白话文：
虢山再往北二百里，有座山名叫丹熏山，山上有茂密的臭椿树和柏树，在草丛中以野韭菜和野薤菜最多，还盛产丹雘。
熏水从这座山发源，然后向西流入棠水。
山中有一种野兽，形体像一般的老鼠，却长着兔子的脑袋和麋鹿的耳朵，发出的叫声如同狗嗥叫，用尾巴当做翅膀飞行，名叫耳鼠，人吃了它的肉就不会生肚胀病，还可以辟百毒之害。
注释：
- 樗(chū)柏：臭椿树和柏树。
- 丹雘(huò)：可供涂饰的红色颜料。
- 菟(tù)：通“兔”。
- 麋耳：麋鹿的耳朵。
- 獆(háo)：泛指野兽吼叫。
- [月采](cǎi)：肚子鼓胀。
- 百：量化词，表示很多的意思。
- 熏水：有待考证，但它注入今新疆草湖的河流。
- 棠水：一说今新疆境内库尔楚草湖或哈拉里克草湖。
- 薤(xiè)：薤又名薤头、荞头、火葱、三白、菜芝、莜子、鸿荟、野韭等。
耳鼠：
《山海经》记载：“食之不䐆，又可以御百毒。”。说，耳鼠的肉可以治肚胀，还可以治百毒。
医者——主攻方向，肠胃病、百毒。
个人推断：
《山海经》记载：“其状如鼠，而菟首麋身，其音如獋犬。以其尾飞”。
说，耳鼠的外形像松鼠，兔头、麋鹿的身体，叫声如野兽。但比较特殊的是耳鼠是用它的尾巴进行飞翔的。
耳鼠应该是松鼠的一种，它们的外形相似，松鼠跳跃的时候会张开尾巴上的毛。
松鼠肉性味甘咸且平，具有理气的功效。
另外松鼠肉存在大量蛋白质和多种微量元素，对人的身体是自己非常有帮助。
丹熏山：
一说今内蒙古境内；一说今新疆境内。
丹熏山，山上有茂密的臭椿树和柏树，在草丛中以野韭菜和野薤菜最多，还盛产可供涂饰的红色颜料。
热门跟贴