并列复合句（2）

Здравствуйте, ребята!同学们好！

我是春秋老师，很高兴又和大家见面了。

本期我们继续学习并列复合句。由两个或两个以上的简单句用并列连接词и（和）, а（而）, но（但是）, или（或）, не только... но и...（不但......而且......）, зато（然而）, то... то...（时而......时而......）, да（和）, однако（但是）, и... и...（既是......又是...... ）,ни... ни...（既不......也不......）等连接起来，叫做并列复合句。并列复合句中各简单句在语法上彼此平等，互不从属。高中阶段重点掌握连接词и, а, но, или, не только...но и..., зато的并列复合句。我们会分几期逐一进行讲解，下面看连接词а的用法。

对别连接词а把复合句中两个组成句的内容进行对照，指出它们意义上的差异。

1.Студенты что-то говорят, а профессор молча слушает.

大学生们在谈论着什么，而教授默默地听着。

2.Я еду в библиотеку, а мой сосед по парте едет в кино.

我去图书馆，而我的同桌去看电影。

3.Антон живёт в городе, а его друг Миша живёт в деревне.

安东住在城里，而他的朋友米莎住在农村。

4.Нина купила русско-китайский словарь, а Анна купила интересную книгу.

妮娜买了一本俄汉词典，而安娜买了一本有趣的书。

如果与联合连接词и相比较，а的对比意义就更明显。试比较：

1.Я работаю, и младший брат работает.

我在工作，弟弟也在工作。

Я работаю, а младший брат учится.

我在工作，而弟弟在学习。

2.Моему отцу восемьдесят лет, и матери восемьдесят.

我父亲八十岁，母亲也八十岁。

Моему отцу восемьдесят лет, а мать старше его на год.

我父亲八十岁，而母亲比他大一岁。

作者：陈春秋

排版：隐庐君