中国电影《封神第一部:朝歌风云》7月起在法国等全球多个法语国家院线上映,赢得了广大电影爱好者的好评。中国神话史诗大片登陆国际大银幕,让全世界感受中华文化独特魅力。
《封神第一部:朝歌风云》曾获得金鸡奖最佳故事片奖,也是第十届法国中国电影节的开幕影片。影片中,高水平的视觉特效、精彩的战斗场面以及经典故事的现代手法演绎带给观众不一样的视觉享受;电影还特别强调了中国文化元素,吸引观众深入了解中国古代神话的同时引发深层次的共鸣。
观众 杨宏伟:我觉得制作效果、情节特别棒,尤其是制作上来说,可是算得上我看到的中国电影中最精良细致的,各个细节特别到位,我觉得特别好。
法国观众 克里斯蒂娜:我很喜欢故事情节,整体来说我很喜欢亚洲的历史剧。我感觉电影中的动作、情节、演员的表演都非常好。这个神话故事非常吸引我,电影当中把它展现得淋漓尽致,对于多数人来说能够理解,唯一的一点小遗憾就是第一部结束了,我很想继续看下一部,希望下一部很快上映。
据介绍,《封神第一部:朝歌风云》于7月起在全球20余个国家和地区同时上映原生字幕版和法语配音版。
《封神第一部:朝歌风云》法国发行方 聂博睿:我们选择在法国上映这部中国电影,是因为电影场面宏大,效果好,另外文化上也非常吸引人,法国观众很容易接受。因此我们也意识到法国市场和国际市场也绝对应该引进中国大制作电影,因此我们这次决定把《封神第一部》带给法国观众。
三千年神话想象扬帆出海
中华文化绽放独特魅力
截至目前,《封神第一部》已在海外41个国家和地区上映。法国发行方表示,应该让法国市场通过这部电影了解中国电影的工业化水平,希望有更多像《封神》一样的中国大片来法国上映。
今年二月,《封神第一部:朝歌风云》就已在法国140多家影院,进行了近500场的点映活动,当时就曾创下票房佳绩。因此主创人员也希望,该片能在7月份正式登陆法国后,借助暑期档和巴黎奥运会的举办,吸引更多海外观众通过影片了解中国文化。
电影《封神三部曲》制片人 罗珊珊:今年正好是中法建交60周年,再加上奥运会,会有很多全世界的人都到法国去,我们觉得这也是向全球观众展现我们中国电影一个很好的机会,希望他们能够走进电影院去看《封神第一部》。
近年来,我国有越来越多的优秀电影作品成功出海,受到海外观众的关注与好评。这些具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的电影作品,之所以能够获得不同国家观众的认可和喜爱,最关键的一点就是故事内核具有世界性。
电影《封神三部曲》导演 乌尔善:《封神》讲述了一个年轻人的成长故事,有年轻人面对这个世界和成长的过程中所面对的善恶抉择和心灵的成长,我觉得这些可能是对任何一个国家地区文化的人都会有共鸣的故事。
电影《封神第一部》凭借当代人的情感共鸣,不仅让世界各地观众欣赏到优秀的中国电影作品,也让更多海外观众对中华民族的精神世界有所了解。
电影《封神三部曲》导演 乌尔善:因为《封神三部曲》是一部神话史诗电影,神话史诗电影最重要的就是去追溯一个民族的精神历程,所坚守的价值标准,所追求的精神目标,可以让全世界的观众能够更深入地了解中国人的精神世界和情感的价值选择。
(总台央视记者 许盼盼 马瑾瑾 董良言 韩民权 汪圣云)
热门跟贴