2025赛季F1加拿大新闻发布会

极简版翻译汇总

创作不易！记得关注

斯特罗尔+汉密尔顿+科拉平托

斯特罗尔部分

问题包括手部伤势、引入升级后加拿大站的看法

斯特罗尔表示：手的伤势已经基本恢复，在保罗里卡德的测试，证明可以回归赛道

赛车在伊莫拉站引入的升级，带来了正向反馈，期待可以在加拿大有所收获

汉密尔顿部分

问题包括和自家高层会面的情况、西班牙站赛车问题及影响

汉密尔顿表示：关于高层会面的内容，基本就是一些官话，甚至还介绍了对老房子的看法，有机会各位可以去瞅瞅（不是）

关于西班牙站的赛车问题，赛车是在比赛过程中遭遇了突发状况，当时心态崩到极点，他承认自己比赛中沮丧的发言，但是赛后知道是车的问题，不是自己问题时，状态就恢复了

科拉平托部分

问题包括近三站自己表现的看法、Alpine车队和威廉姆斯车队的不同、对加拿大站的期望

科拉平托表示：缺少赛季初六站的适应，对驾驶赛车有很大的影响，刚刚结束的小休假阶段，他有通过一些方式，尽量弥补

关于两个车队的不同，基本没有直面回答，就是说确实不一样，我要学习，我努力

主持人表示去年Alpine的车手都有领奖台，想知道科拉平托怎么看今年，科导说我也想、我加油（明显没想到被这么问）

霍肯伯格+安东内利+劳森

霍肯伯格部分

问题包括自2019年获得最好成绩后的感受、赛车升级是不是针对性的

霍肯伯格表示：非常开心，并且肯定了车队的进步和支持，认为赛车升级得到了正向反馈，并且还很谦虚的提到，最终成绩得益于好运的安全车

关于赛车升级是不是适合所有赛道，霍肯伯格没有给出正面回复，他表示西班牙和加拿大完全不同，只能期待表现

安东内利部分

问题包括近三站表现、问题所在、针对加拿大站的调整

安东内利表示：最近三周是挺糟糕的，但是无所谓，我回来了

除了赛车出现自爆现象外，C6软胎的性能，也是导致比赛糟糕的因素之一

认为C6特别敏感，目前针对加拿大站进行了大量研究和测试，希望可以有好结果

劳森部分

问题包括对加拿大站的期待、里卡多给了啥建议（回答第一个问题时提到了里卡多）、还有驾驶激进的看法

劳森表示：主持人你是不是神经病（此处为艺术加工）提里卡多去年干啥，然后就打了个太极，并表示有向里卡多取经，他告诉我敢于上路肩（感觉这站要撞）

关于驾驶风格的事，主持人有提到赛季初和霍肯伯格的碰撞，劳森表示自己应该被罚了（这主持人把劳森当日本人整），现在要注意罚时，加拿大还可能撞（有艺术加工）总之我会努力的！

1

创作不易！记得关注