今天就和朴老师韩语一起学习韩语高级语法：-(으)ㄴ/는 데/에 반해

佛山朴老师韩语专注个性化韩语教育，致力于提供一站式专业韩语培训+韩国留学咨询服务，更多韩语学习、韩国留学等相关知识，欢迎与朴老师韩语交流。

-(으)ㄴ/는 데/에 반해表示前后句的内容相反，前后内容互相为比较对象

名词+에 반해

动词+는 데 반해

有收音形容词+은 데 반해

无收音形容词+ㄴ 데 반해

用于书面语时，也可以写成 "-에 반해서/-에 반하여", ”이에 반해"和"그에 반해"

예:

누나는 열심히 공부해도 성적이 낮은 데 반해 동생은 대충대충 하는 것 같은데 성적이 높다.

=누나는 열심히 공부해도 성적이 낮다.이에 반해 동생은 대충대충 하는 것 같은데 성적이 높다.

姐姐学习虽然很努力，但成绩一般，相反，弟弟随便学学就能取到好成绩。

오빠는 많이 먹는 데 반해 몸매는 날씬한 편이다.

=오빠는 많이 먹는다.그에 반해 몸매는 날씬한 편이다.

哥哥虽然吃得很多，但是身材依然苗条。