每天超过10,000人预约

早安英文外刊直播,你还不来?

10倍提升阅读、词汇,轻松搞定英文外刊!

INTRODUCTION

点击预约

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得,2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又176天

早呀大家!这里是鱼头。80后、90后的朋友一定不陌生这位童年偶像——童话大王郑渊洁。

这次我们不聊他笔下的新奇冒险了,来聊聊他亲手写下的一篇“告别书”。今年2月底,郑渊洁在微博发视频正式宣布退圈:“不接受采访,不更新社交媒体,写了600多万字也不会再发表。”

他说这些话的时候,语气平静,却听得让人心疼。他退圈,不是因为写不动了,而是写了40多年,却被侵权了23年。

无良商家把他笔下的人物注册成商标,用来卖饲料、肉类、宠物用品,甚至内衣…23年里,他几乎日日夜夜都在奋力维权,结果胜率惨淡:

他打了710场官司,只赢了38场。

他为了维权,甚至在2022年亲手停掉了《童话大王》。

他说,自己还想斗,可体力真的跟不上了。

以前被人嘲笑“不会办刊物”,他就自创《童话大王》,销量爆炸。为了创作,每天凌晨四点半起床,日更6000字,坚持了30年。最终他创造的《童话王国》,总销量超3亿册,创下一个又一个记录。

⬇️

来和鱼头学几个关键词,把这位真正的“童话斗士”记在心里吧:

relentless /rɪˈlentləs/

adj. 不懈的,坚持不懈的

例句:He fought arelentlessbattle against copyright infringement for 23 years.

他为版权维权打了23年不懈的战斗。

plagued /pleɪɡd/

v. 困扰,长期受……影响

例句His works wereplaguedby unauthorized use and commercial exploitation.

他的作品长期受到未经授权的商业利用困扰

burnout /ˈbɜːnaʊt/

n. 精疲力尽,耗尽

例句:After decades of struggle, he finally surrendered to creativeburnout.

经历数十年的斗争,他最终也向创作疲劳低头了。

legacy /ˈleɡəsi/

n. 遗产,精神财富

例句:Hislegacywill live on through the characters he created.

他创造的角色将成为他永恒的精神财富

resilience /rɪˈzɪliəns/

n. 韧性,坚韧

例句:Hisresilienceinspired generations of readers.

他的坚韧精神激励了一代又一代读者。

郑渊洁的故事,不只是书里的梦幻冒险,更是现实中“逆天改命”的励志人生。

他用自己的亲身经历告诉我们:“不用在乎出身、学历、背景,只要你热爱并坚持,总有一天,你也可以成为别人眼中的英雄。”

如今的郑老已年到古稀,他放下了笔,也放下了那一腔怒火。不再斗争,不再发声。

从此,童话世界的守护者离开了战场,选择回归家庭,去陪伴儿孙,去过他自己的“平凡日子”。郑渊洁的童话时代或许黯然退场了,但写故事的人没有输,读者们仍然会记得他的好故事。

属于郑渊洁的精神,也依然会流传在无数读者的心里。那些吹着风扇看《舒克贝塔》、上课偷偷看《皮皮鲁和鲁西西》、攒钱买《大灰狼罗克》的快乐回忆,依然在遥远的童年记忆里,如宝藏一般无比珍贵。

你们童年里最难忘的郑渊洁故事是哪一个?快来评论区里互动吧!别忘了打卡今天的实用英文表达噢~

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

读什么?

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读?

超多早安周边!会员限时优惠!

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停!

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往|早安英文会员商店

锁定会员优惠价,立即购买!

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买!

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家!这里是鱼头。前两天,鱼头和妈妈丽丽女士一起去做了光子嫩肤。

医生说让我们做好防晒,除了涂防晒霜,物理防晒也很重要,遮阳伞、防晒帽、防晒衣、防晒面罩都可以用上。医生还强调:后期防晒没做好,光子嫩肤就等于没做。

虽然鱼头女士没看出光子嫩肤有什么显著效果,还是谨遵医嘱,每天都涂好防晒霜才出门。丽丽女士连夜下单了防晒口罩+墨镜二合一的“外星人脸基尼”⬇️。

走在小区里,别人都是靠走在她身边的鱼头女士,才能认出她。卷卷小狗也很好笑,丽丽女士进门故意没叫它,它抬头看了一眼就开始大叫。

丽丽女士十分满意:“国杂面罩真滴好用,卷卷都不认得老妈了,太阳就更照不到我了。”(长沙话:国杂=这个)

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️