解制作组想还原原著的心情。《剑来》作为一部有深厚文学性的网文IP,里面的哲思、伏笔、人物羁绊,都是书粉心中的珍宝。可编剧好像忘了,动漫和小说,本就是两种完全不同的艺术形式。

打开网易新闻 查看精彩图片

小说可以用大段文字描写人物的心理活动、背景渊源,哪怕是一个不起眼的细节,也能慢慢铺陈,让读者有足够的时间去理解和消化。可动漫不一样,它靠的是画面和镜头说话,每一秒的画面都很珍贵,没有多余的篇幅去铺垫那些书粉耳熟能详的背景故事。你以为的“理所当然”,对没看过原著的路人来说,就是“莫名其妙”。

就像之前有网友提到的,同个编剧改编的《仙逆》,就没有这么多问题。《仙逆》原著是白话文风格,故事线清晰,改编时只要抓住核心情节,不用过多铺垫,路人也能看懂,所以哪怕制作上没有《剑来》这么精致,口碑也一直不错。可《剑来》不一样,原著本身就偏慢热,伏笔密集,还有很多儒家思想的融入,编剧既想保留这些精髓,又没做好通俗化的转化,甚至跳过了必要的铺垫,最后就变成了“书粉看得热泪盈眶,路人看得一脸茫然”。

打开网易新闻 查看精彩图片

还有人吐槽,这一季的女性角色建模,和《诛仙》里的陆雪琪太过相似,缺乏新意。说实话,这种建模上的雷同,虽然让人出戏,但比起剧情的晦涩,终究是次要的。对路人来说,能不能看懂剧情,才是能不能追下去的关键。

我不是说改编一定要完全照搬原著,也不是要求编剧把所有细节都讲得明明白白。毕竟,改编本身就是一种再创作,有取舍很正常。可取舍的前提,是让没看过原著的观众能跟上剧情节奏,能理解角色的行为动机,而不是让我们在屏幕前猜来猜去,最后只能无奈放弃。

有网友建议,编剧写完剧本后,不妨让没看过原著的人先看一遍,问问他们能不能看懂,哪里觉得晦涩。我觉得这个建议特别实在。一部好的动漫,不该只服务于原著粉,更应该能吸引更多路人观众,让更多人走进这个满是剑气与道理的世界。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实《剑来》有很好的底子,制作也跟上了,偏偏栽在了编剧的“想当然”上。它就像一碗精心熬制的高汤,食材再好,火候再足,可连勺子都没给路人,再好的味道,我们也尝不到。

目前第二季还在更新,我也还在坚持追更,心里总抱着一丝期待,希望后续剧情能多兼顾一下路人,能把那些晦涩的伏笔慢慢铺陈开来。毕竟,没人愿意追一部需要先补完几百万字原著才能看懂的动漫,也没人愿意浪费这么好的制作水准。

打开网易新闻 查看精彩图片

最后想问一句,有没有和我一样没看过原著,追《剑来》追得一脸懵的朋友?你们最看不懂的是哪一段剧情?欢迎在评论区聊聊,也希望编剧能看到我们的心声,让《剑来》能被更多人看懂、喜欢。