今日秋分。
所谓秋分，古人认为，这一天恰好是秋天最中间的日子，把秋天分成了上一半和下一半。
秋天和忧愁有关系吗？
还真有，你看“愁”字，就是上“秋”下“心”。
“愁”是形声字，“秋”是声旁，但并不尽如此。
《说文》曰：“愁，㥑（yōu）也。”
又曰：“㥑，愁也。”
这种释字方法叫“互训”——互为注解。
“㥑”，即“忧”，繁体为“憂”。
段玉裁说，古字“憂”的本义，是“優”（即现在的“优”）。许慎也说得很清楚：“憂，和之行也。诗曰：敷政憂憂”。不知什么人瞎搞，把“㥑”改成了“憂”。
“憂憂”，现在写为“优优”。《尔雅》说，憂憂是“平和”“温和”行走的样子。
古时，人们多以“㥑” 表示“忧愁”义。
《说文》云：㥑“从心頁。㥑心形于颜面，故从頁。”
“頁”，古音“xié”，“头也”。段玉裁说，这是个“会意字”，“忧愁”从心里一直到达头颅。
怎么假借为“愁”呢？
古时，“㥑”和“愁”叠韵，韵母相同，同属古韵十七部中的“三部”，这个叫“同声假接”。
不过，最初假借的不是“愁”，而是“揫（jīu）”。
《左传.襄公二十九年》：“哀而不愁，乐而不荒。”
这个“愁”，是“㥑虑”之义。
《左传.襄公八年》：“民死亡者，非其父母，即其子弟；夫人愁痛，不知所庇。”
这个“愁”，也是“㥑伤”之义。
此二处，皆用“揫”而未用“愁”。
《礼记.乡饮酒》云：“西方者秋，秋之为言揫也，揫之以时，察守义者也。”
这是说，西方是秋的位置，秋是收敛的意思，按时节收敛，肃杀就是坚守之义。
“收敛”，是“揫”之本义。假借为“㥑”之后，大约在秦之前，晚至东汉，“分化”出了“愁”字。
汉字形体，有两种变化趋势——分化与合并。
“分化”，就是将“多义字”其中的一个含义，分化出来由别的字，包括再造新字来承担。
“愁”，就是如此，从本义为“收敛”，又假借为“㥑”的含义中，将“㥑”的含义分化了出来，再造了这个字。
逐渐的，人们都用“愁”字而不用“揫”了。
但实际上，“愁”是形声加会意。“心”作为“义旁”，保留了“㥑”之含义；“秋”不仅标声，也承袭了其之“收敛”“肃杀”的含义。
所以，“愁”，后来也具有了肃杀、惨淡的含义。
汉班婕妤《擣素赋》云：“伫风轩而结涕，对愁云之浮沉。”
后世诗人词人，“悲愁”之作多多，也一定由《乡饮酒》之“西方者秋，秋之为言揫也，揫之以时，察守义者也。”而来。
热门跟贴