许多在新冠疫情高峰时期高中毕业的学生错过了像毕业舞会或毕业典礼这样的活动,现如今这群人正在毕业典礼上拨穗,并且马上就要走入职场了。但,这不是一个普通的毕业季。
原文标题:《今年的毕业典礼演讲者给出了这样的职业建议》
就在成千上万的大学生们临近期末考试的时间点上,世界各地的大学校园里爆发了针对加沙冲突的抗议。一些像哥伦比亚大学、南加大这样的学校,出于安全起见取消了毕业典礼。在哈佛、耶鲁、杜克大学还有莫尔豪斯学院,学生们在毕业演讲中选择忽视演讲者,或者干脆中途离席。
另外一些毕业演讲,内容本身就引起了争议。在俄亥俄州立大学(Ohio State University)的毕业典礼上,社会企业家克里斯·潘因称比特币为“一个误解深重的资产类别”而遭到嘘声。(译者注:社会企业家是指那些通过创新和创业解决社会问题的个人或组织。他们的目标不仅是追求经济利益,更重视社会影响和改善社会福祉。)
还有堪萨斯城酋长队(Kansas City Chiefs)的踢球手哈里森·布特克(Harrison Butker)在本尼迪克特学院(Benedictine College)的发言也引起了轩然大波,他说,尽管一些女性毕业生“可能会继续逐鹿职场”,但他猜测“你们大多数人还是对婚姻和孩子最感兴趣”。
但并不是所有的演讲都不尽人意,全国各地的一些毕业演讲者向毕业生们提出了一些宝贵的职业建议。我们精选了以下这些:
女演员昆塔·布鲁森
(Quinta Brunson)
大学人脉有力量
天普大学(Temple University),5月8日
你可能觉得你会和大学朋友还有同班同学渐行渐远,但是你的校友人脉可不是那么容易断的,这在你找工作的时候会发挥重要作用。艾美奖获奖女演员、福布斯30 Under 30上榜者昆塔·布鲁森(Quinta Brunson)提醒大学生们大学人脉的力量,她说:“我的猫头鹰们一直陪伴着我,我希望你也能与猫头鹰们同在”,猫头鹰是天普大学的吉祥物,这里指的是她的经纪人,他也是天普大学的校友。昆塔对8800名毕业生说,“校友关系非常珍贵,珍惜这些关系,保持清醒的头脑,同时也别忘了你的朋友。”
苹果公司联合创始人史蒂夫·沃兹尼亚克
(Steve Wozniak)
幸福的公式
科罗拉多大学博尔德分校(University of Colorado, Boulder),5月9日
史蒂夫演讲的日子刚好还是他的结婚纪念日,这位苹果公司的联合创始人强调了平衡工作与生活的重要性。那么如何做到工作与生活的平衡呢?正如沃兹尼亚克所说:“幸福等于微笑的时刻减去皱眉的时刻。”,在快乐和不快乐的事情中找到平衡。最主要的是保持热情,史蒂夫补充道:“抛开理由、逻辑或是别的什么东西,热情会驱使你去做你想做的事情。一旦你找到了热情所在,就利用好你的青春年华。没错,你确实得找份工作来支付房租,但是,你年轻的时候可以大展拳脚,毕竟之后可能就没那么自由了。”
西门子美国CEO芭芭拉·汉普顿
(Barbara Humpton)
下课了也要继续举手
乔治梅森大学(George Mason University),5月9日
课程结束了,毕业了,但是不要因此不再继续举手,因为这事关如何为自己破局。“当好机会来临时,推自己一把,举手自荐。” 说这话的是西门子美国CEO芭芭拉·汉普顿(Barbara Humpton)。她对毕业生们回忆起她早期的职业生涯时表示:“我职业生涯中,很多时候我都是抓住机会,水到渠成。”她回忆说,那时候她是一块砖,哪里需要哪里搬,被动地接受天上掉下来的机会。
但当有一个加入西门子的机会摆在她面前时,她毛遂自荐,最终在这个全球工业巨头公司中谋得了一份待遇优厚的职位。她表示,更好的机会和专注于眼下的工作这两件事并不矛盾,但其中有着微妙的平衡。现在很多毕业生可能随时准备跳槽,但芭芭拉·汉普顿并不建议这样做。她说:“只有当你在一个地方呆得够久,才能够真正理解这个地方,并真正融入其中。”
建筑师珍妮·冈
(Jeanne Gang)
让生动的想象力助力你的职业生涯
伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校(University of Illinois Urbana-Champaign),5月11日
可能没有很多职位描述会说“寻找具有生动想象力的入门级计算机程序员”,建筑师珍妮·冈告诉学生们。珍妮·冈,设计了芝加哥的阿夸塔,这个塔完工当时是世界上女性设计的塔中高度最高的。她强调说,无论是在哪个领域,都要有做白日梦的勇气,并将创造性思维运用到工作中去。无论你是从事的写作,市场营销或者是艺术创作,还是说一些更技术性的工作,比如金融或者工程。“想象力是有意识地去描绘一些目前不存在的东西的蓝图。”,它对2024年的毕业生说:“花点时间想想你想要实现在这世界上实现什么吧,不管是社会层面上的改变,或者是帮助构建一个可持续发展的未来,或者探索一些生活的其他选项。”
TIAA首席执行官塔桑达·布朗·达克特
(Thasunda Brown Duckett)
不念过去,不畏将来
霍华德大学(Howard University),5月11日
金融服务公司TIAA的首位女性总裁在对霍华德大学毕业生讲话时,说起了学驾照的经历:她说,别老盯着后视镜看,看看挡风玻璃外宽广的路面。她的意思是,专注于现在和未来,不要沉湎于过去。下次当你沉浸于工作中所犯的错误或者生活中遭遇的挫折时,换个角度看问题,看看挡风玻璃外的康庄大道,路在前方。她甚至还给出了一些财务建议:“虽然刚毕业就考虑退休的事儿听起来很怪,但是未雨绸缪,有备无患。现在就开始给你的退休账户里存钱吧。”
喜剧演员杰瑞·塞因菲尔德
(Jerry Seinfeld)
不要失去你的幽默感
杜克大学(Duke University),5月12日
虽然一部分学生因为不满于杰瑞·塞因菲尔德(Jerry Seinfeld)支持以色列的立场在毕业典礼上愤而离场。但杰瑞·塞因菲尔德这个喜剧演员还是稳住了场面,尝试以一种幽默的方式向2024届的毕业生们给出了一些人生建议。“放弃寻找一个你所热爱的毕生事业这种想法,专注于你手上的事情,因为你在办公室格子间里满头大汗大干特干的那种激情会卷死你的同事。”当然他是在开玩笑:“还是要找到你的热情,有了热情工作里也是有情饮水饱。”他用诙谐的语气结束了他的演讲,还提醒毕业生们要多笑:“别失去幽默感,幽默感可不是什么可有可无的东西,那是你在人生旅途中的Stanley水杯。”(译者注:Stanley水杯是一种近年火起来的高端水杯)
电信企业家罗伯特·黑尔
(Robert Hale)
“别怕失败”
马萨诸塞大学达特茅斯分校(University of Massachusetts, Dartmouth),5月16日
亿万富翁罗伯特·黑尔连续两年引起热议,因为他又一次给母校的每一个应届毕业生发了1000美元现金。他把这1000美元分装进两个信封里,他提了个条件,接受馈赠的毕业生需要根据自己的兴趣或关心的社会问题,选择一个他们想要支持的公益事业或慈善组织,将其中一个信封的钱捐赠出去。根据黑尔的指示,毕业生们必须“奉献”所得到的一部分东西。除了给钱之外,黑尔还给这一届大概1200名毕业生给出了进一步的建议:“要允许自己失败。”
彼时的毕业典礼下着雨,他在雨中向毕业生们回忆起自己在2002年破产的经历。如今他已经在电信业东山再起,成为亿万富翁了,据福布斯估计他目前身价54亿美元。他对这些即将进入职场的新人们说:“别怕失败,要理解失败是阶段性的,如果你能化悲愤为力量,你会从中成长并变得更好。”
教育家格兰特·桑德森
(Grant Sanderson)
为他人做出贡献
哈维穆德学院(Harvey Mudd College),5月18日
也许最知名的是他的网名3Blue1Brown,数学教育家和内容创作者格兰特·桑德森在给加州克莱蒙特的哈维穆德学院的毕业演讲中走红。他一改陈词滥调,重新定义了“梦想工作”和“梦想职业”,她表示,真正成功的人不仅仅是追求个人梦想和激情,还要考虑他们的工作如何为他人和社会做出贡献。在工作中表现出色的人往往是那些能够让周围人的生活变得更轻松的人,即使他们做的事情可能自己并不喜欢。就算你不太清楚自己的激情或梦想在哪里,只要你尝试去寻找自己的价值与他人需求的结合点,你同样可以取得成功。
联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔
采取积极的行动
乔治城大学法学院(Georgetown University Law Center),5月19日
联邦储备委员会主席在5月19日回到了他的母校,向乔治城大学法学院的毕业生们发表讲话。他主要的建议是:“逼自己走出舒适区,不断尝试新东西。” 就像他自己在申请成为《乔治城法律杂志》新任总编辑时所做的那样,还有就是在他职业生涯早期,他向他所任职的投资银行的负责人主动要求负责华盛顿特区相关案件任务那样。“那一点点主动性改变了我的人生。一点点主动性可以让任何人的职业生涯焕然一新。”他说。
纪录片制片人肯·伯恩斯
“不要将成功与卓越混淆”
布兰迪斯大学(Brandeis University),5月19日
这位著名的电影制片人和纪录片制片人肯·伯恩斯走上讲台,向今年的毕业生发表讲话。在讲述了一些历史事件和表达了对乔·拜登的支持之后,他给2024届的毕业生提出一条主要的建议:“不要将成功与卓越混淆。”他说,接受广泛的教育更健康,并建议不要只专注于一件事。“不要过于深入专业化。要全面发展——你会更加健康。不要被局限在一个领域。”他补充道。
德勤美国主席劳拉·阿布拉什
让毅力成为你的超能力
巴鲁克学院(Baruch College),5月28日
巴鲁克学院的校友劳拉·阿布拉什回到她的母校,提醒毕业生们毅力的重要性。在这所学校,超过16000名本科生中只有“几百人”住在校园宿舍,学生们应该非常了解“毅力”。“我们中的许多人走到现在,付出了长时间努力和坚持,”她说。“但所有人都从中获得了毅力。而这种毅力将为你们提供前进所需的牵引力,帮助你们到达想去的地方。” 这在进入职场时毅力也是一种必备技能。“让毅力成为你的超能力,”她总结道,“永远不要忘记这是你最宝贵的财富。”
本文译自
https://www.forbes.com/sites/mariagraciasantillanalinares/2024/05/30/the-best-career-advice-from-this-years-graduation-speakers/
文: Maria Gracia Santillana Linares
翻译:Sunny&Bella
校对:Vivian
福布斯中国独家稿件,未经许可,请勿转载
头图来源:2024 BLOOMBERG FINANCE LP
精彩资讯永不错过
长按图片扫码下载福布斯中文版APP
热门跟贴