毛岸青是主席和杨开慧的二儿子，1923年11月23日出生于湖南长沙东乡板仓。1930年11月14日，杨开慧被湖南军阀何键杀害后，岸英、岸青、岸龙三兄弟跟随外婆向振熙生活；后来，被送往上海地下党开办的大同幼稚园。1931年5月底、6月初的一天夜里，岸龙突然生病，腹泻、高烧，保育员陈凤英(又名泰怡君，李求实的爱人)抱到广慈医院就诊，救治无效病亡。

顾顺章、向忠发叛变后，幼稚园解散。1932年，岸英和岸青曾寄养在牧师董健吾（地下党员）家中，后又被送到董健吾前妻黄慧光家寄养。

对于这一段生活，毛岸英曾经跟刘思齐回忆说：“（黄家）有一个儿子比我们小，他总欺负我们，尤其是岸青，岸青又倔，因此经常挨打。”

有一次，岸青因生炉子不着，被女主人用铁钎打伤后脑（一说在上海被警员打伤头部）。1933年中共中央迁往江西瑞金后，经济资助中断，毛岸青和哥哥毛岸英流落街头。后在董健吾等人的帮助下，通过东北义勇军司令李杜（张学良部下），取道法国、到了苏联。

新中国成立后，毛岸青曾在中共中央宣传部马列著作编译室任俄文翻译，参与多部经典著作的翻译，特别是《马克思主义和语言学问题》，曾经大量发行，广泛传播。不仅如此，他还多才多艺，创作过理论电视片、电视剧、诗歌、散文等，留下了大量精神财富。

由于毛岸青的特殊身份，加上其脑部曾受重伤的传闻，人们心中对他的形象颇有几分神秘感，其个人的事情也为外人鲜知。

2007年3月23日，他因心脏病在北京301医院逝世。值其忌日，如去整理了曾在他身边工作过的人员的点滴回忆，以志追思。

岸青从苏联回国、在大连疗养时，是由当时的大连公安局警卫处兼交际处处长张世保全面负责的。

为了调剂岸青的生活，张世保经常带岸青到海边散步，陪他聊天。考虑到他36岁了尚没有对象，市委的热心同志还特意物色了一位女护士、照料他的生活，有意培养两人的感情。没料到，两个多月下来，两个人没有碰出一星感情火花。

1960年1月，主席的亲家母张文秋来大连疗养，带着在北大中文系念书的二女儿邵华，一块儿去看望毛岸青，一对年轻人一见钟情。

韶华第二次在大连见到岸青，是和姐姐思齐一起的。她们还带来了一封主席的亲笔家书：

  • 岸青我儿：前复一封信，谅收到了。甚念。听说你的病体好了很多，极为高兴。仍要听大夫同志的意见，好生静养，以求痊愈，千万不要性急。
    你的嫂嫂思齐和她的妹妹少华(即邵华，如去注)来看你，她十分关心你的病情，你应好好接待她们。听说你同少华通了许多信，是不是？你们是否有做朋友的意思？少华是个好孩子，你可以同她谈一谈。
    有信，交思齐、少华带回。以后时时如此，不要别人转。此外，娇娇也可以转，对于帮助你的市委同志，医疗组各位同志们，一定要表示谢意，他们对你是很关心的，很尽力的。
    此信给他们看一看，我向他们表示衷心的谢意。
    祝愉快！父亲

据摄影记者张友林回忆：岸青和邵华是在八七疗养院举办的婚礼。婚礼非常简单，总共只请了一桌客人。由大将徐海东主婚，邵华的母亲张文秋参加了婚礼。餐后，毛岸青还向疗养院交了餐费和粮票。

“非常遗憾，由于他们的婚礼很简单，甚至没有找我去拍照片。”张友林回忆起此事时满是遗憾。

姚淑贞回忆说，毛岸青一家三口第二次来疗养时，她刚进疗养院做护理工作。当时，毛岸青一家人来了好久，她才从别人口中知道这一情况。那个时候，每周一、三、五，疗养院都有舞会；而到了周二、四、六，疗养院都会放电影。看电影基本上是毛岸青为数不多的积极参与的疗养活动之一。毛岸青来了以后，每到放电影时，电影院都会提前把白炽灯关掉，换成弱光灯，就连走廊的灯也要关掉。

当时疗养院的人都感觉到非常奇怪。后来才知道，毛岸青来看电影，疗养院为了保密才这么做。以至于后来，每到放电影，只要白炽灯提前一关，疗养院的人就知道，毛岸青一定是来看电影了。

相对于毛岸青的少言寡语相比，邵华则要活泼得多，当时邵华非常喜欢游泳，每隔一段时间都要到浴场游泳；毛岸青去的时候，则总是坐在海滩上晒太阳，很少下水。