编者按

2023年6月2日，习近平总书记出席文化传承发展座谈会并发表重要讲话。他强调，在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，是我们在新时代新的文化使命。总书记的重要论述，既是对中华文明发展规律的深刻洞察，又是对新时代文化使命的战略把握，更是建设中华民族现代文明的根本遵循与行动指南。为此，本刊特辟专栏，约请戏剧界专家就戏剧艺术的传承与发展发表高见，以飨读者。

周 龙

中国戏曲学院教授

中国戏剧梅花奖获得者

中国戏曲是中华优秀传统文化的重要组成部分，要让这一优秀的民族文化得以很好地传承与发展，必须建立一个完整的传承体系，不然就会一点点地遗失殆尽。对这一优秀文化的保护、传承、发展应该说“人”要继承好，“戏”要传下去是最重要的，往往一个“好角”就能守住一个地域的院团，一出“好戏”能救活一个剧种。“出人出戏”就是传承过程中最好的路径、最好的保障。中国戏剧梅花奖40年来一朵朵“梅花”脱颖而出遍地开花，且都成为各个剧种领域的领军人物。一个梅花奖人才就能引起当地的关注，就能盘活一个剧种，就能影响带动当地区域的艺术发展。

“梅花奖”作为戏剧表演艺术大奖，是每一位戏剧表演者追求的最高荣誉。今天其文化价值、艺术价值、社会功能、社会影响力已远远超出一个表演奖项的范畴。尤其是梅花奖之人才所拓展的专业、所延伸的领域，都彰显出了不可估量的作用，在整个戏曲的保护、传承、发展体系中发挥了重要作用。无论是在戏曲表演、艺术创作、戏曲教育、理论研究及院团管理等方面，梅花奖演员都展现出了卓越的才华和成就，并且通过自身在行业的影响力和社会责任感服务社会、回馈社会。他们的成功不仅是个人的荣誉，更是在推动戏曲艺术的传承与发展过程中所做出的重要贡献。

头角峥嵘 独领风骚

“梅花香自苦寒来”的深刻寓意，映射着获此殊荣需要付出的艰辛与努力。当我们看到一个梅花奖演员在舞台上得到观众热烈的掌声，受到观众的欢迎和喜爱，你可知道在这娇艳的花朵背后需要付出无数的汗水，需要经历了各种磨难和坎坷，并通过多年的专业训练和不懈努力来实现的。

第一，每一位获得梅花奖的戏曲演员，都是经过了唱、念、做、打等方面严格刻苦的全面训练，应该是具备着扎实的戏曲基本功和舞台表演技能，有些演员更是身怀绝技，他们的表演往往是让人叹为观止；其二，他们通过大量的演出实践提升自己的表演水平，积累了丰富的舞台经验，并逐渐形成了自身的表演特点；其三，很多梅花奖演员始终保持着对戏曲艺术的热爱和追求，不断学习、研究和积累，使自己表演技艺更加至臻至美，具有了鲜明的艺术个性；其四，不断创排新戏活跃于舞台之上，形成了自己独特的艺术风格，深受观众的欢迎和热爱。

优秀的艺术家，不仅需要坚实的艺术基础、丰富的实践经验、持续的学习能力和勇于创新的精神，更要具备良好的职业道德和职业操守。40年来，一批批获此殊荣的优秀艺术家以“花中气节最高坚”的清香风骨，傲立于万紫千红的戏剧百花园中，成为中国戏剧表演艺术领域的杰出代表。

鉥心刿目 推陈出新

勇于探索、实验、创新，在继承中创新，在创新中继承，二者辩证统一。中国文化博大精深，正是有着海纳百川的胸怀，才有了绚烂多姿的文化景象。作为我国优秀传统文化的代表，戏曲在形成之初也是同样遵循了吸收、借鉴的原则，集文学、音乐、美术、舞蹈等艺术门类的优点，加以吸收、创造才有了今天戏曲艺术的辉煌。

一提到戏曲舞台大多数人也总是认为演出的就是传统剧目。的确，戏曲有着浩如烟海的经典剧目，经典的唱段，经典的人物形象，这些让人耳熟能详、脍炙人口，一代代传唱不朽。实际上在这个传唱延绵的艺术长河中，在继承传统的过程中也有一些剧目被淘汰，每个时期也都会涌现出一些杰出的艺术家创作出新的作品、创造出新的艺术形象，向戏曲这个艺术宝库不断地融入新的血液。如京剧《穆桂英挂帅》《锁麟囊》《赤桑镇》《白蛇传》《杨门女将》《李逵探母》等一大批作品都是经过整理、改编、移植、新创作的优秀剧目，备受观众的喜爱和欢迎，现已成为传唱的经典传统剧目。由此不难看出，传统的继承与不断创作出符合时代审美情趣的新剧，是戏曲艺术本身的生态规律，二者相辅相成才能不断促进和推动戏曲艺术不断地向前发展。戏曲的传承发展离不开人、离不开戏，一出好的新剧目，更是离不开编、导、表、音、美各专业领域的人才。回首梅花奖发展的40载，众多梅花奖艺术家都投身于创作领域，沿着“演而优则导，艺而优则创”的人才发展轨迹，在戏曲艺术的传承和发展中发挥着重要的作用。

在传承经典的同时，积极推动戏曲艺术的创新。一方面，他们通过对传统剧目的重新改编和演绎，注入新的表现手法和艺术元素，使得戏曲艺术能够与时俱进，更好地适应现代观众的需求，并且通过精湛的表演技艺和独特的艺术风格，使许多以往的角色形象更加栩栩如生。他们的表演不仅是简单的模仿，更是对角色内心世界的深度挖掘和诠释，一些新刻画的人物角色不仅给观众留下深刻的印象，更是以鲜明的艺术形象镶嵌在了戏剧史的艺术长廊中。另一方面，他们在编导方面也取得了显著的艺术成就。作为编导者，因其自身为演员出身，并积累了丰富的舞台艺术经验，对舞台有着切身的体会和个性鲜明的艺术眼光，每每能通过他们的精彩演绎，令常演剧目焕发出新的风采，为观众带来新鲜的观赏体验；再者，许多梅花奖艺术家不惧荣誉所束，勇于探索、敢于创新。他们在新编历史剧、新编现代戏方面取得了骄人的成就，无论作为编导还是演员，因其在表演上有着较高的艺术造诣，对舞台有着深厚感悟，对剧本的编创与舞台的设计要求更加严谨，并有着独特的艺术视角，敢于大胆尝试、不断创新，让戏曲艺术守正之中富有时代感，令舞台表演戏韵斑斓更具观赏性，为中国戏曲的传承和发展续写着新的篇章。

燃膏继晷 传道授业

戏曲艺术是几千年中华文明的积淀，是中华民族世代劳动人民所创造的文化，是一种独特的文化形态。那么这一人类口头和非物质文化遗产的传承就是要靠人“口传心授”来完成，通过人的面对面、手把手的“口耳相传”是戏曲艺术传承的重要手段。因此，作为传承者——老师是这一传承过程中的灵魂，戏曲艺术千百年来就是靠一代代人薪火相传得以延续的。

而在戏曲的传承方面，很多梅花奖获艺术家不遗余力自觉肩负起了这一历史使命，在功成名就后积极地投入到戏曲人才的培养工作中，不仅仅是舞台上的艺术名家，同时又是课堂上的教学名师。

传承最重要的任务莫过于“教”与“学”，教是前提，学要建立在教的基础之上。因此“教”是传承工作的重中之重。戏曲表演的传承有其独特的方式和手段，从整个教戏传艺的形式、过程来讲，有讲解、引导、启发、点拨、解惑等方式，更是离不开最主要的一种传授手段，即“唱、念、做、打”的一字一句、一招一式、一神一态的表演示范，可以说这是一个“由内而外”的过程。而学生是通过观、听、习、悟的方法进行学习的，这是一个“由外而内”的过程。在这样一个过程中，梅花奖艺术家们具有丰富的舞台经验和深厚的艺术修养，通过传授自己的经验和技艺，指导新一代戏曲演员能够尽快成长，促进年青一代在演艺道路上不断进步和提高。对于学练戏曲的年轻人来说，不仅梅花奖演员们的艺术造诣对他们起到示范作用，更有“梅花香自苦寒来”的从艺品格起到鼓舞和引领的作用。

钩深索隐 探骊获珠

理论是实践的先导，思想是行动的指南。只有在实践中不断总结、提炼，不断丰富理论研究，才能更好地指导实践，历史悠久博大精深的戏曲艺术，需要我们不断地深入研究与总结才能形成自身的艺术理论体系。戏曲艺术是以表演为核心的，我们对戏曲艺术的研究不仅注重其史论研究，更要加强唱、念、做、打技艺、技法，以及人才培养、艺术教育的研究，在这方面很多梅花奖艺术家为戏曲理论体系的研究与建设发挥着重要的作用。

一是，一些梅花奖艺术家精彩的表演技艺、丰富的舞台实践经验、塑造的经典艺术形象，为戏曲理论的研究提供了宝贵素材和案例，丰富了理论研究的内容；二是，将自身丰富的舞台经验、艺术积累进行总结，如在戏曲的表演技法、唱腔音乐、身段舞蹈、武打技巧、人物刻画、形象塑造，以及人才培养、传承发展等方面进行分析与研究，通过撰写学术文章、专项课题、学术研讨等各种形式，投身于学术理论研究之中；三是，源于其表演出身的优势，他们对舞台有着独到见解和深度思考，并以独特的视角和笔触提出了许多新的观点和研究成果，丰富了戏曲理论研究的内容与内涵，推动了戏曲理论的交流与发展，为戏曲界的学术研究和理论探索做出了重要贡献。

蝶使蜂媒 文化远播

文化是民族的血脉，是人民的精神家园。中华优秀传统文化源远流长辉煌灿烂，积淀着中华文化最深沉的精神追求，中国要更多地了解世界文化，也要让世界更多地了解中国文化。戏曲是中华传统文化的重要组成部分，我们要让世界知道汤显祖与莎士比亚同样伟大。当下，无论走出去还是在国内我们说的“别人家的东西”较多，“他山之石可以攻玉”，学习吸收优秀先进的文化非常重要，但自身优秀的文化更要发扬光大。

一批优秀的梅花奖艺术家自觉地担负起了文化大使的责任，为中华戏曲艺术的传播在国际架起了桥梁。

许多梅花奖艺术家通过巡回演出、访学交流、参加国际戏剧节、国际文化合作项目等不同方式，推动着中华文化与不同文化之间的交流与合作，将中华传统戏曲艺术带到国际舞台上，让更多的国家、更多的人欣赏到我们精湛的表演艺术，这不仅向世界展示了中国传统艺术的魅力和独特之处，而且也增进了不同文化之间的相互了解和沟通，更是让世界认识了当代中国艺术家的精神风貌。

讲好中国故事、传播好中国声音、展示好中国形象，梅花奖艺术家们积极探索戏曲艺术传播与交流的新模式，充分体现了对戏曲艺术的热爱、对民族文化的自信，他们为中华优秀文化的传播与弘扬做出了突出的贡献。

委重投艰 举众前行

作为戏曲表演艺术的杰出代表和各剧种的领军人物，许多梅花奖艺术家也在承担着一些院团的管理职责，为院团的发展和提升贡献着他们的力量。这份职责源于其自身的专业素养和社会影响力，源于其不断追求卓越的艺术精品以及崇高的敬业精神，引领着剧种、剧院的发展不断迈向新的台阶。

作为专业的带头人，梅花奖艺术家们充分发挥着自身具有的丰富实践经验和艺术积累，在为院团的艺术生产、演出创作、艺术质量等各方面发挥着把关、掌舵、引航的作用；作为直接参与管理、决策的领头羊，其艺术造诣为院团的规划与发展提供着强有力的专业支撑，其艺术声誉促进了团队的凝聚力和向心力，其艺术影响力扩大了一个院团的知名度，他们怀着一颗对戏曲的赤诚之心，对事业的奉献精神，推动带领着管理的院团砥砺前行。

四十载流光溢彩，梅花绽朵朵芳菲。作为中国戏剧界的最高荣誉，梅花奖代表了当代戏曲表演艺术的最高水平和精神风貌，梅花奖获得者在戏曲传承、艺术创新、人才培养、立德立言、文化传播及院团管理等方面发挥着不可替代的作用，是戏曲传承与发展的中坚力量，为推动戏曲艺术事业的繁荣勤勉奋发，矢志不渝。

本栏相关阅读

来源：中国戏剧

穿梭戏剧艺术的历史空间

徜徉逍遥自得的审美世界

大家一起品评戏

微信ID：lianzhongpingxi