清朝年间，江苏苏州木渎镇地处江南文化昌盛，交通便利商业发达，地理条件优越。镇内有很多做生意的富裕家庭。

今天的案件就是住在木渎镇西的陆翁家。陆家靠着酱菜致富，家中的酱园原是陆翁儿子负责掌管，可儿子不到三十就离世。现在酱园事务都由陆翁守寡的儿媳汪氏负责。

儿媳汪氏也是木渎镇人，懂得识字算数，管理酱园有声有色。只是汪氏中年守寡，耐不住寂寞与邻居少年私通。少年晚上过来，藏汪氏房中。

久而久之，汪氏婆婆便有所察觉，但并不知道奸夫是何人。婆婆本计划乘着晚上突袭抓住奸夫，但顾忌家丑且素来很喜欢儿媳汪氏，就没有声张儿媳通奸之事。只是用话讥讽儿媳，希望汪氏能自觉了断奸情，不要再做辱没家风的事。

儿媳汪氏素来以贞洁自诩，但也听出婆婆的话中所带的讥讽，明白婆婆已经有所察觉，顿觉十分惭愧。索性就诬陷奸夫是陆翁。

其实这陆翁年少时就行为放荡，现在到了知天命之年，依然死性不改，日日在青楼厮混，这是全家都知道的事情。婆婆听汪氏招认是自己丈夫陆翁，也就颇为相信，当即咒骂陆翁说：“死老头子侮辱我家贤良儿媳，败坏家门，辱没祖先，居然还有脸活着？我定要让他死无葬身之地。”

傍晚，陆翁从外面回来，陆婆婆就大声斥责他，质问他干出“扒灰”丑事，陆翁连忙解释说：“我虽然好色，但绝不会做出败坏伦理之事。”可不管陆翁如何辩解，妻子陆婆婆始终不相信陆翁所说。

无缘无故带顶扒灰的帽子，陆翁越想越气，明白肯定是儿媳汪氏偷情诬陷自己。思虑再三，觉得只有抓到儿媳汪氏的奸夫，才能证明自己的清白。于是陆翁不分昼夜偷偷守着院子。而汪氏知道偷情的事情败露，也提前做了准备，让情夫近期不要再来了。过了大半年后，陆翁始终未能抓到奸夫，这件事就慢慢平息了。

可汪氏这边却出事了，她发现自己怀孕了。

汪氏明白这个孩子不能留，于是想尽各种办法堕胎，却都没成功。怀孕十月后，守寡的汪氏生下了孩子，陆婆婆大惊，追问奸夫是何人，汪氏明白，这个谎言只能继续下去，于是哭着对婆婆说：“是公公陆翁。”婆婆听完怒不可遏，将丈夫陆翁叫来，大骂他不是人，陆翁极力辩解，可汪氏却坚定指认是陆翁，这件事也就传开了。

没过几天，整个木渎镇都知道陆翁扒灰至儿媳怀孕生产的事，连青楼玩耍的朋友都不齿他的行为，更有甚者出言讥讽。陆翁蒙受不白之冤，于是将事情前前后后详细写在遗书上，就上吊自尽。

第二天，家人们才发现陆翁上吊自杀，看见陆翁写的遗书。这时陆婆婆才相信丈夫陆翁，明白是被儿媳汪氏给骗了。当即前往汪氏卧室搜查，发现了一张陌生男子的画像，仔细一瞧，居然是邻居少年，这肯定是奸夫。陆婆婆赶忙派家仆去抓奸夫，而邻居少年正好因事外出，家仆们没能抓到。陆婆婆就绑了汪氏报官，官府紧急追捕奸夫，可最终还是没能找到。而汪氏则被判绞刑处死。

本文译自《清稗类钞》，关注刑部小书吏，用通俗语言，讲古代刑案！