凯特王妃透露，在今年早些时候的健康危机之后，她已经完成了“预防性化疗”，并计划在未来几个月进行一项“轻度项目”的公共活动。
然而，她说，“尽我所能远离癌症是我现在的重点”，并承认过去的9个月对她的家人来说是一段“可怕和不可预测的”经历。
凯瑟琳说，这段经历提醒她和她的丈夫威廉王子(Prince William)要“反思并感激生活中那些简单而重要的事情，我们很多人常常认为这些事情是理所当然的。简单地爱和被爱。”
王妃对全国人民的个人信息伴随着一段令人震惊的三分钟长的视频，视频显示她和威廉王子以及他们的三个孩子乔治王子、夏洛特公主和路易斯王子在诺福克，这是上个月拍摄的。
照片上一家人在海滩和树林里快乐地玩耍，威廉和凯瑟琳依偎在毯子上，拥抱他们的孩子，并亲吻他们。
虽然白金汉宫没有发表官方声明，但据悉，国王和王后对今天的宣布表示欢迎，认为这是一个“好消息”，并将继续向王妃提供所有的爱、慰问和支持，帮助她早日康复。
网友：
What an incredibly beautiful and loving video! And what a lovely, happy, and caring family the Wales' have. It truly brought tears to my eyes for them and I am thoroughly happy that Catherine has completed her treatments. The happiness and relief on their faces were so evident. May she continue her healing process and may their family continue growing in the love, respect, and care they have for each other. Welcome back, Princess Catherine of Wales!
多么令人难以置信的美丽和充满爱的视频!威尔士一家是多么可爱、幸福和充满爱心的家庭啊!这真的让我热泪盈眶，我非常高兴凯瑟琳完成了她的治疗。他们脸上的快乐和宽慰是如此明显。愿她继续她的康复过程，愿他们的家庭继续在彼此的爱、尊重和关心中成长。欢迎回来，威尔士的凯瑟琳王妃!
Cancer is not always a death sentence. I had for over 2 years before I was diagnosed by the fantastic staff at the then Watford A&E and then treated for 8 months of harsh chemo at Mount Vernon Hospital in Northwood. Still here after 22 years when I should have been dead. I am happy Kate is getting back into normal life and bless her and her family.
癌症并不总是死刑。在我被沃特福德急症室的优秀员工诊断出来之前，我已经病了两年多，然后在诺斯伍德的弗农山医院接受了8个月的严格化疗。22年过去了，我还在这里，而我早该死了。我很高兴凯特回归正常生活，祝福她和她的家人。
（来源：Daily Mail）
热门跟贴