普京及其随行人员在萨克斯坦受到“羞辱”。11月9号，在普京对哈萨克斯坦进行正式访问期间，哈萨克斯总统托卡耶夫出乎意料的用哈萨克语讲话。

普京的随行人员从他们的脸上可以看出很惊讶，他们开始从身后寻找播放俄语翻译的耳机。

托卡耶夫向他们展示了谁是哈萨克斯坦的领导人。他用独立国家的语言哈萨克语说话，而不是用入侵者的语言俄语说话。他值得称赞和钦佩。

虽然哈萨克语的讲话只持续了20秒，然后其余都的俄语会议。但哈萨克对话是一个重要的信号。表明普京对中亚权力的控制正在减弱。这也表明哈萨克斯坦在该地区正变得越来越自信和独立。

背景：俄罗斯总统普京与哈萨克斯坦总统托卡耶夫商讨以农业和能源关系为首的两国关系。普京在会谈中表示，去年两国贸易额增长10%以上，达到282亿美元，俄罗斯是对哈萨克斯坦投资最多的国家之一。

普京强调，两国在双边贸易中越来越多地使用本国货币，贸易和投资，特别是农业领域的贸易和投资正在迅速增长，俄罗斯将继续增加对哈萨克斯坦的农产品运输。