时隔多年，央视终于又播出日本动画了！今年春节档2月13号早上8点，央视六套播出了日本经典动画《工作细胞》，而且首播就播了五集。
《工作细胞》是一部老少咸宜的科普动画。作品将人类的各个细胞进行拟人化的处理，然后生动演示出了人体细胞的工作状态以及各种病理知识，寓教于乐，非常有意思。
而既然是面对全国观众，要在电视上播，央视播出的《工作细胞》必然是要进行中文配音的。这次中配版的《工作细胞》配音还是非常优秀的，各个角色的声音都不会让人觉得违和。特别是血小板，一百分的还原可爱！
而鉴于我国的大国情，这次央视版《工作细胞》在播出也在某些激烈战斗的地方进行了细微的处理，但基本不会影响剧情，总体来说还是很不错的，非常值得一看。
昨天央视开播了输血这一章节，虽然字幕上都是正常的普通话，但红细胞一开口却是一口正宗的东北话，听起来太欢乐了！
本来动画原版日配中，这段就是日本的仙台口音，央视配音成了东北话口音。这本土化作的也忒好了！
"大妹子，你咋地啦"
"妹咋，还搁这儿撅着干哈呐，你得支楞起来啊"
"咋整这么埋汰，我给你搂搂"
"这旮沓真是个好地方，就是有点破"
"那不是完犊子了，这可咋整啊"
东北不光人自来熟，血细胞都自来熟。这味儿太冲了，老带劲了，一听就知道是东北银给献的血。以东北话的感染速度，感觉不出一个月这个身体里细胞就全要说东北话了！
东北红细胞都是活雷锋，东北味红细胞太可爱了，已经忘记原版了，直接来感受下视频吧~
这个配音你感觉如何？满意吗？中配版的《工作细胞》动画目前在央视CCTV6电影频道和B站开播！听起来老带劲了！喜欢的千万不要错过！(>ω<)ﾉ
-END-
热门跟贴