金地嘉峯汇售楼处电话☎：400-9939-964✔✔✔
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话☎：400-9939-964✔✔✔
可预约销售人员，专业一对一热情服务，让您用专业眼光去买房。（来电尊享内部优惠活动）
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
闵行区，隶属上海市。位于上海市中心城区西南部， [1]东与徐汇区、浦东新区相接；南靠黄浦江与奉贤区相望；西与松江区、青浦区接壤；北与长宁区、嘉定区毗邻， [5]总面积371.68平方千米。 [1]截至2022年，闵行区户籍人口126.70万人，常住人口268.88万人。 [3]截至2022年10月，闵行区下辖4个街道、9个镇。 [2]闵行区人民政府驻莘庄镇沪闵路6258号。 [1]
元，析华亭县置上海县。明，划出西北境置青浦县。民国17年（1928年）7月，上海市、县分治，划出上海县城及县东北部地区（今黄浦区、静安区、徐汇区，长宁区地域。虹口区南境、杨浦区虬江以角、闸北区和普陀区吴淞江故道以南区城和浦东新区陆家嘴、东昌、洋泾、高行、东沟、金桥、塘桥、杨思地区）和宝山县南部地区置上海特别市。1959年，析上海县闵行地区、吴泾地区建立闵行区。1992年，撤销上海县和原闵行区，建立闵行区。 [1]
2022年，闵行区地区生产总值2880.11亿元，按可比价格计算比上年下降2.2%。其中，第一产业增加值0.95亿元，第二产业增加值976.50亿元；第三产业增加值1902.66亿元，下降0.4%。
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
位置境域
闵行区，位于上海市中心城区西南部。最南端至最北端为北纬3059'~31°15'，最西端至最东端为东经121°14'~121°34'。 [1]东与徐汇区、浦东新区相接；南靠黄浦江与奉贤区相望；西与松江区、青浦区接壤；北与长宁区、嘉定区毗邻。 [5]
黄浦江在闸港北折后，在闵行区境内南北纵贯，把全区分为浦东、浦西两部分。浦西部分的东、东北部分别与徐汇区、长宁区相连，西部与松江区、青浦区接壤，南隔黄浦江与奉贤区、松江区相望，北隔吴淞江与嘉定区相望。浦东部分浦江镇的东、北部与浦东新区相接，南与西南侧连奉贤区。东西最长31.8千米，南北最宽31.2千米，总面积371.68平方千米。 [1]
地质
闵行区，地下岩层颇为复杂，有古生界、中生界、新生界地层；中、新生代地层广布全区，在上海地区有一定的代表性。大地构造单元位于扬子地块东南的钦州一杭州结合带，上海境内横跨朱径一南复背斜和青浦一宝山复向斜。 [5]
地形地貌
闵行区，境内为平原地貌。按地貌形态和成因分为湖积平原、滨海平原、河积平原3个地貌单元。湖积平原。境内西南隅马桥西部为湖积平原，平均高程3.4米（以吴淞基准点为标准，下同），主要为湖相沉积的褐灰色淤泥质粘土，厚度为3米。滨海平原。分布于区境内大部分，南北纵贯全境。滨海平原又可分为早滨海平原和晚滨海平原。早滨海平原位于冈身地带，分布于境内西部南北两端的纪王西部和马桥中部，高程约3.6一4.5米，以褐黄色亚粘土或亚黏土夹粉砂为主，厚约2.56米；晚滨海平原分布于早滨海平原以东是境内的地貌主体，高程4一4.6米，沉积物为褐黄色亚黏土、亚砂土。厚度约3.46米。河积平原。可分为吴淞江与黄浦江形成的冲积平原，沿两江岸发育。吴淞江冲积平原高程约3.14.4米，黄浦江冲积平原高程约3.34.4米。河积平原沉积物为褐黄色亚砂土夹粉细砂。 [1]
气候
闵行区，属北亚热带季风气候，四季分明。冬季受冬季风和西伯利重冷高压影响，且太阳高度角小，气候寒冷，降水和日照较少，夏季受夏季风和副热带高压控制，且太阳高度角大，气候炎热多雨，日照充裕。 [5]年平均气温18.3℃，年总降水量1386.8毫米，年总降水日数135天。 [1]
水文
闵行区，南缘有黄浦江，北缘有吴淞江。黄浦江从松江区流入由西向东沿着区境南缘流至闸港，折而北下，由南向北纵贯区境后，流经浦东新区、徐汇区、黄浦区、虹口区、杨浦区，在宝山区吴淞口汇入长江。吴淞江西沿区境北缘由青浦区流人，东入长宁区流出，流至长宁区北新泾进入上海中心城区后称为苏州河，再流经普陀区、静安区、虹口区、黄浦区后在外白渡桥汇入黄浦江。 [1]
闵行区，河道属太湖流域黄浦江水系。有市、区、镇、村四级河道1706条段，其中市管河道9条段、区管河道39条段、镇管河道1202条段、村级河道1391条段、其他河道65条段，总长度1205.75千米；湖泊5个；小微水体744个（面积小于667平方米的坑塘水体、面宽小于3米的灌排沟渠）。全区河湖面积共计34.1455平方千米，河湖水面率为9.21%。参与评价的市、区级、镇级骨干河湖250条，共292个断面。各河道水质综合评价类别为Ⅱ~V类，其中Ⅱ类水断面占0.3%：V类水断面占2.1%。取水总量39109.81万立方米，其中地表水取水量39105.56万立方米，地下水取水量4.25万立方米。大治河西闸（闸外）站淀浦河东闸（闸外）站最高潮位分别为5.13米(7月26日02：40)和5.26米(7月26日01：55)：大治河西闸测得最大日雨量为7月25日的137.0毫米。 [1]
土壤
闵行区，西部为古海岸冈身遗存，南自奉贤地区入境，北向嘉定延伸。十壤成陆，自西向东，逐步推进：上壤分布随成陆定势，也由西向东演变，是南北带状，分为3个地带。
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
沪渝高速 [6]、外环高速 [7]、上海—嘉兴—湖州高速公路 [8]、上海—金山高速公路 [13]、上海虹桥国际机场直接与区境接壤，区内有黄浦江、吴淞江、大治河、淀浦河4条市级航道，黄浦江沿岸建有闵行、吴泾、车沟轮渡站和龙吴港口。沪杭铁路和南莘铁路穿越区中心，G60、G50、G2等高速公路和318、320国道经由闵行区通往南北诸省市。 [1]
轨道交通
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
闵行区公路
截至2022年，闵行区区内运营有上海地铁1号线、上海地铁2号线、上海地铁5号线、上海地铁8号线、上海地铁9号线、上海地铁10号线、上海地铁12号线、上海地铁15号线、上海地铁浦江线和金山铁路共11条线路、55个轨交站点，线路总长约92.11公里。此外，机场联络线、嘉闵线、13号线西延伸和23号线已开工建设。
轨道交通五号线共计运行16.56万列次，运营里程376万列公里。年度客流量3657万人次，比上年下降38.2%，日均客流10万人次。单日最高客流在2月25日，单日客流20.37万人次。 [3]
公共交通
2022年，闵行区交通运输、仓储和邮政业增加值64.57亿元，按可比价格计算比上年下降28.3%。 至2022年，闵行区域内有公交线路242条，其中，区域性线路96条，过境公交线路146条。公交线网密度2.014公里/平方公里。年内优化调整18条公交线路,公交站点500米覆盖率90.9%。新增备案公共停车场（库）63家、泊位22164个。 [3]
至2021年，闵行辖区等级航道11条，总里程97.7千米。其中，市管航道3条（24.66千米），区管航道8条（73.04千米）。闵行辖区共有内河企业运输船舶29艘，持证船员288人。
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
2021年，闵行区文物保护单位中，国家级1个、市级4个、区级33个；非遗代表性项目中，国家级3个、市级10个、区级38个。 [1]
马桥古文化遗址
上海马桥遗址，位于马桥镇俞塘与竹港的汇合处，俞塘北岸。海拔4.46~6.29米，东西宽60米，南北长80米余米，面积约5000平方米，为4000余年前村落遗址。1960年、1966年两次发掘，出土有新石器时代良褚文化遗物及唐、宋、明、清各代文物，分布于5个土层。遗址的第四层为太湖地区（包括杭州湾地区）早期印纹陶文化的典型的遗存。第五层文化为典型的良渚文化，所出陶器经热释光测定，平均年代为距今4410±11%年。1960年考古学界据此把上海成陆史上推2000年。遗址于1977年12月7日被市政府公布为上海市古文化遗址保护地，2007一2011年第三次全国文物普查办公室更名为“马桥遗址”。2013年3月5日，国务院公布“上海马桥遗址”为第七批全国重点文物保护单位。 [1]
召稼楼老街
召稼楼老街，也称为召楼老街、召稼楼古镇，位于浦江镇。明工部右侍郎谈伦之子谈田建楼鸣钟，以召农耕，因名召稼楼。清嘉庆《松江府志》地图已标有召稼楼。古镇沿王家浜（王：当地人读yang,后讹为“姚”，故今称姚家浜）而建，东西约500米，有梅园、礼耕堂、宁俭堂等清代建筑。2005年召楼老街被列为上海市历史文化风貌区之一：2011年被评为上海市最美乡村；2012年被评为第一批中国传统村落；2014年被评为中国历史文化名镇（村）；2015年被评为国家AAAA级旅游景区。 [1]
民国上海县政府旧址
民国上海县政府旧址，为旧上海市县分治的特殊产物和佐证，也是闵行区境唯一完整保存的旧政府大楼，位于沪闵路2550号院内，具有较高的文物和建筑艺术价值。旧址大楼砖木结构，中西结合的建筑风格，青瓦多坡屋面。正门外筑前挑门廊，四根横排的科林斯柱支承长方形廊顶，上承形似帽顶的刻花山墙。 [28]
上海普慈疗养院旧址
上海普慈疗养院旧址，由天主教于民国二十四年（1935）募建，今为“上海市精神卫生中心（分部）”，位于沪闵路3210号。现存西式风格的二层旧建筑九栋（包括原门诊楼、三病房、四病房、五病房、六病房、七病房、八病房、九病房、十病房）和一栋原为教堂的建筑。建筑砖混结构，清水红砖外墙。 [28]
南张天主堂
南张天主堂，又名“南张若瑟善终立保堂”，位于七莘路九号桥北堍东侧，即今秀文路485弄50号。是一座传统庭院布局的欧式天主教堂。前身为建于清光绪二年（1876）的“南钱天主堂”，原为一座传统民宅形式的小教堂，它在一起教案中被烧毁，之后新建的“南张天主堂”。
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
金地嘉峯汇 双地铁
商场 名校 名医 产业 公园 环伺
建面约89-102㎡精装高层
颜值爆表 配置爆表
预计仅约4.5万/㎡ 建面约160㎡叠加同步入市
示范区 样板房 即将首次开放参观
金地嘉峯汇一房一价表：
深入嘉定新城摸底后，我们为购房者们找到了属性相似，甚至品质更佳的种子选手！同样享受嘉定新城区域红利、坐拥双地铁口+醇熟配套优势！总价门槛却仅450万级的金地嘉峯汇！就在近期，金地嘉峯汇全新公布了旗舰级的超高颜值和项目配置！整体品质直追千万豪宅！
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
概念效果图
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
金地嘉峯汇 双地铁
商场 名校 名医 产业 公园 环伺
建面约89-102㎡精装高层
颜值爆表 配置爆表、预计仅约4.5万/㎡
建面约160㎡叠加同步入市
示范区 样板房 即将首次开放参观
本期就带您领略这个配套、潜力、品质全部拉满的新城置业旗舰级项目：金地嘉峯汇！
伯乐金地 创新人居
一样的刚改产品 不一样的高端体验！
▷ 深耕多年 最懂嘉定的靠谱房企！
谈到产品品质，首先不得不提项目的开发商金地集团，不仅荣膺2023年房地产综合实力榜TOP8和房地产经营绩效TOP3的双重荣誉！更是一家从未踩破“三道红线”标准的优质房企！
实力强劲、发展稳健的同时，金地也是最懂嘉定的本土房企！21年来，金地以嘉定为战略持续深耕，从南翔的成片开发，到嘉定新城的封面作品，每一款作品的成功背后，都是金地对于嘉定新城的深刻理解和市场领悟！
紧盯！450w级总价上车真双轨交盘！「金地嘉峯汇」等待入市！将推约89-160㎡高层&叠墅！
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
可预约销售人员，专业一对一热情服务，让您用专业眼光去买房。（来电尊享内部优惠活动）
以金地嘉峯汇同区位的前辈金地峯范为例，在2年前成为嘉定新城板块的品质标杆，以五开五罄的傲人战绩让嘉定新城再度成为刚需市场的焦点！
信息来自项目官方微信号公示
▷ 低价高配 酒店式住假生活！
具体到金地嘉峯汇的打造方面，项目尽管价格与区域内其他新盘没有明显差别，但整体品质优势明显！
户型分布 仅供参考
首先整体规划上，考虑多元置业需求，项目不仅规划有建面约89-102㎡的精装品质高层，还同步推出建面约160㎡叠加产品！高低住区错落有致，营造高端住区的居住氛围！
效果图
同时，在交付标准上，金地嘉峯汇的品质优势也体现在从社区立面到精装标准的每一个环节！
进“金地·嘉峯汇”预约看房通道
案场销售会第一时间与您联系
1、产品颜值
外立面采用局部金属格栅、局部铝板幕墙、金属漆等材料，科技感与品质感十足的项目观感极具辨识度，第一眼就能感受项目的高端定位！
效果图
同时，项目全龄段多景观轴活力园林和地上地下双入户精装大堂的配置！也是刚改市场中难得一见的！
效果图
效果图
紧盯！450w级总价上车真双轨交盘！「金地嘉峯汇」等待入市！将推约89-160㎡高层&叠墅！
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
可预约销售人员，专业一对一热情服务，让您用专业眼光去买房。（来电尊享内部优惠活动）
2、配置体系
金地嘉峯汇全面升级金地新一代G-wise体系！在声、光、气三大维度带来居住体验的品质飞跃：
声：三玻两腔、同层排水、隔音升级
光：全明电梯厅、灯带系统
气：空气消杀、清醛装修管控、双回流新风
3、装修标准
金地嘉峯汇标配中央空调、新风、地暖三大件！且选用日立等国际知名优质品牌！厨卫方面更追加洗碗机、凉霸、主次卫智能马桶等通常只出现在豪宅社区的配置！
项目精装配置表
4、选材
瓦楞玻璃材质的厨房移门、不锈钢踢脚线、大板砖厨房墙体，硅酸钙板厨房吊顶的选用兼顾品质与实用！可谓细致入微！
5、其他
更贴心为业主配置了入户玄关柜、全屋墙布，大面积卫生间柜面等一步到位的省心细节，真正做到拎包入住！
金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话：400-9939-964
进“金地·嘉峯汇”预约看房通道
案场销售会第一时间与您联系
▷ 人性设计 精装3房的极致体验！
最后，一起来品鉴金地嘉峯汇的主力产品线。此次推出的金地嘉峯汇与红盘金地峯范同属金地峯系产品线，但在内部空间的设计和配置上，却带来了颠覆性地迭代升级：
创新引入全系魔术可变户型和S墙创新设计！让内部空间可按需调整！
全明五飘窗、L型转角飘窗、大进深阳台和三分离卫浴设计将空间利用率拉满！
餐厨空间烟道外移及一体化设计！移门和餐厨岛联动实现空间互动！
主打的入门级产品建面约89㎡3房2厅1卫，是目前嘉定新城相对稀缺的产品！除了450万级的低总价优势外，以89㎡的建筑面积实现了3房的配置！相较市场上仅2房配置的同面积产品，在功能上优势明显！
再来看建面约102㎡的3房2厅2卫户型，三开间朝南的格局，加上南北通透的布局，通风采光属性全部拉满！大大提升居住体验！主卧套间设计给予业主更私密的个人空间！
金地嘉峯汇售楼处电话☎：400-9939-964✔✔✔
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话☎：400-9939-964✔✔✔
以白色为起始
从家出发 奔赴灵感
家是随意自在的场域，设计工作时难免会遇到关于色彩的抉择与调配。回到家里，静默安逸的白色便是最好。白色是一切色彩的起始，家亦是灵感与美的诞生源泉。
墙面棱角与家具线条直接简练，严谨的秩序中略有灵动之意。家正在理性与感性直接反复拉伸，温暖诠释着“容器”的意义——盛放时间，包容记忆，链接未来。
层层递进的墙体构筑起家的层次，在体块的规整美感中恰到好处的纳入功能性，统一打造出整齐的质感。
客餐厅采用一体化结构，扩大生活空间，也增进了一家人的亲密性。开放式厨房与餐厅之间由吧台隔断，高低差为一体化区域作下界限。
客厅外部带有一座阳台，源源不断地向室内输送清风、暖阳，外界的气息与家的静好氛围亲密交融，空间的流通性进而变得更强。谁说极简空间注定一成不变？心性活络，生活当然会更加有趣。
拉下落地窗前的百叶帘，光线被过滤成细密的暗影，仅用一盏孤灯，就能营造出私密又浪漫的“艺术展”。
在家的每个区域，都能找寻到不同时辰的视觉标志。每一时刻中的光度都有所不同，白色墙体所呈现的色彩也均有出入，这也是家最为自由的特质。
书房被藏在墙面的木色隐形门内，隐形门巧妙地在客厅与书房之间作了缓冲，避免白色“重叠”而造成疲劳感。
浴室贴心地做了三分离设计，完美践行了极简设计背后暗藏的功能主义。灰色与木色交融，创造出平和舒适的视觉体验。
光影交融
行至夜色 渐入佳境
从客厅行至卧室，光线也由明转暗，携手人们渐入佳境。温暖柔和的光线呈点状晕散，柔顺迂回的线条在暗影中浮现，朦胧暧昧的氛围大面积散开，为夜色中的好时光作陪衬。
儿童房注入了莫兰迪粉色，简约形态的学习桌和书架很实用，同时不压缩孩子的活动空间。空间整体布局隐含着对孩子的尊重与期待，也藏着润物细无声的关怀。
空间中也有很多不易察觉的布景，比如壁龛中的沙石布景、台面上的瓶瓶罐罐，平日里，它们是平平无奇的艺术装饰，但在光与时间的巧合中，物件与倒影优雅共舞，生成别样的美。
金地嘉峯汇售楼处电话☎：400-9939-964✔✔✔
上海嘉定金地嘉峯汇售楼处电话☎：400-9939-964✔✔✔
100 poems of Tang Dynasty
唐诗100首
1. Climb the Stork Tower/Wang Zhihuan
1.登鹳雀楼 /王之涣
The day by the mountains, the Yellow River into the sea.
白日依山尽，黄河入海流。
If you want to see a thousand miles, go to a higher level.
欲穷千里目，更上一层楼。
2. Xinggong/Yuan Zhen
2.行宫 /元稹
Lonely palace, palace flowers lonely red.
寥落古行宫，宫花寂寞红。
White-headed maid, sitting around talking about Xuanzong.
白头宫女在，闲坐说玄宗。
3. Love/Wang Wei
3.相思 /王维
Red bean raw south, spring to send a few branches.
红豆生南国，春来发几枝。
May you gather many, it is the most lovesick.
愿君多采撷，此物最相思。
4. Quiet Night Thought/Li Bai
4.静夜思 /李白
The moonlight in front of the bed, suspected to be frost on the ground.
床前明月光，疑是地上霜。
Look up at the moon, bow down to think of home.
举头望明月，低头思故乡。
5. Ask Liu Xi19 / Bai Juyi
5.问刘十九/白居易
Green ant fresh fermented wine, red mud small stove.
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
It's snowing late. Can I have a drink?
晚来天欲雪，能饮一杯无?
6. Le Youyuan/Li Shangyin
6.乐游原 / 李商隐
Feeling uncomfortable to the evening, drive up the Guyuan.
向晚意不适，驱车登古原。
The sunset is infinitely good, just near dusk.
夕阳无限好，只是近黄昏。
7. Miscellaneous Poems/Wang Wei
7.杂诗 /王维
When you come from your hometown, you should know your hometown.
君自故乡来，应知故乡事。
Will the cold plum blossom before the window?
来日绮窗前，寒梅著花未？
8. Su Jiande Jiang/Meng Haoran
8.宿建德江 /孟浩然
Moving boat Mooring smoke Nagisa, day at night guest sorrow new.
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
The sky is wide and the trees are low.
野旷天低树，江清月近人。
9. Eight Arrays/Du Fu
9.八阵图 /杜甫
Gong cover three countries, name into eight array map.
功盖三分国，名成八阵图。
The river flow stone does not turn, regret lost swallow Wu.
江流石不转，遗恨失吞吴。
10. Farewell/Wang Wei
10.送别 / 王维
Send away in the mountains, the evening leaves.
山中相送罢，日暮掩柴扉。
The spring grass will be green next year, will the king and grandson return?
春草明年绿，王孙归不归？
The 100 most classic Tang poems should be read at least once in a lifetime
最经典的100首唐诗，一生至少要读一次
11. Resentment/Li Bai
11.怨情 / 李白
Beauty rolls bead curtain, deep seated frown.
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
But see tears wet, I do not know who the heart hates.
但见泪痕湿，不知心恨谁。
12. Listen to the piano/Liu Changqing
12.听弹琴 / 刘长卿
Linling seven strings, listen to loose wind cold.
泠泠七弦上，静听松风寒。
Although the ancient tune of self-love, today people do not play.
古调虽自爱，今人多不弹。
13. Chun Xiao/Meng Haoran
13.春晓 / 孟浩然
Spring sleep unconsciously Xiao, everywhere hear birds.
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
The sound of wind and rain at night, how much flowers fall.
夜来风雨声，花落知多少。
14. Jiang Xue/Liu Zongyuan
14.江雪 / 柳宗元
Thousands of birds fly away, thousands of tracks disappear.
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
A straw-cloaked man in a boat fishing for snow.
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
15. Gong Ci/Zhang Hu
15.宫词 / 张祜
A country of three thousand li, a deep palace of twenty years.
故国三千里，深宫二十年。
A sound full son, two tears fall before the king.
一声何满子，双泪落君前。
16. Lu Chai/Wang Wei
16.鹿柴 / 王维
No one can see the empty mountain, but I can hear the sound of people.
空山不见人，但闻人语响。
Back into the forest, reflected on the moss.
返景入深林，复照青苔上。
17. Tauri Pavilion/Wang Wei
17.竹里馆 / 王维
Sit alone in the bamboo grove, play the piano and scream.
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
The deep forest does not know, the moon to shine.
深林人不知，明月来相照。
18. Goshug/Sigi
18.哥舒歌 / 西鄙人
Big Dipper high, Goshu night with a knife.
北斗七星高，哥舒夜带刀。
So far, he has not dared to pass Lintao.
至今窥牧马，不敢过临洮。
19. Crossing the Han River/Song Zhiwen
19.渡汉江 / 宋之问
Ling outside the sound book is broken, after winter through spring.
岭外音书断，经冬复历春。
Near the village is more timid, dare not ask the bearer.
近乡情更怯，不敢问来人。
20. The Seeker Never finds/Jia Island
20.寻隐者不遇 / 贾岛
Matsushita asked the boy, the teacher to pick medicine.
松下问童子，言师采药去。
Only in this mountain, the clouds are deep.
只在此山中，云深不知处。
Seven words
七言绝句
21. Chun Wen/Liu Fangping
21.春怨 / 刘方平
Screen sunset sunset, no one saw tears in the golden house.
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
Lonely empty court spring to late, pear flowers everywhere do not open the door.
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
22. Wu Yi Xiang/Liu Yuxi
22.乌衣巷 / 刘禹锡
Zhuque bridge side weeds flowers, Wuyi lane entrance sunset oblique.
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
In the old days, Wang Xie Tang flew into the homes of ordinary people.
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
23. Longxi Hang/Chen Tao
23.陇西行 / 陈陶
Swear to sweep away the Huns, 5,000 sable brocade dust.
誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。
Poor river bones, still spring boudoir dream people!
可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人！
24. Homecoming Book/Hezhi Chapter
24.回乡偶书 / 贺知章
A young man leaves home and returns to his old man.
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
Children who do not know each other laugh and ask where visitors come from.
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
25. Jiangnan Feng Li Guinian/Du Fu
25.江南逢李龟年 / 杜甫
Qwang house ordinary see, Cui Jiu Tang before several degrees of smell.
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
It is the good scenery of Jiangnan, and the fall of flowers season.
正是江南好风景，落花时节又逢君。
26. Furong Tower to Xin Jian/Wang Changling
26.芙蓉楼送辛渐 / 王昌龄
Cold rain night into Wu, Pingming to send guests Chu mountain alone.
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
Luoyang relatives and friends such as phase ask, a piece of ice in the jade pot.
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
27. Bestie Resentment/Wang Changling
27.闺怨 / 王昌龄
The young woman in the boudoir knows not worry, the spring makeup on the Cui floor.
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
Suddenly see momo head willows color, regret to teach husband to find a vassal.
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
28. Night Rain sends North/Li Shangyin
28.夜雨寄北 / 李商隐
Jun ask return period is not fixed, Bashan night rain rise autumn pool.
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
How to cut the west window candle, but the words of the mountain night rain.
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
29. September 9 memories of Shandong brothers/Wang Wei
29. 九月九日忆山东兄弟 / 王维
Being a lonely stranger in a strange land, I miss my family more on very festival day.
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
Far know the brothers climb, all the dogwood less one.
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
30. Liangzhou Ci/Wang Han
30. 凉州词 / 王翰
Grape wine luminous cup, want to drink pipa immediately urge.
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
Drunken lying on the battlefield Jun Mo laugh, ancient to battle a few people back?
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
31. Farewell/Du Mu
31. 赠别 / 杜牧
Passionate but like a total heartless, only feel before the bottle smile.
多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。
Candles have a heart also farewell, tears for people until dawn.
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
32. Gong Ci/Zhu Qingyu
32. 宫词 / 朱庆馀
When the flower closed the gate, beauty and Qiongxuan.
寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。
Love to say things in the palace, parrot front dare not speak.
含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。
33. Chang 'e/Li Shangyin
33. 嫦娥 / 李商隐
Mica screen candle shadow deep, long river gradually falling Xiaoxing sink.
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
Chang 'e should regret stealing elixir, blue sea blue sky heart every night.
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
34. Go to the Beijing Embassy/Cen Shen
34. 逢入京使 / 岑参
Home east look long road, double sleeve dragon bell tears do not do.
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
Immediately meet without paper and pen, with your message to report peace.
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
35. Yellow Crane Tower to Meng Haoran's Guangling/Li Bai
35.黄鹤楼送孟浩然之广陵 / 李白
The west resigned the Yellow Crane Tower, fireworks in March under Yangzhou.
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
Lone sail far shadow blue sky, only see the Yangtze River sky flow.
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
36. Early Baidi City/Li Bai
36.早发白帝城 / 李白
Between the white emperor, a thousand li Jiangling day also.
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
The apes on both sides could not stop crying, and the boat had passed thousands of mountains.
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
37. At night, the city of Surrender was heard/Li Yi
37.夜上受降城闻笛 / 李益
Back to Leifeng before the sand like snow, received outside the month like frost.
回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。
I don't know where to blow the reed pipe, one night to sign people to the countryside.
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
38. Jia Sheng/Li Shangyin
38.贾生 / 李商隐
Xuanshi to seek sage to visit the minister, Jia Sheng to tune more unren.
宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。
Poor night empty front seat, ask the people ask the ghosts and gods.
可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。
39. Sender/Zhang Bi
39.寄人 / 张泌
Don't dream to Xie home, small corridor round curve stop oblique.
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
Sentimental only spring court month, still for the departure of the flower.
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
40. Fengqiao Night Berth/Zhang Ji
40.枫桥夜泊 / 张继
Moonlight crow frost all over the sky, Jiang Feng fishing fire to worry sleep.
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
Hanshan Temple outside Gusu City, midnight bell to the passenger ship.
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
41. To Judge Han Choo, Yangzhou/Du Mu
41.寄扬州韩绰判官 / 杜牧
The green mountains are far away, and the grass in Jiangnan is not marred in autumn.
青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。
On the moonlight night of the twenty-fourth Bridge, where did the jade people teach to play the flute?
二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？
42. Chu Huai/Du Mu
42.遣怀 / 杜牧
Dispirited Jiangnan carrying wine line, Chu waist slim palm light.
落魄江南载酒行，楚腰纤细掌中轻。
Ten years of Yangzhou dream, won the brothel thin lucky name.
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
43. Qiu Xi/Du Mu
43.秋夕 / 杜牧
Silver candle autumn cold picture screen, light luo small fan flutter firefly.
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
Night steps cool as water, lying to see the morning glory Vega.
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
44. Chibi/Du Mu
44.赤壁 / 杜牧
The orcas have not sunk iron, since the wash will admit the past.
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
Dongfeng is not with Zhou Lang, copper finch spring deep lock two Joe.
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
45. Bo Qinhuai/Du Mu
45.泊秦淮 /杜牧
Smoke cage cold water moon cage sand, near Qinhuai restaurant at night.
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
Shang women do not know the subjugating hate, across the river still sing "backyard flower".
商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
A five-character verse
五言律诗
46. Happy to see my brother and say goodbye/Li Yi
46.喜见外弟又言别 / 李益
After ten years of separation, grow up to meet.
十年离乱后，长大一相逢。
Ask surname surprise first see, say name recall old face.
问姓惊初见，称名忆旧容。
Don't come to the sea, the language to end the day clock.
别来沧海事，语罢暮天钟。
Tomorrow Baling Road, Qiushan and several heavy.
明日巴陵道，秋山又几重。
47. Send friends/Li Bai
47.送友人 / 李白
Qingshan cross north Guo, white water around the east city.
青山横北郭，白水绕东城。
Here is a separate, solitary Peng Wan Li levy.
此地一为别，孤蓬万里征。
Floating clouds wandering meaning, sunset so human.
浮云游子意，落日故人情。
Waving from here to go, the noise of the horses.
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
48. Fallen Flower/Li Shangyin
48.落花 / 李商隐
Gao Ge guest unexpectedly go, small garden flowers fly.
高阁客竟去，小园花乱飞。
Zigzagging and Qu Momo, sending slantway.
参差连曲陌，迢递送斜晖。
A broken gut does not endure sweeping, eyes still want to return.
肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
Heart to spring, get is stained clothes.
芳心向春尽，所得是沾衣。
49. Bei Qingluo/Li Shangyin
49.北青萝 / 李商隐
The setting sun, Yan west, visits the solitary monk in the hut.
残阳西入崦，茅屋访孤僧。
Where are the fallen leaves, cold cloud road several layers.
落叶人何在，寒云路几层。
Alone on the first night qing, idle leaning on a branch vine.
独敲初夜磬，闲倚一枝藤。
In the dust of the world, I love and hate.
世界微尘里，吾宁爱与憎。
50. To Meng Haoran/Li Bai
50.赠孟浩然 / 李白
I love Mencius, and the world knows it.
吾爱孟夫子，风流天下闻。
Beauty abandoned xuan crown, white head lying pine cloud.
红颜弃轩冕，白首卧松云。
Drunk moon frequency in saint, fan flowers do not do you.
醉月频中圣，迷花不事君。
High mountain encore can look up, this bow clear fen.
高山安可仰，徒此揖清芬。
51. Send Zizhou Li Rangjun/Wang Wei
51.送梓州李使君 /王维
Myriads of trees, a thousand mountains sound cuckoo.
万壑树参天，千山响杜鹃。
A night of rain in the mountains, a hundred springs in the trees.
山中一夜雨，树杪百重泉。
Han woman lost cloth, barman suit taro field.
汉女输橦布，巴人讼芋田。
Professor Wen Weng-pan, dare not rely on the ancients.
文翁翻教授，不敢倚先贤。
52. Send Du Shaofu Shuzhou/Wang Bo
52.送杜少府之任蜀州 /王勃
Chengque auxiliary three Qin, wind and smoke looking at the five jin.
城阙辅三秦，风烟望五津。
Parting with the king, the same eunuch.
与君离别意，同是宦游人。
A bosom friend afar brings a distant land near.
海内存知己，天涯若比邻。
Nothing in the road, children are stained with towel.
无为在歧路，儿女共沾巾。
53. Guo Ren Zhuang/Meng Haoran
53.过故人庄 / 孟浩然
Old man with chicken millet, invited me to Tian's home.
故人具鸡黍，邀我至田家。
The green trees near the village, the green mountains outside the slope.
绿树村边合，青山郭外斜。
Open porch face field, wine words mulberry hemp.
开轩面场圃，把酒话桑麻。
Stay until the double ninth day, also come to the chrysanthemum.
待到重阳日，还来就菊花。
54. Zhong Nan Betye/Wang Wei
54.终南别业 / 王维
Middle quite good way, late home Nanshan backland.
中岁颇好道，晚家南山陲。
Xing come to each alone, the victory of the empty self.
兴来每独往，胜事空自知。
When the water is poor, sit and watch the clouds rise.
行到水穷处，坐看云起时。
Occasional value Lin old, talk and laugh no return period.
偶然值林叟，谈笑无还期。
55. Mochizuki Huaiyuan/Zhang Jiuling
55.望月怀远 / 张九龄
Moonlight on the sea, the end of the world at this time.
海上生明月，天涯共此时。
Lovers complain at night, unexpectedly evening acacia.
情人怨遥夜，竟夕起相思。
When the candle is out, the light is full, and the clothes feel dew.
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
I can't get my hands full, I can't get my hands full.
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
56. Guo Xiangji Temple/Wang Wei
56.过香积寺 / 王维
I do not know Xiang Ji temple, several miles into the cloud peak.
不知香积寺，数里入云峰。
Ancient wood no path, deep mountain where the clock.
古木无人径，深山何处钟。
Spring sound throat dangerous stone, sun color cold green pine.
泉声咽危石，日色冷青松。
Dusk empty tan Qu, Anchan cooking poison dragon.
薄暮空潭曲，安禅制毒龙。
57. Cao/Bai Juyi
57.草 / 白居易
Wilk grasses spreading o'er the plain, with every season come and go.
离离原上草，一岁一枯荣。
The wildfire burns endlessly, the spring breeze blows again.
野火烧不尽，春风吹又生。
Far fang invaded the ancient road, Qingcui meet the wastage city.
远芳侵古道，晴翠接荒城。
And send the king, luxuriant full of other feelings.
又送王孙去，萋萋满别情。
58. Autumn Mong in the mountains/Wang Wei
58.山居秋暝 / 王维
After the new rain in the empty mountains, the weather comes late to autumn.
空山新雨后，天气晚来秋。
Mingyue pine light, Qingquan stone upper stream.
明月松间照，清泉石上流。
Bamboo noisy return to the female, lotus move under the fishing boat.
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
Let the spring blossom rest, the king can stay.
随意春芳歇，王孙自可留。
Crossing Jingmen to see Li Bai off
59.渡荆门送别 / 李白
Cross far Jingmen outside, to travel from Chu.
渡远荆门外，来从楚国游。
Mountains with the plains, rivers into the great wilderness.
山随平野尽，江入大荒流。
Under the moon flying mirror, cloud born knot sea tower.
月下飞天镜，云生结海楼。
Still pity hometown water, thousands of miles to see off the boat.
仍怜故乡水，万里送行舟。
60. Ascend Yueyang Tower/Du Fu
60.登岳阳楼 / 杜甫
Once heard Dongting water, today on Yueyang Tower.
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
Red sox and red Sox all day and night.
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
Friends and relatives have no word, old illness has a boat.
亲朋无一字，老病有孤舟。
Army horse Guanshanbei, with xuan Si flow.
戎马关山北，凭轩涕泗流。
61. Travel night Book Huai/Du Fu
61.旅夜书怀 / 杜甫
Thin grass breeze shore, the wall alone night boat.
细草微风岸，危樯独夜舟。
The stars are flat and wide, and the moon is full of rivers.
星垂平野阔，月涌大江流。
The name of the article, the official should be old sick leave.
名岂文章著，官应老病休。
What is floating like, heaven and earth a sand gulls.
飘飘何所似，天地一沙鸥。
62. Moonlight Memory of my brother/Du Fu
62.月夜忆舍弟 / 杜甫
Garrison drum broken pedestrian, edge autumn a wild goose sound.
戍鼓断人行，边秋一雁声。
Dew from tonight white, the month is hometown Ming.
露从今夜白，月是故乡明。
My brothers are scattered, and I have no family to ask.
有弟皆分散，无家问死生。
Sending a book is not long, but the situation is not resting.
寄书长不达，况乃未休兵。
63. Moonlight/Du Fu
63.月夜 / 杜甫
Tonight 鄜 state month, bestie only see alone.
今夜鄜州月，闺中只独看。
Remote flow small children, not understand the memory of Chang 'an.
遥怜小儿女，未解忆长安。
Fragrant mist cloud lock wet, Qinghui jade arm cold.
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
When lean empty poro, double light tears dry.
何时倚虚幌，双照泪痕干。
64. Chunwang/Du Fu
64.春望 / 杜甫
Country broken mountains and rivers in the city spring grass and trees deep.
国破山河在，城春草木深。
Feel when the flower splash tears, hate other birds.
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
Even in March, letters from home are worth ten thousand gold.
烽火连三月，家书抵万金。
White head scratches shorter, muddy desire.
白头搔更短，浑欲不胜簪。
65. The Palace of Love/Du Xunhe
65.春宫怨 / 杜荀鹤
Early by the moon, to make up the mirror languid.
早被婵娟误，欲妆临镜慵。
Chengen is not in appearance, teach concubine if for appearance.
承恩不在貌，教妾若为容。
The wind is warm and the birds are broken, the sun is high and the flowers are heavy.
风暖鸟声碎，日高花影重。
Every year over the stream female, phase memory collection hibiscus.
年年越溪女，相忆采芙蓉。
A seven-character verse
七言律诗
66. Go to Jinling Phoenix Station/Li Bai
66.登金陵凤凰台 / 李白
Phoenix stage phoenix tour, phoenix to Taiwan air river flow.
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
Wu palace flowers buried paths, Jin dynasty dress into ancient hill.
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
Three mountains and half fall outside the blue sky, two water points white egret island.
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
Always for floating clouds can conceal the sun, Chang 'an does not make people sad.
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
67. Relieving sadness/Yuan Zhen
67.遣悲怀 / 元稹
The words of the past and the meaning of the present are in front of us.
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
The clothes have been worn out, but the needle and thread remain.
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
Still want to old love flow maidservant, also had a dream to send money.
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
Sincere know this hate people have, poor husband and wife Pepsi sorrow.
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
68. Untitled/Li Shangyin
68.无题 / 李商隐
Heavy under the deep Mo worry hall, sleeping after the night thin long.
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
The life of the goddess was a dream, and the sister-in-law lived without lang.
神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。
Storm do not believe that rhombobranchis weak, who teaches laurel leaf sweet dew.
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。
Straight acacia useless, not hurt melancholy is qing crazy.
直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
69. Untitled/Li Shangyin
69.无题 / 李商隐
When it is difficult to meet, it is also difficult, and Dongfeng is weak.
相见时难别亦难，东风无力百花残。
Spring silkworm to die silk square, wax torch into ash tears dry.
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
Xiao mirror but worry Yunbin change, night Yin should feel moonlight cold.
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
There is no way to Pengshan this, blue birds for the visit.
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
70. Untitled/Li Shangyin
70.无题 / 李商隐
Sough east wind drizzle, lotus pond outside the light thunder.
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。
Jintoad lock burn incense into, jade tiger pull wire swab well back.
金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。
Jia peephole curtain Han Hanxiao, Mi Fei stay pillow Wei Wangcai.
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。
Spring Mo total flower contention hair, an inch of acacia an inch of gray!
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！
71. Untitled/Li Shangyin
71.无题 / 李商隐
Last night stars last night wind, painting floor west side GUI Tang east.
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
A man with no wings, a man with a heart.
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
Cross to send hook spring wine warm, points Cao shot complex wax lamp red.
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
Contempt listen to the drum should go official, go Malantai class turn peng.
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
72. Jin Se/Li Shangyin
72. 锦瑟 / 李商隐
Jinsei endless fifty strings, a string a column think Hua years.
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
Zhuang Shengxiao dream fan butterfly, Wang emperor spring heart to cuckoo.
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
Sea moon pearl tears, Lantian warm jade smoke.
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
This situation can be recalled, but at that time already disconsolate.
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
73. Yellow Crane Tower/Cui Hao
73. 黄鹤楼 / 崔颢
In the past, people have taken yellow crane to go, and there is a spare yellow crane tower.
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
The yellow crane is gone forever, and the white cloud is empty.
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
Qingchuan calendar Hanyang tree, luxuriant grass parrot island.
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
Where is the twilight village pass?
日暮乡关何处是？
The mist-veiled waves of River Han make me homesick.
烟波江上使人愁。
74. Li Dan Yuan Xi/Wei Ying Wu
74. 寄李儋元锡 / 韦应物
Last year in the flower of your farewell, today blooms another year.
去年花里逢君别，今日花开又一年。
The world is difficult to feed itself, the spring is sad and alone.
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。
A lot of disease thought field, the city has exiled salary money.
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。
Smell the way to interview, west floor moon several round.
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。
75. The Minister of Shu/Du Fu
75. 蜀相 / 杜甫
Where to find the ancestral temple of the prime minister, Bai Sensen outside Jinguan City.
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
Reflecting the steps of green grass since the spring, the spacing of the oriole empty sound.
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
Three gu frequency vexed world plan, two open old minister heart.
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
Not to die first, long hero tears full.
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
76. Denggao/Du Fu
76. 登高 / 杜甫
Wind hurry day high apes howl lament, Nagisa clear sand white bird fly back.
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
The boundless forest sheds its leaves shower by shower. The endless river rolls its waves hour after hour.
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
Thousands of sad autumn often visitors, more than a hundred years of disease alone on the stage.
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
Hard bitter hate numerous frost temples, down and out new stop Turbid wine cup.
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
77. Wen Guan Jun, Hebei, Henan/Du Fu
77. 闻官军收河南河北 / 杜甫
Sword suddenly spread to receive thistle north, the first smell of tears full of clothes.
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
But to see his wife's sorrow where, the book of poetry and joy crazy.
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
Singing during the day must drink, the company of youth good return home.
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
That is, from the Ba Gorge through the Wu Gorge, then Xiangyang to Luoyang.
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
78. Xisai Mountain Huaigu/Liu Yuxi
78. 西塞山怀古 / 刘禹锡
Wang Jun building ship under Yizhou, Jinling king gas sadly closed.
王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。
Chihiro iron lock sinking to the bottom of the river, a drop flags out of the stone.
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
The world several times hurt the past, Yamagata still pillow cold current.
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
Today is the day of home, so the base Xiao xiao Redi autumn.
今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
79. Denglou/Du Fu
79. 登楼 / 杜甫
Spend near the high-rise hurt the heart of the customer, the difficulty of this landing.
花近高楼伤客心，万方多难此登临。
Jinjiang spring to heaven and earth, Yulei floating clouds change ancient and modern.
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
The Arctic court will never change, and the western mountains will never be invaded.
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
Poor after the Lord also temple, day evening chat for "Liang Fu Yin".
可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。
80. Untitled/Li Shangyin
80. 无题 / 李商隐
To empty words to go away, the moon slanted upstairs five more clock.
来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
The dream for the distant cry, the book was urged into the ink is not thick.
梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。
Wax according to half a cage of gold jade, musk deer smoked slightly embroider hibiscus.
蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
Liu Lang has hated Pengshan far, more Pengshan ten thousand weight!
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！
A five-character ancient poem
五言古诗
Drinking alone under the moon/Li Bai
81.月下独酌 / 李白
A pot of wine between flowers, drink alone no blind date.
花间一壶酒，独酌无相亲。
Toast to invite the moon, to the shadow into three.
举杯邀明月，对影成三人。
Month both do not understand the drink, shadow with me.
月既不解饮，影徒随我身。
Temporary with the moon will shadow, pleasure must and spring.
暂伴月将影，行乐须及春。
My singing moon is wandering, my dancing picture is confused.
我歌月徘徊，我舞影零乱。
Wake up with sex, drunk scattered.
醒时同交欢，醉后各分散。
Eternal knot ruthless swim, phase Miao Yunhan.
永结无情游，相期邈云汉。
Farewell/Wang Wei
82.送别 / 王维
Dismount to drink Jun wine, ask Jun what?
下马饮君酒，问君何所之？
Jun Yan not proud, back to lying Nanshan.
君言不得意，归卧南山陲。
But when the clouds are endless.
但去莫复问，白云无尽时。
83. Spring Thoughts /
83.春思 /
热门跟贴