送福利啦!

(别急!先关注我,再继续学习)

⬇️

你们喜欢全新的车还是二手车?

哈哈哈谁不喜欢全新车~

可在预算有限的情况下,二手车也是一个不错的选择。

在国外买二手车,你别只会一个「old car」! 对方一看就知道你是新手。

想表现得更懂行,不被人坑的话,今天我们一起跟着外教 Max老师Norah 老师来学习一下二手车的相关表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习,效果最好。

01.

二手车

A used car that has had (a) previous owner(s).

  • I think I'll buy a second-hand car while I'm learning to drive.

    我想在学开车的时候买一辆二手车。

  • I have never bought a new car. I always use second-hand cars.

    我从来都没买过新车,总是用二手车。

02.

很旧的车子

Old banger(UK) Jalopy(US)

An old or visibly old car.

  • That's a really nice jalopy you have. Can we take a ride?

    你那辆老爷车真不错,我们能去兜兜风吗?

  • I've had this old banger for over 50 years, and it's older than me!

    我有一辆超过50年的旧车,它比我还老。

03.

无经验的

Inexperienced

Having little knowledge or experience.

  • They are young inexperienced parents and need support.

    他们是没有经验的年轻父母,需要支持。

  • Inexperienced drivers are more likely to have an accident.

    没有经验的司机很有可能会出事故。

04.

完全正确

Right on the nail

Precisely accurate; exactly correct.

  • I won the contest because my guess was right on the nail.

    我赢了比赛,因为我的猜测完全正确。

  • I think her assessment of the situation is right on the nail.

    我认为她对形势的评估非常正确。

05.

非常便宜,不值钱

Dirt cheap

Very cheap and/or costing less money than expected.

  • The beer in the bar next door is dirt cheap.

    隔壁酒吧的啤酒非常便宜。

  • Most of the books they sell are dirt cheap.

    他们卖的很多书都非常便宜。

06.

车贷

Car loans

Loans you can apply for when you want to buy a new car.

  • We can't afford to pay for this car. I think we'll have to take out a car loan.

    我们买不起这辆车。我想我们得申请汽车贷款。

  • I paid off my car loan last month, so I don't owe anything now.

    我上个月还了车贷,所以我现在身无分文。

07.

省吃俭用

To spend each month is less than or at least equal to the amount of money you bring in each month.

  • If you don't live within your means, you will get into a lot of debt.

    如果你不省吃俭用,你会负债累累。

  • We have to struggle to live within our means, but we manage somehow.

    我们不得不努力地省吃俭用,但我们还是设法应付了。

08.

精通

Be very knowledgeable about something.

  • Fred really knows his onions about South American culture.

    Fred对南美文化真是了如指掌。

  • We want to hire someone who knows their onions about banking.

    我们想雇用一个对银行业很了解的人。

送福利啦!