“此曲只应天上有,人间能得几回闻。”现在常常用来比喻极其优美曼妙、极其打动人心的歌声或者音乐。但若要问它的出处或者来历,很多人都说不出个一二三,当然,我也不知道。于是,我便在网上查阅了一下,原来这是出自诗圣杜甫的杰作。

再一看,诗作的题目是《赠花卿》,当时就有点迷糊了。“花卿”从字面意思上来看,好像是与歌妓有关。仔细推想了一下,这不对啊,杜甫一辈子没过上几天好日子,记忆中总是给人苦大仇深的感觉,貌似也很少有声色犬马的机会,应该不会与歌妓有太多交集。

原来,花卿指的是一个叫花敬定的将军。因为姓花,杜甫称他为花卿。花敬定是当时成都尹崔光远的部将,曾在唐肃宗上元二年(公元761年)平定梓州段子璋的叛乱。可是,花敬定居功自傲,骄傲妄为,不遵从法令,放纵士卒大掠东蜀;他还目无朝廷,僭用天子音乐。此前,杜甫与花敬定有一定交往,于是,赠此诗予以委婉的劝诫。

赠花卿》原文如下:
锦城丝管日纷纷,
半入江风半入云。
此曲只应天上有,
人间能得几回闻。

这首诗的大意是:锦官城里歌舞升平,每天管乐丝竹齐鸣,乐声轻柔悠扬。美妙的音乐随风飘入江面,更是高入云霄。如此美妙的乐曲,仿佛是仙乐,只应该天上才有。人世间,芸芸众生哪里能听见几回?

杜甫这首《赠花卿》是一首七言绝句,从字面意思上来看,貌似只是赞美乐曲,并无弦外之音。实际上,他采取了一语双关的巧妙手法,隐含着讽喻、劝诫的意味。全诗词句精美,形象生动,音律和谐,情韵深邃,虚实结合,意味深长,主旨闪烁,扑朔迷离,委婉含蓄,耐人寻味。