（来源：河北青年报）
转自：河北青年报
2026年6月17日，第三十二届北京国际图书博览会启幕。展会首日，河北出版传媒集团举办与共建“一带一路”国家多语种版权输出集中签约仪式，集团7家直属出版单位与共建“一带一路”国家的10家海外出版机构，集中签署多项多语种版权输出合作协议，推动兼具中华底蕴、河北特色的精品图书扬帆出海，实现跨区域、多语种、多元化的国际出版合作。
集团党委书记、董事长李新杰，党委委员、总编辑庞学东出席活动，副总编辑王斌贤主持活动。来自俄罗斯、印度、巴基斯坦、波兰、乌兹别克斯坦、斯里兰卡、沙特阿拉伯、泰国、哈萨克斯坦、阿尔巴尼亚等海外出版机构相关负责人齐聚现场，共话丝路出版合作，共促中外文化交融。
签约仪式上，外方代表印度通用图书出版社（GBD出版社）总裁卡绍尔·高崖致辞。作为中华图书特殊贡献奖获得者，他深耕中印出版交流多年，深度见证两国图书版权双向互通的发展历程。卡绍尔·高崖表示，图书是跨越语言、国界的文化使者，共建“一带一路”倡议为全球不同文明搭建起平等对话、互学互鉴的广阔平台，出版合作就是这条路上非常牢靠的纽带。“GBD出版社将全力做好翻译、出版和宣传工作，让优秀的中国图书被印度读者接纳和喜爱。”卡绍尔·高崖说，“今天的签约是合作的全新开始，双方还可以一起尝试联合策划、数字出版、共同培育翻译人才这些新方向。”
本次集中签约的图书包括《中国文化对欧洲的影响》《中国评剧》《品读中国：宋画寻真》《南山又花开：刺绣中的植物》《了不起的中国恐龙》《了不起的中国植物》《珊瑚在歌唱》《此刻 这么近那么美》《勤俭二字不可分》以及《西游记》连环画等，多维度展现中国文化风貌与河北出版特色，适配海外市场阅读需求，是集团持续拓展丝路出版“朋友圈”、丰富多语种传播矩阵的标志性成果。
未来，河北出版传媒集团将持续深化与国际出版机构的常态化沟通对接，不断拓宽国际出版合作维度，持续挖掘中华优秀传统文化、河北地域特色文化，持续讲好中国故事，传播河北声音，为推动中华文化走向世界贡献出版力量。
文 | 河北青年报记者张翠平
热门跟贴