二战期间，法西斯国家由于技术先进，所以才能在一开始迅速占据上风。众所周知，那个时候通讯不发达，军队之间只能通过信件或者电报等进行沟通，由于电报的保密性有限，传递过程很容易被敌军截获，甚至连电话都能直接监听，这让负责传递信息的情报组织非常头疼，有时硬是把实地战打成了通讯战。

打开网易新闻 查看精彩图片

当时日本的科技发达，而且投奔日军的汉奸也很多，所以如何发送电报才能让日军破译不了，成了情报组织最重视的问题。我军也想了不少办法，比如用图案或者摩斯密码之类的，但是也常常被日军破译。后来有人想出了一个好主意，日军接获到电报之后，找来翻译，翻译每个字都认识，但是组合起来却完全不知道是什么意思。

打开网易新闻 查看精彩图片

原来他们是采用了“方言”来发送电报。相信很多人都知道，中国有些地方的方言，虽然说的也是汉语，但是没有“翻译”压根一句都听不懂。而中方在发送电报时，使用了不同的方言，如果不是当地的人，即使能看懂汉字，也不明白它要表达的意思。不过这样也有弊端，如果给日军翻译的汉奸正好是当地居民，那么就会很容易的破译了。

打开网易新闻 查看精彩图片

实际上，这个难题不是只有我们才遇到过，当时美军对电报被破译的问题才叫头大，因为英语是通用语言，所以被德国拦截后，几乎不需要翻译就可以直接看懂，当时为了找到德军破译不了的文字，美军也是费了很大一番功夫，最后使用了一个印第安部落的语言，全世界几乎没人能懂，这才解决了这个大难题。