为进一步落实和保障中国民航管制员英语等级测试（以下简称AETS）工作，2024年4月2日，成都爱维译科技有限公司（以下简称爱维译公司）总经理带领公司民航业务总工程师、市场部部长一行，前往中国民用航空新疆空中交通管理局（以下简称新疆空管局）实地调研座谈。新疆空管局总工程师、空管部部长等领导及专家参与调研。

调研中，新疆空管局围绕管制员英语等级测试考点的网络拓扑、考生计算机硬件及操作系统、本地及远程监控设备、AETS系统、考试应急预案等事关AETS工作的主要内容介绍了相关情况、问题及建议；双方还就基于民航英/汉语无线电通话语音识别引擎的管制员英语等级智能测评、管制模拟机智能机长、空管辅助指挥，管制模拟机培训电子档案管理，航行情报动态信息管理模拟训练，飞行服务管制模拟训练，民航空管系统空中交通管制员全生命周期管理体系实施等工作进行了充分交流。

爱维译公司总经理代表全体干部和职工对新疆空管局长期以来给予的关心、指导和帮助表示感谢，并强调，一是要坚决贯彻总体国家安全观，把习近平总书记关于安全生产重要论述和对民航安全工作的重要指示批示精神作为根本遵循，进一步增强干事创业的责任感，充分发挥主观能动性，更好服务新疆空管局，确保“两个绝对安全”。二是坚决将思想和行动统一，严格落实“四要”，加快转变观念，提高工作质效。要强化过程管理，压实运行责任，着力提高管制员英语测试本质保障水平；要不断提升运行效率，深化自身改革，加快构建现代化管制员英语测试运行保障体系；要强化风险识别，加强宏观调控，去考点有针对性开展管制员英语测试保障调查研究，看细节、察秋毫、寻切口，找出真短板，发现深层次问题，提炼系统性弱项，对民航空管系统英语测试态势和运行状况做到心中有数；要树牢一盘棋思想，增强共同体意识，在中国民用航空局空中交通管理局领导下，按照中国民航管制员英语等级测试中心的统筹和安排，与全国22个管制员英语等级测试考点紧密协作、高效协同。

文 字 丨 杨 磊

图 片 丨 郑 国 平

责任编辑丨 杨 磊

审 核丨 刘 玉