【何新西域史地杂记】
支那及秦那之本始语源
西域人自匈奴、月氏（包括贵霜）、波斯、突厥以来，皆称华人为“秦人”。直至汉晋乃至隋初，一直长期习惯性地沿用此称。
《史记·大宛列传》：“闻宛城中新得秦人，知穿井，而其内食尚多。”
《汉书·匈奴传》：“穿井筑城，治楼以藏穀，与秦人守之。”
“匈奴缚马前后足，置城下，驰言：“秦人，我匄若马。”
颜师古注：“秦时有人亡入匈奴者，今其子孙尚号秦人。”
清王士禛《池北偶谈·谈异二·汉人唐人秦人》：“马永卿引《西域传》言：‘秦人，我匄若马。’註：‘谓中国人为秦人。’”
按古音韵学有日母古音归泥之律，人（日母）古音则为傩、那（泥母）。故古西域语（包括匈奴语、突厥语、波斯语、梵语）发音即秦那，亦即chin或china，此即佛经中称华族为支那人之本始语源也。
【附注】章炳麟认为，中古娘日二纽在上古皆属于泥纽。
热门跟贴