打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

01

译文

孔夫子周游了七十个诸侯国没能安定下来,他想要天下的百姓都安居乐业但是一直无法达成梦想。于是他只能回家去修著春秋。孔子修著春秋的原则是只要是好事就褒扬,只要是坏事就贬抑。春秋已经把天下下的道理都讲明白了,感动了老天爷导致麒麟下凡。这就说明老天爷是懂孔夫子的。

孔夫子喟然长叹道:“老天爷的圣明不会被蒙蔽么?那为什么会有日食呢?大地那么安稳就不会有危险么?那为什么会有地震呢?”天和地都会出现意外,那圣贤的学说不能再尘世间流动,就像是时日地震一样。

孔夫子说:“不埋怨天地,不责怪别人。沉下心来学习让自己达到一个比较高的层次,就会发现自己能够达到天道。”

孔夫子生在乱世,不能被人理解。所以他认为自己能够通过说服国君,让百姓得到实惠的话,他就会出仕为民造福。如果他不能说服国君,那就老老实实地当个平头百姓。

孔夫子有一个广阔的胸怀和高尚的品德。他怜悯底层的百姓,悲伤制度的丧乱,然后周游列国,就是想让自己发光发热为老百姓出点力。但是当时的诸侯都不能任用孔夫子,所以,整个社会道德水平不高,没有道理,叛乱丛生。所以孔夫子又一次喟然长叹道:“如果有人能重用我,那我一定能重铸周礼。”所以啊,孔夫子周游列国并不是为了一己私欲,他是想从一个城开始,将自己的主张辐射到整体天下,让所有人都能享受到实惠。

02

原文

夫子行说七十诸侯无定处,意欲使天下之民各得其所,而道不行。退而修春秋,采毫毛之善,贬纤介之恶,人事浃,王道备,精和圣制,上通于天而麟至,此天之知夫子也。

于是喟然而叹曰:“天以至明为不可蔽乎?日何为而食也?地以至安为不可危乎?地何为而动?”天地尚有动蔽,是故贤圣说于世而不得行其道,故灾异并作也。

夫子曰:“不怨天,不尤人,下学而上达,知我者其天乎!”

孔子生于乱世,莫之能容也。故言行于君,泽加于民,然后仕。言不行于君,泽不加于民则处。

孔子怀天覆之心,挟仁圣之德,悯时俗之污泥,伤纪纲之废坏,服重历远,周流应聘,乃俟幸施道以子百姓,而当世诸侯莫能任用。是以德积而不肆,大道屈而不伸,海内不蒙其化,群生不被其恩。故喟然而叹曰:“而有用我者,则吾其为东周乎!”

故孔子行说,非欲私身,运德于一城,将欲舒之于天下,而建之于群生者耳。

03

没什么好补的。

04

这段感觉真都好乱啊。

其实我倒认为这篇的逻辑是没问题的。就是孔夫子周游列国就是为了谋求一个机会。然后,用这个机会拯救世界。就是说,我认为孔夫子就是在追求自己的政治征求,而不是世俗上的功名利禄。

但是,这里把孔夫子没能成功的原因归咎于孔夫子之外的原因,这里就有问题了。

说到底,孔夫子的这套东西还是有些太虚了,实践性不强。

百家争鸣,机会还是有的,只不过是孔夫子没能抓得住而已。这是孔夫子本身还是不太行。这个洗不了的。

咱们别的不说,那商鞅,一个名不见经传的人拜见了秦王三次,就被秦王委以重任。这是什么水平啊。

要我说,既然孔夫子的志向如此高远,那就应该先把国君忽悠瘸了然后再实践自己的政治主张。但是孔夫子没有能力把国君忽悠瘸,在这个步骤就结束了。