芡荷斋书录27.古汉语虚词手册

芡荷斋书录27.古汉语虚词手册

师范三年,让我喜欢上了古典文学。几千年的文化海洋,沉溺其中,何以自拔?

读古书,成了我的业余爱好。上班后,参加高自考,深入学习古典,很需要一本虚词词典。八十年代,这类书真是难找。自考学习郭锡良《古代汉语》,我又自学参读王力《古代汉语》,两部书都介绍了一些相关书籍,但买不到。好在买到一本上海教育出版社的《古汉语语法十讲》,这是上海几个高校的联编教材,里面讲虚词挺详细。但毕竟与词典不同的。

不记得是哪一年了,应该是八十年代。也不记得在哪个书店了,翻看书的扉页等地方,竟然没有任何记录,好像是在本县安新新华书店。总之是买到了这本《古汉语虚词手册》。当时很激动,甚至还制定了一个读书计划,多少天学习几个词,完全把这本书当成了每日必读的读物,而不是一本备查的词典工具书。

计划推行了一段时间,但并没有完全读到底,对,应该是要准备去保定参加高自考,很紧张,就暂停一下,结果停下了就没能续上来。我总结的教训,就是凡事一定要一鼓作气,一气呵成,一蹴而就,咬牙坚持,千万不要中断,一断一停,这事保准歇菜。

之后,这本书就真成了备查的工具书了,偶尔查阅一下;或者是教学需要,用哪读哪,东一榔头西一棒子的。直到又买了杨伯峻《古汉语虚词》,两本书参照阅读,这才完整的把两本书都读完。

《古汉语虚词手册》韩峥嵘著,吉林教育出版社,1985年12月第1版第1次印刷。

此书与杨伯峻先生的比较,最大特点就是,面向大中学,面向中学教师。

一是收词较多。不论是单音虚词,还是复合虚词,都尽量多收。

二是附有大量与虚词相关的固定句式。这就不只是一本词典了。

三是解析详细,例句极多,大多与大中学的教材相关。利于教师学生教与学。

四是语法解析详尽,而且采用中学语文教学语法体系,和老师教的一致。

五是很多词有备考,解析实词用法问题。

这一切,都使本书特别适合当时正在教初中语文且正自学的我。所以,它成了我的一本宝书。下决心要通读几遍。可惜最终没有做到。等到后来,我的文言阅读力逐渐提高,又觉得已经没有太大必要反复去读了。

买到杨伯峻的《古汉语虚词》,两相比照,发现,韩教授的书在历时性解析方面注意不够,没能展现出每个虚词的发展历程。这就使各项词义显得有些零乱,词义义项太多的话,就不便于记忆,容易遗忘。总之是不容易梳理出词义间的逻辑关系。这一点杨先生的就做得更好。