• 白话文:

大咸山再往北二百里，有座山名叫少咸山，山上光秃，没有花草树木，山上到处是青石碧玉。
山中有一种野兽，形体像普通的牛，却长着红色的身子、人的面孔、马的蹄子，名叫窫窳，发出的叫声如同婴儿啼哭，是能吃人的。


注解：
  1. 窫窳：读音，yà yǔ。
  2. 食人：这里指吃人的意思。
  3. 大咸山：一说今新疆哈密附近。

窫窳：

《山海经》记载：“其音如婴儿…是食人。”。说，窫窳叫唤起来的声音像婴儿，能吃人。在山海经中但凡声音像婴儿的，都是伪装自己，引诱人上当，达到吃人的目的。

凶煞者——主攻方向，吃人。

明·蒋本，全名蒋应镐和武临父，明万历二十五年(1597)年绘制的聚锦堂本《山海经图绘全像》，窫窳的外表趋于蛇身人面。（如下图）

清·陈梦雷和蒋延锡，清雍正四年，编撰的《古今图书集成·边裔典·禽虫典·神异典》

两晋·郭璞，两晋时期著名文学家、训诂学家、风水学者，(276年－324年)，郭璞‬曾笺注《尔雅》。而《尔雅音图》于嘉庆六年（1801）由曾氏艺学轩初刻，此两版的窫窳，外表趋于牛身人面。（如下图）

这就让人匪夷所思了，一下子懵了。明、清的差异，至少说明一个问题，文化等传承一定程度上依赖与文学工作者的所见所闻。


窫窳传说：

郭璞在《图赞》云：“窫窳无罪，见害贰负。帝命群巫，操药夹守。遂沦溺渊，变为龙首。”。说，窫窳没有任何罪过，但是被贰负所害，于是黄帝命令巫师，用药复活他，结果他复活之后变成了一个怪物。性情凶猛，喜好吃人，于是尧帝命令后羿将它杀死。

贰负”何许人也？《山海经》记载：一个大逆不道的神。据该书说，“人面蛇身”的“贰负”与他的臣下“危”联合杀死了“窫窳”，黄帝为了惩罚他，就把他用脚镣锁在疏属山（今陕西省绥德县境内）。而复活的窫窳，性情犹如贰负凶煞。

蛇身人面属龙族，因为在上古“蛇”是“龙”的前身。窫窳应该是黄帝的后代，当属地方部落的首领。

清‬ 赵尔巽等《清史稿》卷一百·志七十五记载‬：“窜渠伏冥诛，械献贰负尸。七图及蒙固，缚之如连鸡。”。

贰负‬成‬了‬叛乱分子的代名词，由此可见‬上古‬的‬贰负有可能是犯上作乱。


少咸山：

一说今新疆境内。

少咸山，山上光秃，没有花草树木，山上到处是青石碧玉。