最近,方言梗“我是XX的”火遍网络, 众多“家乡话大使”纷纷为老家上分。这种时候马鞍山人怎能缺席?
切饭(吃饭)
早起切一碗大肉面是马鞍山人一天的标配。
滴摆(厉害)
马鞍山二中是马鞍山非常滴摆的一所高中,这里走出过不少安徽省文、理科状元。
青丝(漂亮)
马鞍山青丝的地方不少,其中最有名的要数采石矶风景区。
快活(开心)
对小马人来说,没什么比下了班去雨山湖散散步,然后回家歪告更快活的了!
马鞍山方言够味!作为一个土生土长的马鞍山人,不懂马鞍山方言咋行嘞?下面小马君出几题,考一考你们的方言水平怎么样。
1
“革么四”的意思是?
A.干什么
B.吃什么
C.是什么
点击空白处查看答案
A
2
“雀喝”表示?
A.一种鸟
B.形容很黑
C.喝水
点击空白处查看答案
B
3
“搭僵”指的是?
A.固执
B.腿麻了
C.搭把手
点击空白处查看答案
A
4
“瓜蛋”的意思是什么?
A.啰嗦
B.聊天
C.吹牛
点击空白处查看答案
B
5
“雾燥”的含义是?
A.起雾了
B.空气干燥
C.难受
点击空白处查看答案
C
这些题目你答对了多少呢?
在马鞍山如果你听不懂马鞍山话,真的会少掉很多乐趣。
在马鞍山
有一种时尚叫“洋货”
有一种大方叫“胎气”
有一种本事叫“来丝”
有一种聪明叫“顶龙”
有一种机灵叫“能豆子”
每一个地方都有自己独特的语言文化,因为独特而充满魅力,因为淳朴而贴近生活。虽然难登大雅之堂,却让人倍感温馨。
这段时间方言梗很火,听说许多小伙伴也想用方言梗来介绍马鞍山,为家乡打call,所以小马君贴心地给你们准备了不同地区的方言rap,拿去上分吧~
方言rap
当涂版
我是安徽的
安徽马鞍山的
马鞍山当涂的
当涂话是这样讲的
今天叫做跟着
睡觉叫做歪告
干什么叫革么四
鞋子叫孩子
好看叫青丝
做饭叫烧锅
回家叫回噶
很黑叫雀喝
不讲理叫结石
好冷叫打摆子
和县版
我是安徽的
安徽马鞍山的
马鞍山和县的
和县话是这样讲的
爷爷叫老滋
男孩叫小思
上学叫上栓
亲嘴叫八香
干嘛叫搞些
玉米叫做勒谷子
膝盖叫磕头子
凑热闹叫干热哄
螃蟹叫爬海
你去哪里叫你到那块ki哎
含山版
我是安徽的
安徽马鞍山的
马鞍山含山的
含山话是这样讲的
春联叫做门对子
红薯叫做沙玉
今天叫该个
明天叫做毛个
硬币叫砍壳子
土豆叫马林树
睡觉叫睡告
等会叫等哈子
行不行叫个照
博望版
我是安徽的
安徽马鞍山的
马鞍山博望的
博望话是这样讲的
哥哥叫嘟嘟
姐姐叫贾贾
回家叫噶克
吃饭叫侧万
蜘蛛叫喜麻麻
蜻蜓叫杠杠着
蚯蚓叫胡胡着
滚叫杀出里克
钱叫盲虾
外地人叫撒斯头
市区版
我是安徽的
安徽马鞍山的
马鞍山市区话怎么讲
我来告诉你
兄弟叫把子
胡说叫赫扯
孩子叫伢子
鹅子叫老吴
干净叫青格朗丝
疼痛叫哦菲
回家叫噶ki
玉米叫包卢
剩下一点叫绝绝子
吹牛叫呵抛
丹阳版
我是安徽的
安徽马鞍山的
马鞍山丹阳的
丹阳话是这么说的
烙饼叫炕粑粑
小女孩叫瞎妮子
小男孩叫小巴斯
厉害叫鼓劲
乞丐叫告花子
快走叫臊点
厨房叫灶口
有点咸叫厚含
厕所叫茅缸
还有什么特别有趣的马鞍山话?
下方留言告诉小马君吧~
热门跟贴