《堡垒之夜》近日通过热修复移除了涉事精灵的声音，避免其叫声与其他游戏音效重叠后再次产生带有侮辱意味的听感。此次调整针对精灵音效，并未删除整个角色。

打开网易新闻 查看精彩图片

争议源于一名玩家分享的游戏片段。画面中，精灵从角色背部跳下时发出叫声，恰好与另一段游戏内音效同时播放，组合后的听感很像一个侮辱性词语。相关视频在两天内获得约290万次观看，并迅速引发讨论。

打开网易新闻 查看精彩图片

堡垒之夜Status账号最初回复称视频是假的，并表示精灵不会发出那种声音。不过，视频据称是未经剪辑的真实游戏画面，精灵单独播放时的原始音效也确实不是争议词汇，问题出在两种声音意外叠加。直接否认视频反而吸引了更多玩家关注，也引来隐瞒问题的质疑。

《堡垒之夜》消息人士Shiina随后表示，Epic已经推出热修复，使涉事精灵不再发声，防止玩家主动复现或偶然听到相同组合。现有信息没有显示该角色录入过侮辱性台词，也没有证据表明开发者有意加入不当内容。