一、《江有汜》的比兴含义

《诗经》的艺术,是比兴的艺术。要搞懂一篇诗歌讲了什么,必须先了解它的比兴含义。

江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。

江:长江。

汜:由主流分出而复汇合的河水。

归:女子出嫁。

以:带着。

江水分流又复合,你出嫁,不带我。不带我,之后你悔过了。

江有渚,之子归,不我与。

“渚”,水中的小洲。如下图:

江水流到“渚”这里,也是先分流再复合。

江有沱,之子归,不我过。

沱江是长江的支流,也是先分流再汇合主流。

如果了解先秦时期天子、诸侯成婚的媵yìng妾制,读到这首诗时,就大概能想到这篇讲的是正妻与媵妾的故事。

正妻因为妒忌,把与自己同宗同姓本来要陪嫁的妹妹,遗留在了娘家。后来悔过了,又把她迎了回去。

正妻和媵妾同宗同源。先分:一个嫁走了,一个留在了娘家;后合:后来正妻受到了后妃的教化,知道妒忌不好,把媵妾接了回去。

这就是“江有汜”的比兴含义:用本是同源的江水分开又复合,来比喻本是同宗的姐妹分离又和好。

二、先秦时期的媵妾制

先秦时期的媵妾制:天子娶妻,女方除了正妻外,还必须陪嫁同姓的女子(通常是正妻的妹妹),叫媵妾。天子后妃的媵妾,可以是同姓同源的其他诸侯国的女子。

诸侯娶妻也是同样的,通常是姐妹一起嫁给诸侯,或者是宗族里的堂妹、族妹等。比如《邶风·燕燕》中,陈国的厉妫、戴妫姐妹,一起嫁给了卫庄公。

这种做法主要是为了维护正妻国家的利益,保证能生男孩,继承大位,不至于让诸侯纳其他国家的女子为妾,生了男孩,夺取未来国家的主导权,从而让自己的国家失去一位盟友。

*西周到春秋时期,诸侯国之间一般是通过联姻,相互结盟。

陪嫁的未婚女子叫媵妾,陪嫁的仆人叫媵臣。我们在讲《汉广》的时候就说到,那个砍柴、喂马的仆人只能充当媵臣,他和游女(主母)之间有着身份地位的差距。

《卫风·硕人》讲的是庄姜出嫁时盛大的场面,其中也提到了媵妾与媵臣:

庶姜孽孽,庶士有朅。

庶姜,众多的姜姓女子,即庄姜的陪嫁媵妾;庶士,众多陪嫁的媵臣。

虽说媵妾、媵臣是先秦时期的嫁娶制度,但其实这种制度一直在流传演变。比如《红楼梦》中,平儿是陪房丫头,来旺夫妇是陪房。平儿就相当于王熙凤的媵妾,来旺则相当于媵臣,只不过媵妾、媵臣是上古天子诸侯的,而陪房、陪房丫头是后世富贵人家的。

凤姐原来有四个陪房丫头,由于她嫉妒心太重,把其中三个赶走了,就只剩下了平儿。

陪房丫头,相当于正妻的私密助理,协助夫人管理家务,并处理一些私密的事情。如“通房丫头”,平儿就是通房丫头,地位介于妾和仆人之间。

通房丫头,也是正妻为了防止在自己不舒服或怀孕的时候,丈夫出轨,宠幸其他人。还不如让自己的心腹去替代,更放心。

媵臣、陪房,也是正妻来到夫家后,夫家的下人她还使不贯,需要可靠的人手,知根知底的仆人替自己办事。

了解了“江有汜”比兴的含义和先秦时期的媵妾制,就很容易理解这首诗了。

其后也悔:正妻受到教化之后,悔不当初,将媵妾接了回去。

其后也处:媵妾被留在娘家时,安然自若的自处,任劳任怨,不卑不亢。

其啸也歌:正妻接媵妾回去时,她们欢快地歌唱,或者媵妾感动的哭了。

三、《江有汜》的诗教观

《毛诗序》:《江有汜》,美媵也,勤而无怨,嫡能悔过也。文王之时,江沱之间有嫡不以媵备数,媵遇劳而无怨,嫡亦自悔也。

朱熹《诗集传》:是时汜水之旁,媵有待年于此,而嫡不与之偕行,其后嫡被后妃夫人之化,乃能自悔而迎之。

了解先秦时期的文化,知道《诗经·召南》的总体意义,然后看到这篇的起兴内容,自然就得出《毛诗序》和《诗集传》的内容。

不用去看原文,也能分析得大差不差。

《江有汜》里蕴含了三种德:

媵妾:被遗弃时,不抱怨,安若自处,不卑不亢的德。

正妻:悔过自新的德。

后妃:教化之德(教化正妻)。

总体上,本篇还是强调后妃的不妒忌感染正妻后,使其也不妒忌,接回媵妾的故事。