韩国网友评论:
就是啊!既然是母语者就应该听懂啊哈哈哈哈。
美国人要是嫌弃我们的亚洲口音,就要这样怼回去!我们不也都能听懂外国人的塑料韩语,母语者本来就应该主动理解。
在中国就算声调全错,他们也会夸你“中文真好”,
外国人说再烂的韩语我们都能懂,欧美人太垃圾了,这都听不懂。
“你们到底多脏才天天洗澡?”这脑回路绝了啊!
和美国同学讨论时真的被说过“就是因为你的英语太差才谈论不下去的”,气死我了。
韩国人也该硬气点,语言就是气势!我们努力说英语让他们听懂,反而被挑语法毛病,母语者才有问题!
留学时发现的,非母语者之间反而更容易听懂对方的话,可能因为更拼命去理解。
莫名的……有道理。
这种心态确实该学,语言进步最快的方式就是不要脸。
中国人说英语也是拼音式发音,根本听不懂啊。
活得理直气壮点才健康!
关于英语这事中国人说得挺对,我其实也常听不懂外国人的韩语,但会觉得是自己理解力不够。
说什么有气魄,就是难搞啊,谁想跟他们一起工作。
对啊!我在说你们的语言,凭什么我要低声下气?
有些人就是故意装听不懂搞歧视,所以硬气点没错。
中国人出国就抱团,这点倒是让人羡慕。
可是真的听不懂,他们发音全是错的,我在日本时被中国人的理直气壮惊到。
以发音为由装听不懂就是白人的种族歧视。
留学时遇到个韩裔美国人,让我读“parallel”然后嘲笑我口音,什么傻逼!
中国人在语言上真的很有气魄。
说起来可能有点那啥,但是作为大国(不管是土地面积还是人口)国民的心态确实不一样,自尊心不是闹着玩的,我们是不会自发性产生这种心态的。
西方人之间说法语说意大利语很可爱很性感,只嘲弄亚洲发音,一看到韩国人就要检查发音,无语死了。
热门跟贴