玩游戏找热点，点击关注不迷路。

2018英雄联盟RNG以3比1的比分击败了KZ，获得了总冠军，在国外著名的Reddit论坛上也引起了国外玩家的热烈讨论，以下是留言原文和翻译：

Holy shit Kai'Sa was made for Uzi

我擦咧， 卡莎这英雄就是给Uzi量身定制的啊！

ADC was made for Uzi.

应该是所有的ADC英雄都是给Uzi量身定制的才对。

When you win your first split and your first international tournament within 2 weeks of each other

当你在短短两周之内赢下了个人首个LPL冠军以及首个国际大赛冠军时，你的心情：

he's imitating kaisas ult with that jump

Uzi这纵身一跃应该是模仿了卡莎的大招动作吧。

[–]Carorack [score hidden] 23 minutes ago

Uzi this tournament

一图流总结Uzi本次MSI的表现：

RNG with Uzi be like

拥有Uzi的RNG差不多是这样：

Uzi is BY FAR the best adc in the world

Uzi是目前为止世界上最强的ADC选手。

He's the best player in the world.

Uzi就是世界上最强的选手！

In history, of course it's Faker. Right now, Uzi just lead a stomp of the best teams in the world including that absolute clinic over KZ who wrecked LCK. He's the best player alive.

从历史的角度来看，Faker当然是史上最佳了。但是现在，Uzi带领着他的队伍把世界上其他赛区的最佳战队安排的明明白白，这其中包括了统治LCK的KZ。毫无疑问Uzi现在就是世界第一人。

He dominated this tournament. Absolutely insane

Uzi完全统治了本届MSI。简直太疯狂了！

I gotta give him props. He was amazing.

必须要给予他称赞，他太不可思议了！

and /r/uzi trophycase not a joke anymore

现在，r/uzi trophycase（Uzi的冠军栏）终于不再是一个笑话了。

even the translator was teary eyed man, what an electrifying tournament.

最后采访的时候连翻译小哥都哽咽了，bkx比赛真的太精彩了！

MLXG: Easiest Bo5 of my life.

Mlxg：人生中打过的最轻松加愉快的BO5系列赛。

That's gotta hurt doubly for KZX. Not only are they the team who "failed" Korea but they also failed at stepping into SKT's steps.

这对于KZ战队来说绝对是双重打击啊。他们不仅让韩国观众失望了，还错失了接手SKT霸主地位的机会。

Yep this. Everyone seems to forget that when people talk about Korea being so dominant, what they really mean is mostly SKT, with a little of Samsung thrown in. Those are the only two Korean teams to win a Riot championship since All-Stars in 2013.

没错。所有人在谈论到LCK赛区有多么强大的统治力时，往往忽略了一点，他们说的LCK赛区通常指的是SKT战队，还包括一部分是SSG。他们才是自从2013年全明星赛以来赢下冠军的唯二的韩国站队。

Our Prophet has spoken, and we will be led to glory.

我们的先知已经做出了预测，我们将要迎来无尽的荣耀。

Froskurinn：“在三年之内，LPL赛区将会成为世界上最强赛区。”

IS THIS YOUR KINGZONE

IS THIS YOUR KHAN

这就是你们的KZ吗？

这就是你们的Khan吗？

Khan: All the toplaners of the world kneel before me

Uzi: LUL, hold me Letme i can't stop laughing

Bdd: Same.

Khan：世界上所有的上单选手们都要跪倒在我面前。

Uzi：啊哈哈哈哈，让帝你快扶我一下，我笑的快喘不上气儿来了。

Bdd：我也一样想笑啊，谁来扶一下我？

Khan had a poor tournament really.

说真的，Khan这次MSI的表现真的很迷。

Holy shit if kz go back and dominate Korea im more excited for 2018 as a whole

这样想想啊，如果KZ回去之后继续统治LCK的夏季赛的话，那我对2018年就有更多的期待了。

Oh I'm fully expecting the flame to be worse than 2015

成了，坐等韩粉狂喷KZ，应该比2015年的那次还要精彩。

wonder if khan's mental fortitude is stronger than bang's post rr

不知道Khan的心理承受能力会不会比Bang要强一些呢。

JESUS FUCKING CHRIST THAT LAST GAME.

耶稣他奶奶个腿儿的，这最后一局比赛也太鸡儿精彩了吧！

UZI FUCKING DID IT, HE WON AN INTERNATIONAL TOURNAMENT

Uzi终于他妈的做到了！他赢得了个人首个国际大赛的冠军！

THIS IS THE YEAR OF UZI

今年的狗年的确是Uzi之年啊！

RNG just pulled the trigger when we thought they were about to lose it all lol

就在我们都以为RNG要输掉的时候，他们发动了一波完美的团战终结掉了比赛！

拳头解说Deficio狂吹小狗：Uzi，这个人到底是喝了什么Slurp果汁？[译注1]他在满地图跑着拿人头的同时还能补刀压个差不多300刀。太疯狂了。这个人的打的是真的变态、真的脏[译注2]啊，比汽车旅馆里的浴帘还要脏。特朗普应该让他变得不合法，直到他意识到自己的名字其实是一款枪的名称。

[译注1]Slurp Juice为堡垒之夜游戏里的一款饮料。

[译注2]这里的“Dirtier”并不是指本意的“脏”，而是形容厉害到变态。

GAME SERIOUSLY ENDS LIKE THAT

最后一局比赛…就这样结束了？？？

wait what?

That last sequence of game 4 went from easy KZ win to RNG win in like 2 minutes...

等等，最后发生了什么？

短短两分钟之内KZ稳赢的一局比赛怎么就变成了RNG获胜了呢？

2 seconds left on PraY's QSS. Unlucky on their part.

当时PraY的水银还差两秒钟转好CD。KZ真的是太不幸了。

2 more seconds and we could be listening to silver scrapes.

多等两秒钟，我们就能听到Silver Scrapes了。[译注3]

[译注3]在拳头举办的国际性赛事中，进行到BO5第五场的时候总会播放Silver Scrapes这首音乐。

That was so quick, actually unbelievable.

最后事情发生的实在是太快，简直不敢相信我自己看到了什么。

5 minute pause then 3 minute complete turnaround to win. Crazy.

But as awesome as Uzi has been, have to credit his team too. Karsa made huge plays, that engage onto pray at the end, Uzi was held up by his teammates for once.

5分钟的暂停之后，RNG花了3分钟就完全扭转战局。疯了疯了。

但是尽管Uzi打得一如既往的出色，也要给予RNG其他队员称赞！Karsa有几波团战发挥至关重要，包括最后一波强开PraY，Uzi也终于被队友凯瑞了一次！

that final engage was more about ornn and malz tho

不过最后一波的团战要归功于奥恩和马尔扎哈的控制。

For the LPL, RNG's win ties the amount of MSI's won with the LCK

For Uzi, RNG's win gets him his first international tournament, and his second important win within a month of each other

对于LPL来说，RNG这次的获胜让他们赢得MSI的次数追平了LCK。

对于Uzi来说，他也获得了个人职业生涯第一个世界大赛冠军，也是他一个月以来又一次取得关键的胜利。

Next stop - Worlds.

既然开始了就不要停下来——下一站，世界赛冠军！

only Faker can stop Uzi

只有Faker才能阻挡Uzi的脚步了。

faker has to make it to worlds first with his ragtag group of feeders

那Faker得先带着他这帮睿智队友打进世界赛再说。

Wondering if Khan still believes that "5 Chineses can't win" LMFAO

不知道现在Khan是否还相信着“5个中国人没法赢比赛”的说话呢，哈哈哈哈哈哈！

The original quote was about Taiwanese players as well. The CN regions reaction was basically 'Well fuck you but hey at least you called them the right thing lol'

当时Khan说这话的时候队里其实还有台湾选手。当时中国地区对此事的反应基本上是“嘿敲里吗Khan，不过你至少承认了同一个中国哈哈哈。”

5 korean khan't win

5个韩国人没法赢。（Can't和Khan't谐音）

喜欢小编的可以点击关注支持一下。