俄罗斯近日正式发布《国家语言政策纲要》，将“俄语贫化”列为重要风险和威胁，指出本国官方场合中使用的口语化、外来语及“野蛮外来词”现象有抬头之势，导致语言规范与现实脱节。文中提出，要加强俄语正规表达的推广，减少无需英文借词、强化语言纯洁性。

纲要中还指出，当前俄语存在三个突出问题：

  1. 在官方交流中，越来越多使用口语化、非正式用语，不符合国家语言的严肃规范；
  2. 外来词泛滥，尤其是英语词汇的大量引入，造成原有俄语词汇体系被稀释；
  3. 语言教育不平衡，农村地区和部分共和国在俄语教学质量上存在明显差距。

此外，文件还强调应审查国际条约，确保其语言使用符合俄语国家利益，并利用数字平台强化俄语在网络空间的存在感国际文传电讯社。

对此，俄罗斯政府计划采取以下措施

  • 在全国范围内加强俄语教学和考试标准，推动制定新版国家级俄语词典；
  • 加强对公共领域语言使用的监管，包括公务文书、媒体报道、广告标语等；
  • 在社交平台和媒体内容中引导规范用语，打击过度娱乐化、低俗化表达；
  • 推动文化主权战略，限制不必要的外来词使用，鼓励使用传统词汇。

这份纲要的出台，也被外界解读为俄罗斯在当前国际局势下重塑“文化主权”的一部分。俄方学者指出，语言作为国家认同的核心工具，其变化不仅是文化问题，也与国家治理、社会稳定密切相关。

值得一提的是，这已不是俄罗斯首次对语言问题发出警告。早在2020年，普京总统曾公开呼吁学校和媒体“维护语言纯洁”，称语言能力“决定一个民族的思维力和未来”。