2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又202天

37岁白富美成新“锂王”？最近，“锂王”蒋卫平辞去董事长职务，他的白富美千金蒋安琪，正式接任天齐锂业董事长。消息一出，引来不少围观。

要知道，蒋卫平是一个真正家里有矿的男人，曾靠“蛇吞象”式收购拿下全球丰富的锂矿资源。2023年胡润百富榜上，蒋卫平以325亿的身价，位列第150位。在他的带领下，天齐锂业2022年一年的利润，就相当于公司上市后前12年之和。

虎父无犬女。“锂王”千金蒋安琪，不仅是妥妥的白富美，也是财经名校的硕士，在锂电圈摸爬滚打了近10年，老爸曾公开夸她：“不是我指定她是接班人，是她有能力就上！”

现在行业正处于下行周期，外界都觉得蒋安琪是“临危受命”，接过了一个“烫手山芋”。大家都在猜，这位新“锂王”能不能复制老“锂王”的奇迹？但种种迹象表明，蒋卫平对女儿蒋安琪十分认可，而蒋安琪也展现出了不俗的能力和魄力，所以此次“临危受命”接班董事长，也是意料之中。

事实上，不只是天齐锂业，锂电产能过剩，价格持续下行，整个行业都受到了冲击。今天我们就来学习与能源相关的英文表达，一起来看看吧⬇

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

01.

fuel /ˈfjuːəl/ n. 燃料

讲解：我们平时给车加油，就可以用到这个词组：fuel up.

例句：Theyfueledup for their long journey.

他们要开长途，已经加好了油。

02.

natural gas 天然气

讲解：gas 是气体的意思，natural gas 就是天然气，冬天来了，想问北方的同学们一个问题，大家室内的暖气是不是天然气加热的？

例句：Is your house heated bynaturalgas?

你们的房子是天然气加热的吗？

03.

shortage /ˈʃɔːrtɪdʒ/ n.

短缺；不足

讲解：short 是「短的」，shortage 是它的名词形式，意思是「短缺」，用法是 n. + shortage, 在 shortage 前面加上所缺乏物品的名词，比如食物短缺：food shortage，电力短缺：electricity shortage，能源短缺：power shortage.

例句：There's an electricityshortagein China's northeast.

中国东北地区电力短缺。

04.

outage /ˈaʊtɪdʒ/ n.

停电；断供

讲解：这个词可以这么记：out 是出去，outage 是电都出去了，所以就是「停电」。遭受停电，今天节目里用了一个比较正式的表达：in the grip of，这个词组经常出现在外刊和新闻报导中，grip 是紧握，被不好的事物紧紧抓住，就是遭受的意思啦。

例句1：The city's in the grip of this huge poweroutage.

城市正在经历大规模停电。

例句2：The world isin the grip ofa power crisis.

能源危机席卷全球。