在中国民间传说中，玫瑰也有一段凄美的爱情故事，名为《红玫瑰与白玫瑰的传说》，讲述了一对相爱却无法相守的恋人，最终化作两株不同颜色的玫瑰，生生世世相望却不得相拥。

红玫瑰与白玫瑰的生死之恋

相传在很久以前，有一对相爱的恋人——红儿和白郎。红儿美丽热情，如烈火般明艳;白郎温润如玉，如月光般清雅。他们约定在玫瑰盛开的季节成婚，然而命运弄人，白郎被强征入伍，远赴边疆征战。

临别前，红儿含泪对白郎说：

“若你平安归来，我便穿红衣嫁你;若你不幸战死，我便穿白衣为你守寡。”

白郎温柔一笑，折下一枝白玫瑰递给她：

“若我战死，这花会变成红色，那便是我回来看你了。”

战争残酷，白郎最终战死沙场。红儿日夜等待，直到某天清晨，她发现手中的白玫瑰竟渐渐染上血色，最终化作一朵鲜红的玫瑰。她悲痛欲绝，穿着白衣在玫瑰园中自尽，鲜血浸染了身下的白玫瑰。

翌日，人们发现园中竟同时盛开着红玫瑰与白玫瑰，红如烈火，白如霜雪，相依相生却永不相融。

花语寓意

红玫瑰：象征炽热的爱情，也代表逝去之人的鲜血与思念。

白玫瑰：象征纯洁的誓言，也寓意生死相隔的遗憾。

这个故事后来流传民间，人们说，若红玫瑰与白玫瑰同生一处，便是那对恋人在以花为语，诉说他们永恒而无果的爱。

(注：此故事为结合中国民间传说元素的创作，非传统典籍记载。)