按:据报道,罗马教皇方济各于4月21日去世,享年88岁。

“教皇有几个师?”

相信许多人听过斯大林这句著名的、玩世不恭的评论,不过,这句话是在什么场合说的?知道的人恐怕不多。

据笔者考证,“教皇有几个师?”至少有四个版本。关于具体场合,可谓众说纷纭。

第一个版本来自丘吉尔。据《丘吉尔第二次世界大战回忆录》记载:1935年5月,为了遏制纳粹德国、寻求苏联支持,法国外长赖伐尔出访莫斯科。期间,他询问斯大林,“难道你不能做点事情来促进宗教及天主教在苏联的发展吗?这将有助于改善我和教皇的关系。”斯大林说: “啊哈!教皇呀!那他有几个师呢 ”斯大林对罗马教皇的蔑视,可谓溢于言表。

第二个版本来自阿尔巴尼亚前领导人霍查。据霍查回忆,斯大林向他讲述了在 雅尔 塔 同罗斯福、同美国天主教领袖等人的争吵。

在同罗斯福、丘吉尔等人谈论反希特勒战争问题时,他们对斯大林说:“我们不要再同罗马教皇斗了。你们为什么要打击他呢?!” “不为什么,”斯大林回答他们说。 “那么让我们同教皇结成盟友吧,让他加入大国联盟,”他们说。 斯大林对他们说,“同意,但是反法西斯联盟是消灭法西斯主义和纳粹主义的联盟。 正如你们所知,先生们,这场战争是靠战士、大炮、机关枪、坦克和飞机进行的。 让教皇或者你们告诉我们,教皇有什么军队、大炮、机关枪、坦克等用于战争,然后再结为盟友。 空谈的和香客式的盟友我们是不需要的。 ” 从此以后,他们再也不提教皇和梵蒂冈问题了。

第三个版本来自斯大林的私人翻译别列什科夫。

据他回忆,1944年,丘吉尔在莫斯科的某次会谈中声称,“波兰是天主教国家。决不能允许那里事态的发展使我们与梵蒂冈的关系复杂化……”。此时,斯大林突然打断丘吉尔的宏论,说道,“罗马教皇有多少个师?”英国首相一下子哑了。他根本没有料到这个问题。因为他所谈论的是教皇不仅仅在波兰,而且是在全球范围的精神影响。但是,斯大林再次表明了,他只尊重实力,将丘吉尔从九霄云外拉回到地面上。

第四个版本来自美国海军五星上将 William D. Leahy 。据他回忆,波茨坦会议期间,在讨论波兰局势时,斯大林提出了一项有关波兰人的建议,丘吉尔以波兰天主教徒为由反对,并表示:“教皇会非常不满。”于是,斯大林转向丘吉尔,一边捋着自己的胡子,一边说出那句名言,“你说说看,教皇有几个师?”

既然对立阵营的人(例如丘吉尔和霍查)都记载了斯大林的言论,那么大致可以断定,斯大林确实发表过这一言论。不过,为什么具体出处众说纷纭,我们可以合理推测,也许是当事人记混了具体场合,也许是斯大林在不同的场合都说过。总而言之,这清楚无误地表明,斯大林蔑视教皇的实力或影响力。

较真一点的话,我们确实可以查到教皇“有几个师”。 2019 年,教皇的瑞士卫队人数为 135 人。估计在二战期间,这个数量也不会有太大变化。从有形的角度看,这支武力不值一提。不过, 忽视教皇在天主教世界的影响力,可能并不明智。

和斯大林形成对比的是,一些西方政治人物注意到教皇和天主教会的影响力,在制定政策时,尽量避免与教皇(或天主教会)发生冲突。

例如,二战期间,英国空军轰炸意大利时,丘吉尔不忘叮嘱轰炸机司令部总司令皮尔斯爵士,“我们务必小心,不要炸到教皇,他有很多有影响力的朋友。”

上世纪50年代,阿根廷前总统庇隆与天主教会的冲突,成为其垮台的重要原因。西班牙威权领袖佛朗哥曾提醒庇隆,不要和天主教激烈对抗,并说了一句耐人寻味的话,“ 胡安 · 多明戈 (编者注:即庇隆), 冷静一点 , 试着跟他们达成一项协议 。记住,教会是永恒的,而我们的政权是短暂的。

也许,斯大林做梦也不会想到,推倒“铁幕”第一块骨牌的是波兰团结工会。其中,天主教特别是教皇约翰·保罗二世在背后发挥了重要作用。事后,戈尔巴乔夫感慨道,“没有约翰·保罗二世,铁幕的崩溃是不可能的”。当年, 斯大林抛出的 那个 问题, “ 教皇有几个师? ”此时 有了答案。