书名:《洛阳伽蓝记》
作者:原作杨衒之 尚荣译注
出版社:中华书局
这本书读得比较慢,6月12日和13日两天时间读完前言、原序以及卷第一的永宁寺篇。
全书除了闻义里这篇外,要属永宁寺篇幅最长。前言、原序和永宁寺读完后,再读后面内容时进度加快不少。
文言文部分好多字不认识,一边读一边看注释。有的字词认识但不懂其意思,注释真的必看。
文言文跳着看(实在是没耐心哈哈),紧随其后的是译文,看译文就轻松得多,毕竟是翻译过后的文字。
ps:这本书微信读书上有电子版,团子读的时候是纸质书和电子书交叉阅读。做笔记的话,还是看电子书更方便一点。
前面用了大量笔墨描写永宁寺的情况,周边概况。
团子印象深刻的是详细写永宁寺内部构造的部分,没有图片,只看文字就可以看出永宁寺有多么宏伟壮观。
金宝瓶、金铎、金铃,只金铃就有五千四百枚。
“至于高风永夜,宝铎和鸣,铿锵之声,闻及十余里。”
明明没有图像,但团子读的时候在脑海中想象画面就觉得这寺庙不同凡响。
别的不说,杨衒之真的是文采斐然。
前面描写永宁寺有多么精绝美丽,后面永宁寺毁灭就有多么令人心痛。
中间还穿插着写了北魏政权更迭的事情。
公元528年,太原王尔朱荣带着兵马驻扎在永宁寺。也就是在这一年,孝明帝元诩驾崩。
熟悉历史的伙伴可能就知道接下来要发生的事情了,历史上著名的河阴之变。
孝明帝驾崩,胡太后立年仅三岁的元钊为新帝。新帝年幼,政事自然由胡太后总揽。
这时候尔朱荣跳出来说:“我几代承受国家的恩典,不能坐看国家的败落。”
懂的都懂,这只是个借口而已。
借口找好了,尔朱荣和元天穆结盟,两人商议另立新君。给诸王铸铜像,其他人都不成,只有长乐王元子攸的像最好。
因此,尔朱荣属意元子攸为新君。
另一边,胡太后听说尔朱荣起兵的消息之后,召集王公商议对策。也是胡太后在皇族中人缘太差,来议事的皇族们一言不发,没人搭理胡太后。
只有黄门侍郎徐纥发言说尔朱荣不足为惧,这位可谓是信心满满,认为他们可以打败尔朱荣。
对于当时各方军事实力我不太了解,但读这段时只觉得徐纥是不是有点过于自信。
胡太后听从徐纥之言,“随即派都督李神轨、郑季明等率兵五千,镇守河桥”。
没想到的是李神轨、郑季明很快投降了尔朱荣,这场战役胡太后方失败。
“十三日,召百官赴驾,至者尽诛之,王公卿士及诸朝臣死者二千余人。”
尔朱荣还是挺狠的,一下子杀了北魏王公大臣2000多人。
读这段时,团子脑海中浮现一个想法。我好像有点明白为什么南北朝时大兴佛教,寺庙林立。
河阴之变死的2000多人可以说是当时的权贵官宦阶层,权贵的命运尚且如此,普通老百姓的日子又能好过到哪里去。
南北朝是个极其混乱的时代,皇帝平均在位时间都很短,政权更迭速度极快。
没有稳定一说,活一天算一天,朝不保夕的环境之下,人的内心肯定会恐慌、会迷茫,那就需要有所寄托,而佛教就是寄托之地吧。
这本书读下来挺有意思,起初看书名,团子以为是介绍各种寺庙,实际虽以寺庙为题,但还写了很多当时的历史事件。
永宁寺这座1000多年前的寺庙,其辉煌,其灿烂,其宏伟,终究只存在于历史中,后人无法窥见其真容了。
有机会我想去看看洛阳的汉魏洛阳故城遗址。
永宁寺不愧排在卷第一第一篇,强烈建议大家读这本书时一定要读读永宁寺篇。
热门跟贴