编译:司马南频道 亭晓

欧盟即将对俄罗斯施加迄今为止最大的经济打击:切断所有欧盟成员国对俄罗斯石油的进口。当然,这不会在一夜之间发生,根据5月4日公布的提案,欧盟要求其成员国在未来六个月内逐步停止俄罗斯石油进口,并在年底前禁止所有俄罗斯石油产品。此外,欧盟还提议将俄罗斯最大银行Sberbank和另外两家俄罗斯银行从 Swift金融信息系统中移除,并禁止三家主要的俄罗斯国有广播公司。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)周三在法国斯特拉斯堡说:“普京必须为他的野蛮侵略付出代价,高昂的代价。让我们明确一点:这并不容易,一些成员国强烈依赖俄罗斯石油。但我们只需要努力。”

打开网易新闻 查看精彩图片

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在法国斯特拉斯堡的欧洲议会发表讲话。图源:JEAN-FRANCOIS BADIAS/美联社

欧盟的这项提案需要得到27个欧盟成员国的一致同意才能得以落实,匈牙利和斯洛伐克是最依赖俄罗斯能源的两个国家,它们因此对这项提案持反对态度。由于这些国家的情况,它们可能需要花费更多时间才能实现对俄罗斯能源的全面禁止。匈牙利外交部长彼得·西雅尔托(Peter Szijjarto)强调,“目前,没有俄罗斯石油,匈牙利或匈牙利经济实际上是不可能运营的。”匈牙利政府称该国有65%的石油来自俄罗斯。有欧盟官员表示,该提案或将允许匈牙利和斯洛伐克延期达成目标。与之相反的是,波兰和波罗的海国家则表示欧盟逐步淘汰石油的速度太慢。据外交官员称,如果所有国家都同意,该提案最早可能在本周末获得通过。

对于欧洲来说,这是一个姗姗来迟的巨大转折点。尽管美国和其他盟国曾对欧洲国家发出过警告,但是欧盟仍然严重依赖俄罗斯能源。据瑞士银行(UBS)称,在俄罗斯在乌克兰开展“特殊军事行动”之前,欧盟国家需要从俄罗斯获得其30%的石油和40%的天然气以满足自身需求。而普京可以通过这种依赖来阻止欧盟国家对他在乌克兰的行动进行过分的反击。但是事实并非如此,欧洲国家表现出了巨大的团结以及为乌克兰和全球利益做出牺牲的意愿,这超出了大多数人的想象。

拜登于3月8日停止了美国对俄罗斯石油和天然气的进口,但这一举措在很大程度上是象征性的,因为美国从俄罗斯进口的能源占比很少。而欧盟的禁令则将产生真正严重的后果。虽然俄罗斯或许能找到其他国家购买这些本应运往欧洲的石油,但将其全部出售的可能性很低,而且其出售价格肯定会大打折扣。独立研究公司Rystad Energy在本周的一份报告中称,“俄罗斯需要一些时间来重新调整其物流链,并为其在欧洲和美国以外的原油找到足够的买家。”

更重要的是,欧盟的这项举措并未提及禁止进口俄罗斯天然气,这意味着目前仍有大量欧盟资金流向普京。

尽管如此,欧盟本周颁布的石油禁令还是向普京传达了一个重要信息,即俄罗斯在乌克兰的暴行是不可接受的。正如冯德莱恩周三所说,“普京想把乌克兰从地图上抹去。他显然不会成功。”

打开网易新闻 查看精彩图片

图源:EPA-EFE/Shutterstock

欧盟禁令的短期影响将是严峻的。美国最近几天的柴油价格创下了历史新高,在欧盟提案公布后,原油价格重回每桶100美元以上,并再次上涨。

打开网易新闻 查看精彩图片

2020年原油价格上涨趋势 图源:《华盛顿邮报》

欧盟国家正在努力寻找更多的原油和天然气替代来源,他们可以从挪威和美国获得一些额外的供应,但其对北非和中东国家供应的更高依赖是不可避免的。

此外,飙升的能源价格显然也是个难题。但在阵痛之下仍然可以取得良好的进展,德国就是一个很好的例子;它已将俄罗斯石油进口量从去年的35%减少到现在的12%,煤炭进口量从45%减少到8%,天然气进口量从55%减少到35%。长痛不如短痛,对于俄罗斯能源带来的束缚,欧盟国家摆脱了总比没有好。

https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/05/04/europe-ready-cut-off-russia-oil-help-ukraine-finally/

https://www.washingtonpost.com/world/2022/05/04/eu-russia-oil-phaseout-ukraine/

https://www.rt.com/news/554967-hungary-eu-russian-oil-ban/