2025年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么?

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读?

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得,2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又86天

不知道你是否看过这几张图?曾经,她因为其可爱的样子和灿烂的笑容席卷了许多人的微信头像——而如今,这位小女孩长大啦!

她就是,芦田爱菜!

就在前几天,芦田爱菜身着一身华丽和服,出现在日本一年一度的成人典礼上。

是的,这名曾经承包了无数人表情包和头像的可爱小女孩,即便已经长大成人,那双亮晶晶的大眼睛依旧充满童真,笑容也依旧元气十足✨。

但芦田爱菜可不只是可爱,她3岁出道,6岁就出了自己的第一本书,7岁登上了“日本春晚”红白歌会的舞台,9岁又直接进军好莱坞,参演了电影《环太平洋》。15岁,还作为日本演艺圈的唯一代表,受邀在日本天皇登基仪式上演讲。

小时候的芦田爱菜,连木村拓哉见了,都要被萌得不行……

但在演艺生涯之余,芦田爱菜也没有放弃学业。6岁的她就曾认真地说出,“读书是演技的基础,书是我的生命,没有书是绝对不行的。”这样的话。

因此进入中学后,她几乎暂停了所有演出活动。又在苦读几年后,顺利考入了庆应大学的法学部政治学科。成为了人们眼中的“超级二刀流女大学生”(指的是爱菜同时兼顾了演艺和学业)。

从“天才子役”,到如今的名校学子,爱菜的演艺生涯和学业道路可谓两开花。每次爱菜冒点什么新闻出来,都有网友在感叹:“爱菜这是第几遍人生了啊,活得这么潇洒……”

是啊。世上“伤仲永”的故事太多,曾经在聚光灯下闪耀夺目的脸庞,到后来,许多都落得无人问津;只不过,爱菜并没有把自己拘泥在原地,一直在往前坚定走着,大步流星。

在被问及梦想时,成人礼上的芦田爱菜回答道:“想来一场世界遗产巡游之旅,想把自己从书本上学到的知识,变为自己的经验。”

这就是芦田爱菜的20岁,一切美好恰如其分,世界晴朗,宇宙辉煌,而她未来的道路,一定还有很长很长。

⬇️

今天炸虾也为大家整理了几个实用英文表达,先一起来看看吧~

1. phenomenon
/fəˈnɒmɪnən/ n. 现象

例句:Ashida Mana has been aphenomenonin the Japanese entertainment industry since she was young, winning the love of countless people.

芦田爱菜从小就是日本娱乐圈的现象级人物,赢得了无数人的喜爱。

2. versatile
/ˈvɜːsətaɪl/ adj. 多才多艺的

例句:Ashida Mana is a versatile talent, excelling in acting, singing, writing, and even hosting television programs.
芦田爱菜是一个多才多艺的人,在表演、歌唱、写作,甚至主持电视节目方面都很出色。

打开网易新闻 查看精彩图片

3. remarkable
/rɪˈmɑːkəbl/ adj. 非凡的,显著的

例句:Her journey from a 5-year-old actress to a celebrated public figure is trulyremarkable.

她从5岁的小演员到被人们敬仰的公众人物,真是令人惊叹

4. ambitious
/æmˈbɪʃəs/ adj. 有抱负的,有雄心的

例句:Ashida Mana is anambitiousyoung woman, aiming to balance her studies and career while pursuing her dreams.

芦田爱菜是个有抱负的年轻女孩,她致力于平衡学业与事业,同时追逐她的梦想。

虽说芦田爱菜的人生看上去一直顺风顺水,但从小到大,她也时常面临着各种非议。小时候,由于爱菜过分懂事,时常有人对着她指指点点:跟背了剧本一样,一点都不像小孩子……

等长大了呢,一在镜头前露面,又有人要说:真是长残了,还是小时候可爱……

好在,这些非议和蜚语都没能打击芦田爱菜,如今的她,仍然自信又坚定,漂亮又真诚。走不论爱菜未来决定投向什么职业,都衷心祝愿她的花路能够永远葳蕤繁盛,能够继续书写属于自己的精彩篇章✨。

你对芦田爱菜的印象怎么样?欢迎在评论区一起留言聊聊!别忘了打卡今天的实用英文表达哦~

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

超多早安周边!会员限时优惠!

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停!

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往|早安英文会员商店

锁定会员优惠价,立即购买!

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买!

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家!这里是炸虾。今天也来吭哧吭哧地给大家搬运玉米粒啦✧~( •̀ ω •́ )✧

今天讲到芦田爱菜,就不得不提到,因为爱菜本人既聪明、又可爱,小时候又是好多人心目中的“国民女儿”。所以在爱菜成年之后,日媒那边一直传出不少消息,说“她很适合做秋筱宫悠仁(未来天皇候选人)的最佳结婚对象”。

于是网友们都很急,纷纷各种出主意!毕竟有雅子的前车之鉴,被日本王室盯上后,可是很难跑路的。这时有一位网友就说了:

虽然很抽象,但不得不说,好像还蛮有道理的……

[今日编辑]

炸虾

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️