2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么？
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读？
每周一到周五，早上7点在直播间带你精读最新外刊，国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解
费用和报名
免费！免费！免费！
扫码加早安英文贝贝老师微信报名↓限前100人
学有所得，2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的第9年又67天
听前想一想：它们用英文怎么说？
1. 假冒的
2. 崭露头角
3. 抢购一空
最近的打假新闻可真不少！这不，因为推广和销售假鞋，Nike把油管球鞋博主Eben 'Cedaz' Fox告上法庭了。
这个人的油管账号拥有5.06万粉丝，内容大多是在宣传假鞋以及教粉丝如何在海外平台PandaBuy购买来自中国的假鞋，可以说是“莆田外交大使了”！
虽然粉丝不多，但Cedaz最火的视频拥有62万观看，内容就是拿着10美金的AF1到Nike门店顺利换成正品。此外另一个热门视频是手把手教粉丝如何在"PandaBuy"平台买假货，从视频中可以看到不止是Nike，还有Stussy、巴黎世家、LV等鞋款和衣服，属实是应有尽有。就这么个知法犯法的"教学"视频，老外们看了都说好！
Cedaz和他的合作平台顶风作案，不意外都被Nike告了。要求Cedaz赔偿他售卖假鞋收益的三倍金额并将剩余库存交付给Nike销毁。有一说一Cedaz确实是太狂了，不过真要打击来自某宝的假货，Nike怕是这辈子官司都打不完吧......
那在今天的节目里，Leona 老师和 Blair 老师就来聊聊这个莆田事件。⬇️
正式节目从第43秒开始
今日笔记
加贝贝老师免费获取笔记文档
01.
counterfeit /ˈkaʊntərfɪt/ adj. 伪造的，假冒的
讲解：仿制的，假冒的这个形容词，英文是counterfeit，通常用来形容为了不诚实或非法的目的而仿制的东西。
counterfeit jewelry 仿制珠宝
counterfeit coins 伪币
例句：This controversy is rooted in selling and promotingcounterfeitNike products.
这场争议的根源在于销售和推广假冒的耐克产品。
02.
replica /ˈreplɪkə/ n. 复制品，仿制品
讲解：仿制的东西就是复制品，仿制品，英文可以用replica来表示，这个词除了指这些假货，还可以表示一些摹本或者模型。
例句：The ship is an exactreplicaof the original Golden Hind.
这艘船是按照“金鹿”号原样仿造的。
03.
prominence /ˈprɑːmənəns/ n. 显著，出名
rise to prominence 崭露头角
讲解：prominence 是名词显著，出名的意思。我们可以用 rise to prominence 来表示崭露头角，变得重要或知名这个意思。通常被用来描述一个人、一个概念或一个问题开始受到广泛的关注或重视。
例句：The young actorrose to prominenceafter starring in a blockbuster movie.
这位年轻演员在一部大片中出演后崭露头角。
04.
ire /aɪr/ n. 愤怒，怒火
draw the ire of sb. 激起某人的愤怒
讲解：ire相当于anger, 愤怒，怒火的意思，draw the ire of sb. 意思就是激起了某人的愤怒，引起他人强烈的愤怒或不满情绪。
例句：The decision quicklydrew the ire ofNative Americans.
这一决定很快引起了美国原住民的愤怒。
05.
out in the open 公开的
讲解：out in the open 就是公开的，不再隐藏或保密的，如果我们说something is "out in the open", 就表示这是大家都知道的事，不再是秘密了。
例句：Many replica sneaker merchants areout in the open.
许多仿制运动鞋商家都是公开（销售）的。
06.
scoop /skuːp/ v.（急速地）捡起，抱起
scoop up 抢购一空
讲解：scoop up 本意指用手或者手臂快速地把人或者东西举起来，在这里可以用来表示抢购一空的意思。
例句：People arriving earlyscooped upfantastic bargains.
早到的人抢购了极好的便宜货。
热门跟贴