2016年5月15日,长寿动画《辛普森一家》完成了一项看似不可能的尝试——在动画中插入真人实时互动片段。

这一创举出现在第27季第21集《Simprovised》中。该集主线讲述荷马因恐惧公开演讲而加入即兴表演班,副线则是巴特因嫉妒拉尔夫·威格姆的树屋而拆毁自己的树屋。整集本无特别之处,直到荷马在剧情中进行单口喜剧表演时,屏幕突然切换为实时直播画面。

打开网易新闻 查看精彩图片

制作团队借助Adobe Character Animator技术,实现了三分钟的实时互动。配音演员丹·卡斯泰兰尼塔现场为荷马配音,导演大卫·西尔弗曼同步监控角色形象。荷马直接回应真实观众的实时提问——这一环节在东西海岸两个版本的播出中各执行一次,内容并不相同:东海岸版调侃了德雷克的《周六夜现场》表演,西海岸版则拿蓝鸟队与游骑兵队的比赛开玩笑。这种差异恰恰证明了直播的真实性。

颇具讽刺意味的是,这一技术突破无意中回应了1997年第8季的经典自嘲。在《痒痒鼠与抓抓猫与普奇狗》一集中,一位虚构配音演员曾讽刺"极少有动画节目直播,因为这会给动画师的手腕带来可怕负担"。当时这只是一句玩笑,近二十年后却成为技术进步的注脚。

然而这次实验终究只是一次噱头。此后《辛普森一家》再未尝试类似直播形式,这段三分钟的片段成为动画史上一个孤立的标点——证明了可以做到,也证明了不必再做。