陈持平:「独在异乡」「同舟共济」」书画艺创作欣赏

独在异乡为异客,

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,

插茱萸少一人。

(唐.王维)(九月九日忆山东兄弟)

As a lonely stranger in a foreign land, I am twice as homesick on every festival.

I guess that my brothers by now have already climbed up the high hill with a dogwood spring on every head but mine is missing.

(Wang Wei of Tang Dynasty)

(In memory of my brothers in Shandong on the Double Ninth Festival )

四尺全开宣纸 ink 墨2023 CP Chen 陈持平

独在异乡为异客

每逢佳节倍思亲

(唐.王维)(九月九日忆山东兄弟)

As a lonely stranger in a foreign land, I am twice as homesick on every festival.(Wang Wei of Tang Dynasty)

(In memory of my brother in Shandong on the Double Ninth Festival )

四尺半开宣纸 ink 墨2023 CP Chen 陈持平

同舟共济,乘风破浪,迎接光明灿烂的一天。

Sailing together through the wind and waves,let's welcome a bright new day!

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2015 CP Chen 陈持平