读什么？
今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又53天
真是让人大开眼界！前阵子，澳洲31岁女孩Evelyn Miller，就因其与众不同的身体结构成了媒体焦点——因为，她有两套生殖系统（the genital system）。
这是什么意思呢？代表着她同时拥有两个子宫、两个阴道，每个月都得用双倍的卫生棉条。
从青春期开始，Miller就发现一件古怪的事：她的月经流量比一般女性要多得多，以至于卫生棉条完全不起作用❌。
这股焦虑的麻绳一直紧紧勒缠着Miller，直到20岁的某天，在Miller接受产检时，医生终于揭开了她的“特别之处”✋：
原来，她患有一种名叫“双子宫畸形（uterus didelphys）”的罕见疾病。在她的体内，这两个子宫各自“割据一方”，形成了自己的输卵管、宫颈、和各自的阴道。
也就是说，Miller不仅每个月会有两次月经，需要使用双倍数量的棉条，甚至如果避孕不当的话，两个子宫都可能同时怀上孩子，危及生命……
但Miller没有因此沮丧。2021年，她通过右侧生殖系统生下了一名男婴；2022年，同样又有一个小女孩呱呱坠地。
而随着对这个病症的探索，她慢慢地意识到：自己可以凭这一点“大赚一笔”（make a killing）！
和丈夫商量后，两人一拍即合——他们决定在成人网站发布自己拍摄的“电影”。为了吸引眼球，Miller还打出了极具震撼的slogan：
“两个生殖器，一个为家庭，一个为工作”。
没想到的是，Miller低估了现代网友的“猎奇胃口”有多强大！光是靠着这个宣传词，她就吸引了一大波围观群众，热度瞬间飙升...
如今，Miller每周能通过成人网站赚取近1500美元（约人民币10700元）。在一次媒体的采访中，她并没有避讳这些争议。
Miller表示：成人网站不仅帮助她接受了自己身体的特殊结构，还让她意识到，拥有两个阴道让她在私生活方面更加方便，减轻了工作带来的影响。
当然，这世上不止一个她这样的情况。此前，据世界卫生组织统计，每3000名女性中就有1人拥有双阴道——而在名声大噪后，Miller也收到了不少女性的讯息，表示自己也患有相同的症状（symptom）。
Miller希望，通过自己的经历，能让更多像她一样身体特殊的女性感到安心，并勇敢地面对自己的与众不同。
⬇️
今天 炸虾也为大家整理了几个 实用英文表达，一起来看看吧~
1. anomaly
/əˈnɒməli/ n. 异常；异常现象
例句：Miller’s condition was ananomaly, which made her a subject of widespread media attention.
Miller的病情是一种异常现象，这使得她成为了广泛媒体关注的对象。
2. physique
/fɪˈziːk/ n. 体形；体格
例句：Despite her diagnosis, Miller’sphysiqueremained healthy, and she was able to give birth to two healthy children.
尽管她被诊断出双子宫，Miller的体格依然健康，她成功生下了两个健康的孩子。
3. give rise to
v.引发，导致
例句：Miller’s conditiongave rise tomany questions about her health and the challenges she faced.
Miller的病情引发了许多关于她健康和面临的挑战的问题。
4. get the hang of
v. 学会，掌握某事
例句：After a few months of dealing with her condition, Miller finallygot the hang ofmanaging her unique health situation.
在几个月适应她的病情后，Miller终于学会了如何管理她独特的健康状况。
当然了，网上的争议自然是免不了。虽然Miller获得了不少观众的关注和支持，也有不少网友觉得：你长归长，为啥要打着“科普”的名号拍这种？这不就是单纯在营销自己吗？♀️
不过，Miller夫妻俩并不打算停止他们的事业❤️。照这么看，她怕是要在这条独特的赛道上一骑绝尘了……
热门跟贴