唐时,太原有个叫王含的,官居振武军都尉。他的母亲金氏,是个奇女子。原为是胡人之女,精通射箭和骑术,武艺高强。年轻时她经常独自一人骑着骏马,背弓挎箭跑入深山打猎,每次都猎得许多熊鹿狐兔之类,颇得周围人们的敬重。

王含的父亲死去多年,母亲后来深入简出,也不复当年的飒爽英姿。等过了七十岁,又得了一场病。病愈后更加孤僻,她让王含在郊外给她置了一处房子,说想清静清静。王含给母亲安排了仆人侍女。老太太很烦这些下人,她自己独处一室,没有她的允许,仆人侍女不得近前。往往太阳刚刚落山,老太太就把房门紧闭,上床休息了。如果有哪个不长眼睛的打扰到了她,肯定会劈头盖脸挨一通骂,重则老太太会用拐杖责打他们一顿。

家人们都感觉老太太脾气越来越古怪,都战战兢兢的,不敢大声说话,小心伺候着。有一天半夜,有个仆人睡醒起夜,忽然听见老太太的房门响动。他躲在院中的树后偷偷观看,看到门开了,一头狼从室内跃出,行走如风,翻墙而出。这个仆人吓坏了,以为自己看花了眼。他赶快跑到老太太的房间,看见床上空无一人。

仆人想:老太太难道被狼吃了?这可如何是好!他犹豫着要不要喊其他人起来查看,又一想:老太太被狼吃了,我们这些仆人肯定会受到王都尉的责罚,性命估计也会丢掉。再等等看吧。天快亮的时候,这个仆人看见一个黑影自墙外跳进来,那只狼回来了。它跑到了老太太房间,门又关上了。第二天早上,侍女去给老太太送早饭,仆人又听到了老人的责骂声。

这个仆人脑子转了几转,好像明白了什么。他赶紧跑到了都尉府上,把自己所见禀报给了王含。王含大惊,不信仆人所言,他决定自己来看一个究竟。夜晚,他偷偷跑到了母亲的宅院,躲在的那个仆人的房中,点破窗纸观看着院中的动静。到了半夜,果然如仆人所言,母亲房中跑出一只狼来,快天亮时又跑回去了。

王含又惊又怕,不知道该如何是好。天亮后,王含借着给母亲问安的机会,偷偷观察老母亲的举动,并没有发现什么异样。也趁机查看了床下和橱柜,没有其他东西。这时母亲说话了:儿啊,为娘很久没吃过鹿肉了,你去给我准备一些吧。王含赶紧命人给母亲到市上买回了熟的鹿肉。不料金氏拿来扔到一边:我要生的鹿肉,我有他用!

王含又赶紧派人买来了生鹿肉。金氏见了,眉头大开,抓起来就往嘴里送,突然想到王含和家人在场,又把手放下:你们都退出去。王含和仆人退出门外,只见得房内有大嚼之声。王含推开了门,看到母亲只抓着生肉大吃,不一会就吃得干干净净,连骨头也没剩下。吃完抹了抹嘴,意犹未尽的样子。王含和仆人们都惊呆了。王含颤声问:母亲,你为什么要吃生鹿肉啊?金氏大怒:谁让你们进来的,滚出去!

王含让家人看好母亲,他准备去找医生。他刚想出门,只听见母亲的房门声响,一只狼破门而出,翻墙而去。王含跑到房间,母亲已经不在了。后来,那只狼再也没有回来过。(出《宣室志》)